চকুপানী

Assamese

Etymology

From চকু (soku, “eye”) +‎ পানী (pani, “water”).

Pronunciation

• IPA^(key): /sɔ.ku.pa.ni/

Noun

চকুপানী • (sokupani)

1. tear

   Synonyms: চকুলো (sokulü), লো (lü), লোচ (lüs)

Declension

Inflection of চকুপানী

	Indefinite forms		Definite forms
			specific		not specific
					informal				formal
absolutive	চকুপানী sokupani		চকুপানীখিনি sokupanikhini		চকুপানীবোৰ sokupanibür		চকুপানীবিলাক sokupanibilak		চকুপানীসমূহ sokupanixomuh
ergative	চকুপানীয়ে sokupanie		চকুপানীখিনিয়ে sokupanikhinie		চকুপানীবোৰে sokupanibüre		চকুপানীবিলাকে sokupanibilake		চকুপানীসমূহে sokupanixomuhe
accusative	চকুপানীক sokupanik		চকুপানীখিনিক sokupanikhinik		চকুপানীবোৰক sokupanibürok		চকুপানীবিলাকক sokupanibilakok		চকুপানীসমূহক sokupanixomuhok
genitive	চকুপানীৰ sokupanir		চকুপানীখিনিৰ sokupanikhinir		চকুপানীবোৰৰ sokupanibüror		চকুপানীবিলাকৰ sokupanibilakor		চকুপানীসমূহৰ sokupanixomuhor
dative	চকুপানীলৈ sokupaniloi		চকুপানীখিনিলৈ sokupanikhiniloi		চকুপানীবোৰলৈ sokupanibüroloi		চকুপানীবিলাকলৈ sokupanibilakoloi		চকুপানীসমূহলৈ sokupanixomuholoi
instrumental	চকুপানীৰে sokupanire		চকুপানীখিনিৰে sokupanikhinire		চকুপানীবোৰেৰে sokupanibürere		চকুপানীবিলাকেৰে sokupanibilakere		চকুপানীসমূহেৰে sokupanixomuhere
locative	চকুপানীত sokupanit		চকুপানীখিনিত sokupanikhinit		চকুপানীবোৰত sokupanibürot		চকুপানীবিলাকত sokupanibilakot		চকুপানীসমূহত sokupanixomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.