থাম

Assamese

Alternative forms

থুম (thum)

Etymology

Inherited from Sanskrit स्तम्भ (stambha). Doublet of স্তম্ভ (stombho).

Pronunciation

IPA^(key): /tʰam/

Noun

থাম • (tham)

post, pillar, column, pole
Synonyms: খুটি (khuti), স্তম্ভ (stombho)

Declension

^{The template Template:as-decl-noun does not use the parameter(s): gen-p=থামকেইডালৰ
abs=থাম
abs-s-tr=thamdal
ins-p-tr=thamkeidalere
dat-s-tr=thamdaloloi
erg-tr=thame
erg-s=থামডালে
ins-s-tr=thamdalere
abs-p-tr=thamkeidal
erg=থামে
acc-p-tr=thamkeidal / thamkeidalok
dat-p=থামকেইডাললৈ
dat-p-tr=thamkeidaloloi
erg-p-tr=thamkeidale
erg-p=থামকেইডালে
gen-s-tr=thamdalor
abs-s=থামডাল
loc-s-tr=thamdalot
acc-p=থামকেইডাল / থামকেইডালক
gen-s=থামডালৰ
loc-p-tr=thamkeidalot
loc-p=থামকেইডালত
acc-s=থামডাল / থামডালক
erg-s-tr=thamdale
abs-p=থামকেইডাল
gen-p-tr=thamkeidalor
ins-s=থামডালেৰে
loc-s=থামডালত
dat-s=থামডাললৈ
ins-p=থামকেইডালেৰে
abs-tr=tham
acc-s-tr=thamkhon / thamdalok
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

{| class="inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection" style="background:#FF; text-align:left; border: 1px solid #CCC;"

|- style="background: #8DE289;" ! class="vsToggleElement" style="text-align: left;" colspan="2" | Declension of থাম |- class="vsShow" ! style="background:#B2EDAF" | nominative | style="background:#EDFAEB" | {{{nom}}}
{{{nom-tr}}} |- class="vsShow" ! style="background:#B2EDAF" | genitive | style="background:#EDFAEB" | থামৰ
thamr |- class="vsHide" ! style="background:#B2EDAF" | nominative | style="background:#EDFAEB" | {{{nom}}}
{{{nom-tr}}} |- class="vsHide" ! style="background:#B2EDAF" | accusative | style="background:#EDFAEB" | থাম / থামক
tham / thamok |- class="vsHide" ! style="background:#B2EDAF" | dative | style="background:#EDFAEB" | থামলৈ
thamoloi |- class="vsHide" ! style="background:#B2EDAF" | terminative | style="background:#EDFAEB" | {{{ter}}}
{{{ter-tr}}} |- class="vsHide" ! style="background:#B2EDAF" | instrumental | style="background:#EDFAEB" | থামেৰে
thamere |- class="vsHide" ! style="background:#B2EDAF" | genitive | style="background:#EDFAEB" | থামৰ
thamr |- class="vsHide" ! style="background:#B2EDAF" | locative | style="background:#EDFAEB" | থামত
thamt |- class="vsHide" ! colspan="2" style="background:#8DE289" | Notes |- class="vsHide" | colspan="2" style="background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em" | Noun: Assamese nouns are indefinite. They can be both singular and plural depending on the context. They are made definite by using classifiers and plural suffixes which also make them either singular and plural.
Plural: The general plural suffixes are: -বোৰ (-bür) and -বিলাক (-bilak) (less common). Others which have specific functions include -সমূহ (-xomuh), -সকল (-xokol), -হঁত (-hõt) etc.
Nominative: The -এ (-e) suffix is used when the noun works as an agent and the verb is transitive.
Accusative: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise.
Dative 1: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative 2: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Terminative: Vaguely -অলৈ (-oloi) can mark this case too.
Instrumental 1: -এ (-e) is unemphatic and -এৰে (-ere) is emphatic and more common.
Instrumental 2: Alternatively -এদি (-edi) is used instead of the default -এৰে (-ere) in Standard Assamese.
Locative: The locative suffix is -এ (-e) in repetition of the word, with adverbs and days of the week. |}

Bengali

Etymology

Inherited from Sanskrit स्तम्भ (stambha).

Pronunciation

Audio: (file)

Noun

থাম • (tham)

pillar, post

Rabha

**Rabha cardinal numbers**
< ২	৩	৪ >
Cardinal : থাম (tham)

Alternative forms

৩

Etymology

From Proto-Sino-Tibetan *g-sum (“three”). Cognate with Garo গি.তাম (gi.tam), Tiwa থাম (tham), Bodo (India) थाम (tham).

Pronunciation

IPA^(key): /tʰam/

Numeral

থাম • (tham)

three