From Wiktionary, the free dictionary
From Sanskrit ৱ্যৱহাৰিকা (vyavahārikā, “female servant”).
বহাৰী (boharī)
- daughter-in-law
মণিৰত্ন পায়া বৰ আনন্দ মিলিল ।
প্ৰথম বহাৰী বুলি জানকীক দিল ॥- moṇirotno paya boro anondo mililo ,
prothomo boharī buli janokīko dilo . - Became very happy getting jewellery,
gave Janaki as she was the first daughter-in-law.