Jump to content

পালেং

From Wiktionary, the free dictionary

Assamese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Sanskrit পালঙ্ক (pālaṅka). Compare Bengali পালং (palong) and Chinese 菠薐 (bōléng).

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

পালেং (paleṅ)

  1. spinach (plant or food)
Declension
[edit]
Inflection of পালেং
Indefinite forms Definite forms
absolutive পালেং
paleṅ

পালেংখিনি
paleṅkhini

ergative পালেঙে
paleṅe

পালেংখিনিয়ে
paleṅkhinie

accusative পালেং / পালেঙক
paleṅ / paleṅok

পালেংখিনি / পালেংখিনিক
paleṅkhini / paleṅkhinik

genitive পালেঙৰ
paleṅor

পালেংখিনিৰ
paleṅkhinir

dative পালেঙলৈ
paleṅoloi

পালেংখিনিলৈ
paleṅkhiniloi

instrumental পালেঙেৰে
paleṅere

পালেংখিনিৰে
paleṅkhinire

locative পালেঙত
paleṅot

পালেংখিনিত
paleṅkhinit

Accusative Note: -ক (-k) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense.
Dative Note 1: In some dialects its variant -লে (-le) is used instead.
Dative Note 2: In some dialects the locative marking -ত (-t) or the accusative marking -ক (-k) is used instead.
Instrumental Note: In some dialects -দি (-di) marks this case instead of -ৰে (-re).

Etymology 2

[edit]

From Sanskrit পল্যঙ্ক (palyaṅka). Cognate with Sylheti ꠙꠣꠟꠋ (falong), Gujarati પલંગ (palaṅg).

Noun

[edit]

পালেং (paleṅ)

  1. bedstead with two bars or boards towards head place and leg place.
    Synonym: খাট (khat)
Declension
[edit]