ประดิษฐาน

Thai

Etymology

From Sanskrit प्रतिष्ठान (pratiṣṭhāna, “establishment; installation; etc.”). Compare Pali patiṭṭhāna.

Pronunciation

Orthographic		ประดิษฐาน p r a ɗ i ʂ ʈʰ ā n
Phonemic		ปฺระ-ดิด-สะ-ถาน p ̥ r a – ɗ i ɗ – s a – tʰ ā n
Romanization	Paiboon	bprà-dìt-sà-tǎan
	Royal Institute	pra-dit-sa-than
(standard) IPA(key)		/pra˨˩.dit̚˨˩.sa˨˩.tʰaːn˩˩˦/(R)

Verb

ประดิษฐาน • (bprà-dìt-sà-tǎan) (abstract noun การประดิษฐาน)

1. to place (used of exalted, holy, or sacred persons or things, or at, in, on, around, etc., an exalted, holy, or sacred office, position, or place).

   ให้ประดิษฐานนางไว้ในที่มเหสี

   hâi bprà-dìt-sà-tǎan naang wái nai tîi má-hee-sǐi

   She shall be installed in the position of queen consort.

   ประดิษฐานพระไว้ในอุโบสถ

   bprà-dìt-sà-tǎan prá wái nai ù-boo-sòt

   To place a Buddha image in the preaching hall.

2. to bring into being, build up, set up, or establish (used of exalted, holy, or sacred things).

   ประดิษฐานพระระเบียงสามหลังไว้ในวัด

   bprà-dìt-sà-tǎan prá-rá-biiang sǎam lǎng wái nai wát

   To erect three cloisters within the temple.