துக்கம்

Tamil

Etymology

From Sanskrit दुःख (duḥkha).

Pronunciation

• IPA^(key): /d̪ʊkːɐm/

Noun

துக்கம் • (tukkam)

1. sorrow, distress, grief

   Synonyms: துயரம் (tuyaram), வேதனை (vētaṉai), சஞ்சலம் (cañcalam), துன்பம் (tuṉpam)

2. disease

   Synonyms: நோய் (nōy), வியாதி (viyāti), பிணி (piṇi)

3. (Buddhism) the doctrine that existence is painful, dukkha
4. consumption

   Synonyms: நுகர்வு (nukarvu), க்ஷயரோகம் (kṣayarōkam)

5. hell

   Synonyms: தீக்கடல் (tīkkaṭal), நரகம் (narakam)

Declension

m-stem declension of துக்கம் (tukkam) (singular only)
	Singular	Plural
Nominative	துக்கம் tukkam	-
Vocative	துக்கமே tukkamē	-
Accusative	துக்கத்தை tukkattai	-
Dative	துக்கத்துக்கு tukkattukku	-
Genitive	துக்கத்துடைய tukkattuṭaiya	-
	Singular	Plural
Nominative	துக்கம் tukkam	-
Vocative	துக்கமே tukkamē	-
Accusative	துக்கத்தை tukkattai	-
Dative	துக்கத்துக்கு tukkattukku	-
Benefactive	துக்கத்துக்காக tukkattukkāka	-
Genitive 1	துக்கத்துடைய tukkattuṭaiya	-
Genitive 2	துக்கத்தின் tukkattiṉ	-
Locative 1	துக்கத்தில் tukkattil	-
Locative 2	துக்கத்திடம் tukkattiṭam	-
Sociative 1	துக்கத்தோடு tukkattōṭu	-
Sociative 2	துக்கத்துடன் tukkattuṭaṉ	-
Instrumental	துக்கத்தால் tukkattāl	-
Ablative	துக்கத்திலிருந்து tukkattiliruntu	-

References

• University of Madras (1924–1936) “துக்கம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press