પાસે

See also: પાસ and પાસું

Gujarati

Etymology

Inherited from Old Gujarati पाहइं (pāhaïṃ), from Sanskrit पार्श्वे (pārśve, “instrumental of पार्श्व (pārśva)”)

Pronunciation

• (Standard Gujarati) IPA^(key): /ˈpɑ.sɛ/
• (regional, rustic, colloquial or slang) IPA^(key): /ˈpɑ.ɦɛ/
• Rhymes: -ɛ
• Hyphenation: પા‧સે

Postposition

પાસે • (pāse)

1. Used to indicate possession; have

   મારી પાસે કાગળિયું છે. ― mārī pāse kāgaḷiyũ che. ― I have the paper.

Adverb

પાસે • (pāse)

1. near [with ની (nī) (feminine genitive)]

   Synonym: નજીક (najīk)

   મારી પાસે આઓ. ― mārī pāse āo. ― Come to me.

   હાટની પાસે એક નિશાળ છે. ― hāṭnī pāse eka niśāḷ che. ― Near the market is a school.

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “pārśvá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Further reading

• ભગવતસિંહ [bhagvatsĩh] (1944) “પાસે”, in ભગવદ્ગોમંડલ [bhagvadgomaṇḍal], India, page 5616.
• “પાસે”, in Gujaratilexicon.com [Gujarati-English dictionary], Arnion Technologies, 2009.