คนต่างด้าว
Thai
[edit]Etymology
[edit]From คน (kon, “person”) + ต่างด้าว (dtàang-dâao, “foreign”).
Pronunciation
[edit]| Orthographic | คนต่างด้าว g n t ˋ ā ŋ ɗ ˆ ā w | |
| Phonemic | คน-ต่าง-ด้าว g n – t ˋ ā ŋ – ɗ ˆ ā w | |
| Romanization | Paiboon | kon-dtàang-dâao |
| Royal Institute | khon-tang-dao | |
| (standard) IPA(key) | /kʰon˧.taːŋ˨˩.daːw˥˩/(R) | |
Noun
[edit]คนต่างด้าว • (kon-dtàang-dâao)
- (law) alien (a resident born in or belonging to another country who has not acquired citizenship).
- (sometimes derogatory) foreigner.
Synonyms
[edit]- คนต่างชาติ (kon-dtàang-châat)
- คนต่างถิ่น (kon-dtàang-tìn)
- คนต่างประเทศ (kon-dtàang-bprà-têet)
- ชนต่างชาติ (chon-dtàang-châat)
- ชนต่างด้าว (chon-dtàang-dâao)
- ชนต่างถิ่น (chon-dtàang-tìn)
- ชนต่างประเทศ (chon-dtàang-bprà-têet)
- ชาวต่างชาติ (chaao-dtàang-châat)
- ชาวต่างประเทศ (chaao-dtàang-bprà-têet)
- ต่างด้าว (dtàang-dâao)
- บรเทศ (bɔɔ-rá-têet)
- ประเทศ (bprà-têet)
- วิชาติก (wí-chaa-dtìk)
- วิเทศก (wí-tee-sòk)
- วิเทศชน (wí-tee-sà-chon)
Derived terms
[edit]- คนต่างด้าวท้าวต่างแดน (kon-dtàang-dâao-táao-dtàang-dɛɛn)