বেলেগ

Assamese

Alternative forms

• বিলগ (bilog) — less common
• বেলাগ (belag) — Kamrupi

Etymology

Probably from Sanskrit ৱিলগ্ন (vilagna) or Sanskrit ৱিযগ্ন (viyagna). Compare Kamta বেলেগ (beleg), Sylheti ꠛꠦꠟꠦꠉ (beleg), Odia ବେଗଳ (begaḷa), Hindustani बिलग / بِلگ (bilag), Nepali बेग्लो (beglo), Gujarati વેગલું (veglũ), Marathi वेगळे (vegḷe).

Pronunciation

• IPA^(key): /bɛ.lɛɡ/

Adjective

বেলেগ • (beleg)

1. different, separate

   Synonyms: আলগ (alog), সূকীয়া (xukia), দোছোৰা (düsüra)

Derived terms

• বেলেগ কৰা (beleg kora)
• বেলেগ হোৱা (beleg hüa)
• বেলেগ-বেলেগ (beleg-beleg)
• বেলেগকৈ (belegkoi)
• বেলেগা (belega)

 

Further reading

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “viyagna”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “vilagna”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press