பகவான்
Jump to navigation
Jump to search
Tamil
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit भगवान् (bhagavān).
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]பகவான் • (pakavāṉ) (Brahmin, Iyengar Tamil)
- deity, god
- Synonyms: கடவுள் (kaṭavuḷ), இறைவன் (iṟaivaṉ), ஆண்டவர் (āṇṭavar), பெருமான் (perumāṉ), பரம்பொருள் (paramporuḷ), தெய்வம் (teyvam), மெய்ப்பொருள் (meypporuḷ), சாமி (cāmi), கோ (kō), அகண்டன் (akaṇṭaṉ)
Usage notes
[edit]This word is only present in the Brahmin Tamil and the Iyengar Tamil dialects.
Declension
[edit]| Declension of பகவான் (pakavāṉ) (singular only) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | பகவான் pakavāṉ |
- |
| Vocative | பகவானே pakavāṉē |
- |
| Accusative | பகவானை pakavāṉai |
- |
| Dative | பகவானுக்கு pakavāṉukku |
- |
| Genitive | பகவானுடைய pakavāṉuṭaiya |
- |
| Singular | Plural | |
| Nominative | பகவான் pakavāṉ |
- |
| Vocative | பகவானே pakavāṉē |
- |
| Accusative | பகவானை pakavāṉai |
- |
| Dative | பகவானுக்கு pakavāṉukku |
- |
| Benefactive | பகவானுக்காக pakavāṉukkāka |
- |
| Genitive 1 | பகவானுடைய pakavāṉuṭaiya |
- |
| Genitive 2 | பகவானின் pakavāṉiṉ |
- |
| Locative 1 | பகவானில் pakavāṉil |
- |
| Locative 2 | பகவானிடம் pakavāṉiṭam |
- |
| Sociative 1 | பகவானோடு pakavāṉōṭu |
- |
| Sociative 2 | பகவானுடன் pakavāṉuṭaṉ |
- |
| Instrumental | பகவானால் pakavāṉāl |
- |
| Ablative | பகவானிலிருந்து pakavāṉiliruntu |
- |
References
[edit]- University of Madras (1924–1936) “பகவான்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press