อุทธรณ์

Thai

Pronunciation

Orthographic		อุทธรณ์ ɒ u d dʰ r ɳ ʻ
Phonemic		อุด-ทอน ɒ u ɗ – d ɒ n
Romanization	Paiboon	ùt-tɔɔn
	Royal Institute	ut-thon
(standard) IPA(key)		/ʔut̚˨˩.tʰɔːn˧/(R)

Etymology 1

From Sanskrit उद्धरण (uddharaṇa, “citation; delivery; presentation; quotation; raise; etc”); perhaps via Old Khmer uddharaṇa (“to appeal (a legal case)”). Cognate with Modern Khmer ឧទ្ធរណ៍ (ʼŏtthôrôn៍).

Noun

อุทธรณ์ • (ùt-tɔɔn)

1. (elegant) delivery; presentation; submission.
2. (elegant) elevating; lifting; raising.
3. (law) appeal.

Verb

อุทธรณ์ • (ùt-tɔɔn) (abstract noun การอุทธรณ์)

1. (law) to appeal; to lodge an appeal.

Derived terms

• ศาลชั้นอุทธรณ์ (sǎan-chán-ùt-tɔɔn)
• ศาลอุทธรณ์ (sǎan-ùt-tɔɔn)

 

Related terms

• ฎีกา (dii-gaa)

Etymology 2

From clipping of ศาลอุทธรณ์ (sǎan-ùt-tɔɔn), from ศาล (sǎan, “court”) +‎ อุทธรณ์ (ùt-tɔɔn, “appeal”).

Noun

อุทธรณ์ • (ùt-tɔɔn)

1. (slang) appellate court; court of second instance.
   • 2017 August 29, “อุทธรณ์ยืนจำคุกสรยุทธ ๑๓ ปี ๔ เดือน โกงเงิน อสมท ๑๓๘ ล้าน”, in ผู้จัดการออนไลน์‎^[1], Bangkok: ผู้จัดการ, archived from the original on 30 August 2017:

     อุทธรณ์ยืนจำคุกสรยุทธ ๑๓ ปี ๔ เดือน โกงเงิน อสมท ๑๓๘ ล้าน

     ùt-tɔɔn yʉʉn jam-kúk sɔ̌ɔ-rá-yút · sìp-sǎam · bpii · sìi · dʉʉan · goong ngən · ɔɔ-sɔ̌ɔ-mɔɔ-tɔɔ · rɔ́ɔi sǎam-sìp-bpɛ̀ɛt · láan

     Appeal court upholds 13-year, 4-month imprisonment [term of] Sorayuth [over] cheating [of] MCOT['s] 138 million [baht] money