ชลประทาน

Thai

Etymology

From Sanskrit जलप्रदान (jalapradāna, literally “water offering”), from जल (jala, “water”) + प्रदान (pradāna, “donation; gift; offering; etc”), equivalent to Thai ชล (chon, “water”) +‎ ประทาน (bprà-taan, “to give; to grant”).

Pronunciation

Orthographic		ชลประทาน d͡ʑ l p r a d ā n
Phonemic		ชน-ละ-ปฺระ-ทาน d͡ʑ n – l a – p ̥ r a – d ā n	ชน-ปฺระ-ทาน d͡ʑ n – p ̥ r a – d ā n
Romanization	Paiboon	chon-lá-bprà-taan	chon-bprà-taan
	Royal Institute	chon-la-pra-than	chon-pra-than
(standard) IPA(key)		/t͡ɕʰon˧.la˦˥.pra˨˩.tʰaːn˧/(R)	/t͡ɕʰon˧.pra˨˩.tʰaːn˧/(R)

Noun

ชลประทาน • (chon-lá-bprà-taan)

1. irrigation.
2. (colloquial) government agency responsible for irrigation.