แฟนคลับ

Thai

Etymology

From English fan club; equivalent to Thai แฟน (fɛɛn) +‎ คลับ (klàp).

Pronunciation

Orthographic		แฟนคลับ æ f n g l ạ ɓ
Phonemic		แฟน-ขฺลับ æ f n – kʰ ̥ l ạ ɓ
Romanization	Paiboon	fɛɛn-klàp
	Royal Institute	faen-khlap
(standard) IPA(key)		/fɛːn˧.kʰlap̚˨˩/(R)

Noun

แฟนคลับ • (fɛɛn-klàp)

1. (colloquial, now rare) fan club.
2. (fandom slang) (classifier คน) fan; supporter; lover.
   • 2019 June 26, “ส่องบ้านใหม่ เก้า สุภัสสรา ซื้อมาจากน้ำพักน้ำแรง แค่การออกแบบก็กินขาดแล้ว”, in กะปุก‎^[1], Bangkok: กะปุก, retrieved 2019-12-14:

     ขอตอบแทนแฟนคลับทุกคนด้วยการพาไปชมบ้าน

     kɔ̌ɔ dtɔ̀ɔp-tɛɛn fɛɛn-klàp túk kon dûai gaan-paa bpai chɔɔ-mɔɔ bâan

     [She] would like to return [the kindness of] all [her] fans by bringing [them] to see [her] house.

   • 2015 November 2, “เปิดโปงความลับ ขนมปัง ฮอร์โมน ตัวจริงเธอเป็นแบบนี้ ทำเอาแฟนคลับฮือฮากันใหญ่”, in TSood‎^[2], Bangkok: TSood, archived from the original on 14 December 2019:

     แฟนคลับจำนวนมากของแพรวา ณิชาภัทร ฉัตรชัยพลรัตน์...ติดตามผลงานเธอมาตั้งแต่ฮอร์โมน

     fɛɛn-klàp jam-nuuan mâak kɔ̌ɔng prɛɛ-waa · ní-chaa pát · chàt chai pon rát ... dtìt-dtaam pǒn-ngaan təə maa dtâng-dtɛ̀ɛ hɔɔ-moon

     A lot of fans of Nichaphat "Pearwah" Chatchaipholrat...[have been] following her works since Hormones.