აჩხანა
Laz
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish آشخانه (aşhane).
Noun
[edit]აჩხანა • (açxana) (Latin spelling açxana) (Arkabi)
- cookhouse, restaurant
- ჰანდღა აჩხანაზ მუ გჲარი ჭკომით?
- handğa açxanaz mu gyari ç̌ǩomit?
- What did you eat at the restaurant today?
Declension
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| absolutive | აჩხანა (açxana) | აჩხანაფე (açxanape) | |
| ergative | აჩხანაქ (açxanak) | აჩხანაფექ (açxanapek) | |
| dative | აჩხანას (açxanas) | აჩხანაფეს (açxanapes) | |
| genitive | აჩხანაშ(ი) (açxanaş(i)) | აჩხანაფეშ(ი) (açxanapeş(i)) | |
| directive | აჩხანაშე (açxanaşe) | აჩხანაფეშე (açxanapeşe) | |
| ablative | აჩხანაშენ (açxanaşen) | აჩხანაფეშენ (açxanapeşen) | |
| locative | აჩხანას (açxanas) | აჩხანაფეს (açxanapes) | |
| instrumental | აჩხანათენ (açxanaten) | აჩხანაფეთენ (açxanapeten) | |
| Notes: dialects may differ on declension. | |||
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “açxana”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)