ওচৰ

Assamese

Alternative forms

• অচৰ (osor) — Central, Kamrupi

Etymology

Inherited from Early Assamese ওচৰ (öcoro). Cognate to Kamta ওচৰ (üsor) / ösor.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʊ.sɔɹ/

Adjective

ওচৰ • (üsor)

1. near

   মোৰ ঘৰখন বজাৰৰ ওচৰতে।

   mür ghorkhon bozaror üsorote.

   My house is near the market.

2. close

   তাই মোৰ ওচৰত বহি আছে।

   tai mür üsorot bohi ase.

   She is sitting close to me.

3. vicinity
4. proximity

Antonyms

• দূৰ (dur)

Derived terms

• ওচৰ চাপ (üsor sap)
• ওচৰ-চুবুৰীয়া (üsor-suburia)
• ওচৰ-পাঁজৰ (üsor-pãzor)
• ওচৰঘৰীয়া (üsroghoria)
• ওচৰত (üsorot)
• ওচৰা-উচৰি (üsora-usori)
• ওচৰে (üsore)

 

Early Assamese

Adjective

ওচৰ (öcoro)

1. near
   • 14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Sundara Kanda.Hanumanta finds Seeta:

     কেশ জুখি প্ৰমাণ নপাইল হনুমন্ত ।
     ওচৰ চাপিয়া মুখগোট সুঙ্গিলন্ত ॥

     keśo jukhi promaṇo nopailo honumonto ,
     öcoro capiya mukhogöṭo suṅgilonto .

     Hanumanta didn't get evidence by measuring the hairs,
     He came near and smelled the mouth.