মগজ

Assamese

Pronunciation

• IPA^(key): /mɔ.ɡɔz/

Noun

মগজ • (mogoz)

1. Alternative form of মগজু (mogozu, “brain”)

Declension

(whole):

Inflection of মগজ

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal
absolutive	মগজ mogoz		মগজটো mogoztü		মগজকেইটা mogozkeita		মগজবোৰ mogozbür		মগজবিলাক mogozbilak
ergative	মগজে mogoze		মগজটোৱে mogoztüe		মগজকেইটাই mogozkeitai		মগজবোৰে mogozbüre		মগজবিলাকে mogozbilake
accusative	মগজক mogozok		মগজটোক mogoztük		মগজকেইটাক mogozkeitak		মগজবোৰক mogozbürok		মগজবিলাকক mogozbilakok
genitive	মগজৰ mogozor		মগজটোৰ mogoztür		মগজকেইটাৰ mogozkeitar		মগজবোৰৰ mogozbüror		মগজবিলাকৰ mogozbilakor
dative	মগজলৈ mogozoloi		মগজটোলৈ mogoztüloi		মগজকেইটালৈ mogozkeitaloi		মগজবোৰলৈ mogozbüroloi		মগজবিলাকলৈ mogozbilakoloi
terminative	মগজলৈকে mogozoloike		মগজটোলৈকে mogoztüloike		মগজকেইটালৈকে mogozkeitaloike		মগজবোৰলৈকে mogozbüroloike		মগজবিলাকলৈকে mogozbilakoloike
instrumental	মগজেৰে mogozere		মগজটোৰে mogoztüre		মগজকেইটাৰে mogozkeitare		মগজবোৰেৰে mogozbürere		মগজবিলাকেৰে mogozbilakere
locative	মগজত mogozot		মগজটোত mogoztüt		মগজকেইটাত mogozkeitat		মগজবোৰত mogozbürot		মগজবিলাকত mogozbilakot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

(uncountable, uncounted):

Inflection of মগজ

	Indefinite forms		Definite forms
			specific		not specific
					informal				formal
absolutive	মগজ mogoz		মগজখিনি mogozkhini		মগজবোৰ mogozbür		মগজবিলাক mogozbilak		মগজসমূহ mogozxomuh
ergative	মগজে mogoze		মগজখিনিয়ে mogozkhinie		মগজবোৰে mogozbüre		মগজবিলাকে mogozbilake		মগজসমূহে mogozxomuhe
accusative	মগজক mogozok		মগজখিনিক mogozkhinik		মগজবোৰক mogozbürok		মগজবিলাকক mogozbilakok		মগজসমূহক mogozxomuhok
genitive	মগজৰ mogozor		মগজখিনিৰ mogozkhinir		মগজবোৰৰ mogozbüror		মগজবিলাকৰ mogozbilakor		মগজসমূহৰ mogozxomuhor
dative	মগজলৈ mogozoloi		মগজখিনিলৈ mogozkhiniloi		মগজবোৰলৈ mogozbüroloi		মগজবিলাকলৈ mogozbilakoloi		মগজসমূহলৈ mogozxomuholoi
instrumental	মগজেৰে mogozere		মগজখিনিৰে mogozkhinire		মগজবোৰেৰে mogozbürere		মগজবিলাকেৰে mogozbilakere		মগজসমূহেৰে mogozxomuhere
locative	মগজত mogozot		মগজখিনিত mogozkhinit		মগজবোৰত mogozbürot		মগজবিলাকত mogozbilakot		মগজসমূহত mogozxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Bengali

Etymology

Borrowed from Classical Persian مغز (mağz). Cognate of Assamese মগজু (mogozu), Hindi मग़ज़ (maġaz), Gujarati મગજ (magaj), Polish mózg, English marrow.

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /mɔɡod͡ʒ/, [ˈmɔɡod͡ʒ]

• (Dhaka) IPA^(key): /mɔɡodʑ/, [ˈmɔɡodʑ]

Noun

মগজ • (mogoj)

1. brain

   Synonyms: মস্তিষ্ক (mostiśko), দেমাগ (demag)

2. intellect
3. maghaz, an offal dish containing a ruminant brain

Inflection

Inflection of মগজ
nominative	মগজ mogoj
objective	মগজ / মগজকে mogoj (semantically general or indefinite) / mogojke (semantically definite)
genitive	মগজের mogojer
locative	মগজে mogoje
	Indefinite forms
nominative	মগজ mogoj
objective	মগজ / মগজকে mogoj (semantically general or indefinite) / mogojke (semantically definite)
genitive	মগজের mogojer
locative	মগজে mogoje
	Definite forms
	singular		plural
nominative	মগজটা , মগজটি mogojṭa (colloquial), mogojṭi (formal)		মগজগুলা, মগজগুলো mogojgula (colloquial), mogojgulo (formal)
objective	মগজটা, মগজটি mogojṭa (colloquial), mogojṭi (formal)		মগজগুলা, মগজগুলো mogojgula (colloquial), mogojgulo (formal)
genitive	মগজটার, মগজটির mogojṭar (colloquial), mogojṭir (formal)		মগজগুলার, মগজগুলোর mogojgular (colloquial), mogojgulor (formal)
locative	মগজটাতে / মগজটায়, মগজটিতে mogojṭate / mogojṭay (colloquial), mogojṭite (formal)		মগজগুলাতে / মগজগুলায়, মগজগুলোতে mogojgulate / mogojgulay (colloquial), mogojgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).