পালং

Bengali

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /palɔŋ/, [ˈpalɔŋ]

• (Dhaka) IPA^(key): /palɔŋ/, [ˈpalɔŋ]

  Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Sanskrit पालङ्क (pālaṅka).

Alternative forms

• পালঙ (paloṅ)

Noun

পালং • (paloṅ)

1. spinach

Inflection

Inflection of পালং
nominative	পালং paloṅ
objective	পালং / পালংকে paloṅ (semantically general or indefinite) / paloṅke (semantically definite)
genitive	পালংের paloṅer
locative	পালংে paloṅe
	Indefinite forms
nominative	পালং paloṅ
objective	পালং / পালংকে paloṅ (semantically general or indefinite) / paloṅke (semantically definite)
genitive	পালংের paloṅer
locative	পালংে paloṅe
	Definite forms
	singular		plural
nominative	পালংটা , পালংটি paloṅṭa (colloquial), paloṅṭi (formal)		পালংগুলা, পালংগুলো paloṅgula (colloquial), paloṅgulo (formal)
objective	পালংটা, পালংটি paloṅṭa (colloquial), paloṅṭi (formal)		পালংগুলা, পালংগুলো paloṅgula (colloquial), paloṅgulo (formal)
genitive	পালংটার, পালংটির paloṅṭar (colloquial), paloṅṭir (formal)		পালংগুলার, পালংগুলোর paloṅgular (colloquial), paloṅgulor (formal)
locative	পালংটাতে / পালংটায়, পালংটিতে paloṅṭate / paloṅṭay (colloquial), paloṅṭite (formal)		পালংগুলাতে / পালংগুলায়, পালংগুলোতে paloṅgulate / paloṅgulay (colloquial), paloṅgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Etymology 2

From Sanskrit पर्यङ्क (paryaṅka).

Alternative forms

• পালঙ (paloṅ), পালঙ্ক (paloṅko), পালঙ্গ (paloṅgo)

Noun

পালং • (paloṅ)

1. bedstead

   Synonym: খাট (khaṭ)

2. bed

   Synonym: বিছানা (bichana)

Inflection

Inflection of পালং
nominative	পালং paloṅ
objective	পালং / পালংকে paloṅ (semantically general or indefinite) / paloṅke (semantically definite)
genitive	পালংের paloṅer
locative	পালংে paloṅe
	Indefinite forms
nominative	পালং paloṅ
objective	পালং / পালংকে paloṅ (semantically general or indefinite) / paloṅke (semantically definite)
genitive	পালংের paloṅer
locative	পালংে paloṅe
	Definite forms
	singular		plural
nominative	পালংটা , পালংটি paloṅṭa (colloquial), paloṅṭi (formal)		পালংগুলা, পালংগুলো paloṅgula (colloquial), paloṅgulo (formal)
objective	পালংটা, পালংটি paloṅṭa (colloquial), paloṅṭi (formal)		পালংগুলা, পালংগুলো paloṅgula (colloquial), paloṅgulo (formal)
genitive	পালংটার, পালংটির paloṅṭar (colloquial), paloṅṭir (formal)		পালংগুলার, পালংগুলোর paloṅgular (colloquial), paloṅgulor (formal)
locative	পালংটাতে / পালংটায়, পালংটিতে paloṅṭate / paloṅṭay (colloquial), paloṅṭite (formal)		পালংগুলাতে / পালংগুলায়, পালংগুলোতে paloṅgulate / paloṅgulay (colloquial), paloṅgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).