เพลงชาติ

Thai

Etymology

From เพลง (pleeng, “song”) +‎ ชาติ (châat, “nation”); literally, "nation's song" or "national song".

Pronunciation

Orthographic		เพลงชาติ e b l ŋ d͡ʑ ā t i
Phonemic		เพฺลง-ชาด e b ̥ l ŋ – d͡ʑ ā ɗ
Romanization	Paiboon	pleeng-châat
	Royal Institute	phleng-chat
(standard) IPA(key)		/pʰleːŋ˧.t͡ɕʰaːt̚˥˩/(R)

Noun

เพลงชาติ • (pleeng-châat) (classifier เพลง)

1. national anthem.
2. any anthem.
   • 2020 June 12, วิทวัส ปัญญาเลิศวุฒิ, “‘I Will Survive’ เพลงชาติเกย์ที่คนฝรั่งเศสเอาไว้ “เชียร์ฟุตบอล””, in The People‎^[1], Bangkok: The People, retrieved 2021-08-17:

     เพลงชาติเกย์ที่คนฝรั่งเศสเอาไว้เชียร์ฟุตบอล

     pleeng-châat gee tîi kon fà-ràng-sèet ao wái chiia fút-bɔn

     A gay anthem which the French people use for cheering football [teams]

   • 2018 January 29, Siripoj Laomanacharoen, “ความเป็นไทยที่แท้ทรูอยู่ตรงไหนใน ‘เพลงชาติ’ ของ BNK48?”, in The Matter‎^[2], Bangkok: The Matter, retrieved 2021-08-17:

     ความเป็นไทยที่แท้ทรูอยู่ตรงไหนในเพลงชาติของ BNK48

     kwaam-bpen-tai tîi-tɛ́ɛ-truu yùu dtrong nǎi nai pleeng-châat kɔ̌ɔng · BNK foo-dtîi-êet

     At which point of the anthem of BNK48 does the true Thainess lie?