सोहना

Hindi

Etymology

Inherited from Prakrit 𑀲𑁄𑀳𑀤𑀺 (sohadi).

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /soːɦ.nɑː/, [soːʱ.näː]

Verb

सोहना • (sohnā) (Urdu spelling سوہْنَا)

1. to befit, suit

Conjugation

Impersonal forms of सोहना

Undeclined
Stem		सोह soh
Infinitive		सोहना sohnā
Oblique Infinitive		सोहने sohne
Conjunctive		सोहकर, सोहके sohkar, sohke
Progressive		सोहते-सोहते sohte-sohte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		सोहना sohnā	सोहने sohne	सोहनी sohnī	सोहनीं sohnī̃
Habitual		सोहता sohtā	सोहते sohte	सोहती sohtī	सोहतीं sohtī̃
Perfective		सोहा sohā	सोहे sohe	सोही sohī	सोहीं sohī̃
Prospective Agentive		सोहनेवाला sohnevālā	सोहनेवाले sohnevāle	सोहनेवाली sohnevālī	सोहनेवालीं sohnevālī̃
Adjectival	Perfective	सोहा हुआ sohā huā	सोहे हुए sohe hue	सोही हुई sohī huī	सोही हुईं sohī huī̃
	Habitual	सोहता हुआ sohtā huā	सोहते हुए sohte hue	सोहती हुई sohtī huī	सोहती हुईं sohtī huī̃

Personal forms of सोहना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	सोहा sohā			सोहे sohe
		f	सोही sohī				सोहीं sohī̃
	FUT	m	सोहूँगा sohūṅgā	सोहेगा sohegā		सोहोगे sohoge	सोहेंगे soheṅge
		f	सोहूँगी sohūṅgī	सोहेगी sohegī		सोहोगी sohogī	सोहेंगी soheṅgī
Subjunctive	FUT	m f	सोहूँ sohū̃	सोहे sohe		सोहो soho	सोहें sohẽ
Contrafactual	PST	m	सोहता sohtā			सोहते sohte
		f	सोहती sohtī				सोहतीं sohtī̃
Imperative	PRS	m f		सोह soh		सोहो soho		सोहिये1 sohiye1
	FUT	m f		सोहियो sohiyo		सोहना sohnā		सोहियेगा1 sohiyegā1
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	सोहता हूँ sohtā hū̃	सोहता है sohtā hai		सोहते हो sohte ho	सोहते हैं sohte ha͠i
		f	सोहती हूँ sohtī hū̃	सोहती है sohtī hai		सोहती हो sohtī ho	सोहती हैं sohtī ha͠i
	PST	m	सोहता था sohtā thā			सोहते थे sohte the
		f	सोहती थी sohtī thī				सोहती थीं sohtī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	सोहता हूँगा sohtā hūṅgā	सोहता होगा sohtā hogā		सोहते होगे sohte hoge	सोहते होंगे sohte hoṅge
		f	सोहती हूँगी sohtī hūṅgī	सोहती होगी sohtī hogī		सोहती होगी sohtī hogī	सोहती होंगी sohtī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	सोहता हूँ sohtā hū̃	सोहता हो sohtā ho		सोहते हो sohte ho	सोहते हों sohte hõ
		f	सोहती हूँ sohtī hū̃	सोहती हो sohtī ho		सोहती हो sohtī ho	सोहती हों sohtī hõ
Contrafactual	PST	m	सोहता होता sohtā hotā			सोहते होते sohte hote
		f	सोहती होती sohtī hotī				सोहती होतीं sohtī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	सोहा हूँ sohā hū̃	सोहा है sohā hai		सोहे हो sohe ho	सोहे हैं sohe ha͠i
		f	सोही हूँ sohī hū̃	सोही है sohī hai		सोही हो sohī ho	सोही हैं sohī ha͠i
	PST	m	सोहा था sohā thā			सोहे थे sohe the
		f	सोही थी sohī thī				सोही थीं sohī thī̃
	FUT	m	सोहा हूँगा sohā hūṅgā	सोहा होगा sohā hogā		सोहे होगे sohe hoge	सोहे होंगे sohe hoṅge
		f	सोही हूँगी sohī hūṅgī	सोही होगी sohī hogī		सोही होगी sohī hogī	सोही होंगी sohī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	सोहा हूँगा sohā hūṅgā	सोहा होगा sohā hogā		सोहे होगे sohe hoge	सोहे होंगे sohe hoṅge
		f	सोही हूँगी sohī hūṅgī	सोही होगी sohī hogī		सोही होगी sohī hogī	सोही होंगी sohī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	सोहा हूँ sohā hū̃	सोहा हो sohā ho		सोहे हो sohe ho	सोहे हों sohe hõ
		f	सोही हूँ sohī hū̃	सोही हो sohī ho		सोही हो sohī ho	सोही हों sohī hõ
	FUT	m	सोहा होऊँ sohā hoū̃	सोहा होए sohā hoe		सोहे होओ sohe hoo	सोहे होएँ sohe hoẽ
		f	सोही होऊँ sohī hoū̃	सोही होए sohī hoe		सोही होओ sohī hoo	सोही होएँ sohī hoẽ
Contrafactual	PST	m	सोहा होता sohā hotā			सोहे होते sohe hote
		f	सोही होती sohī hotī				सोही होतीं sohī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	सोह रहा हूँ soh rahā hū̃	सोह रहा है soh rahā hai		सोह रहे हो soh rahe ho	सोह रहे हैं soh rahe ha͠i
		f	सोह रही हूँ soh rahī hū̃	सोह रही है soh rahī hai		सोह रही हो soh rahī ho	सोह रही हैं soh rahī ha͠i
	PST	m	सोह रहा था soh rahā thā			सोह रहे थे soh rahe the
		f	सोह रही थी soh rahī thī				सोह रही थीं soh rahī thī̃
	FUT	m	सोह रहा हूँगा soh rahā hūṅgā	सोह रहा होगा soh rahā hogā		सोह रहे होगे soh rahe hoge	सोह रहे होंगे soh rahe hoṅge
		f	सोह रही हूँगी soh rahī hūṅgī	सोह रही होगी soh rahī hogī		सोह रही होगी soh rahī hogī	सोह रही होंगी soh rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	सोह रहा हूँगा soh rahā hūṅgā	सोह रहा होगा soh rahā hogā		सोह रहे होगे soh rahe hoge	सोह रहे होंगे soh rahe hoṅge
		f	सोह रही हूँगी soh rahī hūṅgī	सोह रही होगी soh rahī hogī		सोह रही होगी soh rahī hogī	सोह रही होंगी soh rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	सोह रहा हूँ soh rahā hū̃	सोह रहा हो soh rahā ho		सोह रहे हो soh rahe ho	सोह रहे हों soh rahe hõ
		f	सोह रही हूँ soh rahī hū̃	सोह रही हो soh rahī ho		सोह रही हो soh rahī ho	सोह रही हों soh rahī hõ
	FUT	m	सोह रहा होऊँ soh rahā hoū̃	सोह रहा होए soh rahā hoe		सोह रहे होओ soh rahe hoo	सोह रहे होएँ soh rahe hoẽ
		f	सोह रही होऊँ soh rahī hoū̃	सोह रही होए soh rahī hoe		सोह रही होओ soh rahī hoo	सोह रही होएँ soh rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	सोह रहा होता soh rahā hotā			सोह रहे होते soh rahe hote
		f	सोह रही होती soh rahī hotī				सोह रही होतीं soh rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms सोहिये (sohiye) and सोहियेगा (sohiyegā) can also be spelled without the y: सोहिए (sohie) and सोहिएगा (sohiegā).

References

• Bahri, Caturvedi, Dasa-Hindi (2022) “सोहना”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Hindi Dictionaries]