ফৰিং

Assamese

ফৰিং

Etymology

Inherited from Early Assamese ফড়িঙ্গ (phoṛiṅgo), from Sanskrit ফডিঙ্গা (phaḍiṅgā). Cognate with Bengali ফড়িং (phoṛiṅ, “dragonfly”).

Pronunciation

• IPA^(key): /pʰɔ.ɹiŋ/

Noun

ফৰিং • (phoriṅ)

1. grasshopper
2. dragonfly (dialectal)

   Synonym: জিঞাঁ (zĩã)

Declension

Inflection of ফৰিং

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal
absolutive	ফৰিং phoriṅ		ফৰিংটো phoriṅtü		ফৰিংকেইটা phoriṅkeita		ফৰিংবোৰ phoriṅbür		ফৰিংবিলাক phoriṅbilak
ergative	ফৰিঙে phoriṅe		ফৰিংটোৱে phoriṅtüe		ফৰিংকেইটাই phoriṅkeitai		ফৰিংবোৰে phoriṅbüre		ফৰিংবিলাকে phoriṅbilake
accusative	ফৰিঙক phoriṅok		ফৰিংটোক phoriṅtük		ফৰিংকেইটাক phoriṅkeitak		ফৰিংবোৰক phoriṅbürok		ফৰিংবিলাকক phoriṅbilakok
genitive	ফৰিঙৰ phoriṅor		ফৰিংটোৰ phoriṅtür		ফৰিংকেইটাৰ phoriṅkeitar		ফৰিংবোৰৰ phoriṅbüror		ফৰিংবিলাকৰ phoriṅbilakor
dative	ফৰিঙলৈ phoriṅoloi		ফৰিংটোলৈ phoriṅtüloi		ফৰিংকেইটালৈ phoriṅkeitaloi		ফৰিংবোৰলৈ phoriṅbüroloi		ফৰিংবিলাকলৈ phoriṅbilakoloi
instrumental	ফৰিঙেৰে phoriṅere		ফৰিংটোৰে phoriṅtüre		ফৰিংকেইটাৰে phoriṅkeitare		ফৰিংবোৰেৰে phoriṅbürere		ফৰিংবিলাকেৰে phoriṅbilakere
locative	ফৰিঙত phoriṅot		ফৰিংটোত phoriṅtüt		ফৰিংকেইটাত phoriṅkeitat		ফৰিংবোৰত phoriṅbürot		ফৰিংবিলাকত phoriṅbilakot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Derived terms

• ফৰিংছিটিকা (phoriṅsitika)
• ফৰিংতলি (phoriṅtoli)
• ফৰিংফুটা (phoriṅphuta)
• ফৰিঙা (phoriṅa)