আঁই

Bengali

Alternative forms

• হামি (hami) — Varendra
• আমি (ami) — Standard

Etymology

Inherited from Old Bengali আহ্মি (ahmi), derived from Magadhi Prakrit আহ্মে (ahme); ultimately from Sanskrit অস্মে (asme) (locative of বযম্ (bayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥smé.

Pronunciation

• (Vanga) IPA^(key): /ãi/

Pronoun

আঁই • (ãi) (objective আঁরে (ãre), genitive আঁর (ãr)) (Vanga, Noakhali)

1. I; first person singular personal pronoun

   হিয়ান আঁই কই দিছি। ― hiẏan ãi kôi disi. ― I said it.

See also

Noakhailla Vaṅga Bengali personal pronouns

				singular				plural
				nominative	objective	possessive		nominative	objective¹	possessive
1st person				আঁই (ãi)	আঁরে (ãre)	আঁর (ãr)		আমরা (amra)	আমগরে (amgôre)	আমগর (amgôr)
2nd person		very familiar		তুই (tui)	তোরে (tore)	তোর (tor)		তোরা (tora)	তোগরে (togôre)	তোগর (togôr)
		familiar		তুঁই (tũi)	তোঁয়ারে (tõare)	তোঁয়ার (tõar)		তোমরা (tomra)	তোমগরে (tomgôre)	তোমগর (tomgôr)
		polite		আমনে (amne)	আমনেরে (amnere)	আমনের (amner)		আমনেরা (amnera)	আমনেগরে (amnegôre)	আমনেগর (amnegôr)
3rd person		familiar	♂	হেতে (hête)	হেতেরে (hêtere)	হেতের (hêter)		হেতেরা (hêtera)	হেতেগরে (hêtegôre)	হেতেগর (hêtegôr)
			♀	হেতি (heti)	হেতিরে (hetire)	হেতির (hetir)		হেতিরা (hetira)	হেতিগরে (hetigôre)	হেতিগর (hetigôr)
		polite		হেতেন (hêten)	হেতেনরে (hêtenre)	হেতেনের (hêtener)		হেতেনরা (hêtenra)	হেতেনগরে (hêtengôre)	হেতেনগর (hêtengôr)
¹ The possessive can be and is most often used in place of the objective for plural pronouns

Chittagonian

Pronoun

আঁই (ãi)

1. I