လောက

See also: လောက်, လိုက်, လက်, လကး, လျှောက်, and လှော်ကား

Burmese

Etymology

Borrowed from Pali loka (“world”).

Pronunciation

• IPA^(key): /lɔ́ka̰/
• Romanization: MLCTS: lau:ka. • ALA-LC: loka • BGN/PCGN: law:ka. • Okell: lòká

Noun

လောက • (lau:ka.)

1. world
2. (taxonomy) kingdom

Derived terms

• ကမ္ဘာလောက (kambhalau:ka.)
• စာပေလောက (capelau:ka.)
• တစ်လောက (taclau:ka.)
• ရုပ်လောက (ruplau:ka.)
• လောကကြောင်း (lau:ka.kraung:)
• လောကငရဲ (lau:ka.nga.rai:)
• လောကဇာတ်ခုံ (lau:ka.jathkum)
• လောကဓံ (lau:ka.dham)
• လောကဓမ္မတာ (lau:ka.dhamma.ta)
• လောကဓာတ် (lau:ka.dhat)
• လောကဓာတ်ကျောင်း (lau:ka.dhatkyaung:)
• လောကဓာတ်ပညာ (lau:ka.dhatpa.nya)
• လောကနတ် (lau:ka.nat)
• လောကနိဗ္ဗာန် (lau:ka.nibban)
• လောကနီတိ (lau:ka.niti.)
• လောကပါလတရား (lau:ka.pala.ta.ra:)
• လောကဗျူဟာနတ် (lau:ka.byuhanat)
• လောကရေး (lau:ka.re:)
• လောကဝတ် (lau:ka.wat)
• လောကဝေါဟာရ (lau:ka.wau:hara.)
• လောကသင်္ကေတ (lau:ka.sangketa.)
• လောကသဘာဝ (lau:ka.sa.bhawa.)
• လောကသမ္မုတိနတ် (lau:ka.sammu.ti.nat)
• လောကသား (lau:ka.sa:)
• သင်္ခါရလောက (sanghkara.lau:ka.)
• ဩကာသလောက (au:kasa.lau:ka.)

 

See also

• (Taxonomy) မျိုးခွဲပညာ (myui:hkwai:pa.nya); နယ်ပယ် (naipai, “domain”), လောက (lau:ka., “kingdom”), မျိုးပေါင်းစု (myui:paung:cu., “phylum”), မျိုးပေါင်း (myui:paung:, “class”), မျိုးစဉ် (myui:cany, “order”), မျိုးရင်း (myui:rang:, “family”), မျိုးစု (myui:cu., “genus”), မျိုးစိတ် (myui:cit, “species”) ^{(Category: my:Taxonomy)}

Further reading

• “လောက” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Mon

Etymology

Borrowed from Pali loka (“world”), from Sanskrit लोक (loka, “world”), from Proto-Indo-European *lówkos (“open space”), from *lewk- (“shine”).

Noun

လောက (lòkaʔ)

1. the physical world, the world as the theatre of secular life

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• loka (Latin script)
• 𑀮𑁄𑀓 (Brahmi script)
• लोक (Devanagari script)
• লোক (Bengali script)
• ලොක (Sinhalese script)
• လေႃၵ (Burmese script)
• โลก or โลกะ (Thai script)
• ᩃᩮᩣᨠ (Tai Tham script)
• ໂລກ or ໂລກະ (Lao script)
• លោក (Khmer script)
• 𑄣𑄮𑄇 (Chakma script)

Noun

လောက m

1. Burmese script form of loka (“world”)

Declension

Declension table of "လောက" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	လောကော (loko)	လောကာ (lokā)
Accusative (second)	လောကံ (lokaṃ)	လောကေ (loke)
Instrumental (third)	လောကေန (lokena)	လောကေဟိ (lokehi) or လောကေဘိ (lokebhi)
Dative (fourth)	လောကဿ (lokassa) or လောကာယ (lokāya) or လောကတ္ထံ (lokatthaṃ)	လောကာနံ (lokānaṃ)
Ablative (fifth)	လောကသ္မာ (lokasmā) or လောကမှာ (lokamhā) or လောကာ (lokā)	လောကေဟိ (lokehi) or လောကေဘိ (lokebhi)
Genitive (sixth)	လောကဿ (lokassa)	လောကာနံ (lokānaṃ)
Locative (seventh)	လောကသ္မိံ (lokasmiṃ) or လောကမှိ (lokamhi) or လောကေ (loke)	လောကေသု (lokesu)
Vocative (calling)	လောက (loka)	လောကာ (lokā)