शास्ति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• শাস্তি (Assamese script)
• ᬰᬵᬲ᭄ᬢᬶ (Balinese script)
• শাস্তি (Bengali script)
• 𑰫𑰯𑰭𑰿𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀰𑀸𑀲𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
• ၐာသ္တိ (Burmese script)
• શાસ્તિ (Gujarati script)
• ਸ਼ਾਸ੍ਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌶𑌾𑌸𑍍𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦯꦴꦱ꧀ꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂬𑂰𑂮𑂹𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಶಾಸ್ತಿ (Kannada script)
• ឝាស្តិ (Khmer script)
• ຨາສ຺ຕິ (Lao script)
• ശാസ്തി (Malayalam script)
• ᡧᠠ᠎᠊ᠠᠰ᠌ᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘫𑘰𑘭𑘿𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠱᠠᢗᠰᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑧋𑧑𑧍𑧠𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐱𑐵𑐳𑑂𑐟𑐶 (Newa script)
• ଶାସ୍ତି (Odia script)
• ꢯꢵꢱ꣄ꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆯𑆳𑆱𑇀𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖫𑖯𑖭𑖿𑖝𑖰 (Siddham script)
• ශාස‍්ති (Sinhalese script)
• 𑩿𑩛𑪁 𑪙𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚧𑚭𑚨𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
• ஶாஸ்தி (Tamil script)
• శాస్తి (Telugu script)
• ศาสฺติ (Thai script)
• ཤཱ་སྟི (Tibetan script)
• 𑒬𑒰𑒮𑓂𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨮𑨊𑨰𑩇𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɕɑ́ːs.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɕɑːs̪.t̪i/

Etymology 1

From Proto-Indo-Aryan *śáHsti, from Proto-Indo-Iranian *ćáHsti, from Proto-Indo-European *ḱéh₁s-ti, from *ḱeh₁s- (“to proclaim, point out, instruct”) +‎ *-ti (athematic present verb suffix). Cognate with Avestan 𐬯𐬁𐬯𐬙𐬍 (sāstī), Albanian them (“I say”).

Verb

शास्ति • (śā́sti) third-singular indicative (class 2, type UP, root शास्)

1. to teach, instruct, inform, direct
2. to rule, govern, administer the laws
3. to foretell, predict

Conjugation

The active forms have an alternative weak stem शिष् (śiṣ), the middle forms are regular.

Present: शास्ति (śā́sti)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	शास्ति śā́sti	शिष्टः śiṣṭáḥ	शासति śā́sati	- -	- -	- -
Second	शास्सि śā́ssi	शिष्ठः śiṣṭháḥ	शिष्ठ śiṣṭhá	- -	- -	- -
First	शास्मि śā́smi	शिष्वः śiṣváḥ	शिष्मः / शिष्मसि¹ śiṣmáḥ / śiṣmási¹	- -	- -	- -
Imperative
Third	शास्तु śā́stu	शिष्टाम् śiṣṭā́m	शासतु śā́satu	- -	- -	- -
Second	शाधि śādhí	शिष्टम् śiṣṭám	शास्त / शास्तन² śā́sta / śāstána²	- -	- -	- -
First	शासानि śā́sāni	शासाव śā́sāva	शासाम śā́sāma	- -	- -	- -
Optative/Potential
Third	शिष्यात् śiṣyā́t	शिष्याताम् śiṣyā́tām	शिष्युः śiṣyúḥ	- -	- -	- -
Second	शिष्याः śiṣyā́ḥ	शिष्यातम् śiṣyā́tam	शिष्यात śiṣyā́ta	- -	- -	- -
First	शिष्याम् śiṣyā́m	शिष्याव śiṣyā́va	शिष्याम śiṣyā́ma	- -	- -	- -
Subjunctive
Third	शासत् / शासति śā́sat / śā́sati	शासतः śā́sataḥ	शासन् śā́san	- -	- -	- -
Second	शासः / शाससि śā́saḥ / śā́sasi	शासथः śā́sathaḥ	शासथ śā́satha	- -	- -	- -
First	शासानि / शासा śā́sāni / śā́sā	शासाव śā́sāva	शासाम śā́sāma	- -	- -	- -
Participles
	शासत् śā́sat			- -
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic ²Rigvedic

Present: शास्ते (śā́ste)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	शास्ते śā́ste	शासाते śā́sāte	शासते śā́sate
Second	- -	- -	- -	शास्से śā́sse	शासाथे śā́sāthe	शाद्ध्वे śā́ddhve
First	- -	- -	- -	शासे śā́se	शास्वहे śā́svahe	शास्महे śā́smahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	शास्ताम् śā́stām	शासाताम् śā́sātām	शासताम् śā́satām
Second	- -	- -	- -	शास्स्व śā́ssva	शासाथाम् śā́sāthām	शाद्ध्वम् śā́ddhvam
First	- -	- -	- -	शासै śā́sai	शासावहै śā́sāvahai	शासामहै śā́sāmahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	शासीत śā́sīta	शासीयाताम् śā́sīyātām	शासीरन् śā́sīran
Second	- -	- -	- -	शासीथाः śā́sīthāḥ	शासीयाथाम् śā́sīyāthām	शासीध्वम् śā́sīdhvam
First	- -	- -	- -	शासीय śā́sīya	शासीवहि śā́sīvahi	शासीमहि śā́sīmahi
Subjunctive
Third	- -	- -	- -	शासते / शासातै śā́sate / śā́sātai	शासैते śā́saite	शासन्त / शासान्तै śā́santa / śā́sāntai
Second	- -	- -	- -	शाससे / शासासै śā́sase / śā́sāsai	शासैथे śā́saithe	शासध्वे / शासाध्वै śā́sadhve / śā́sādhvai
First	- -	- -	- -	शासै śā́sai	शासावहै śā́sāvahai	शासामहै śā́sāmahai
Participles
	- -			शासान śā́sāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.

Imperfect: अशात् (áśāt)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अशात् áśāt	अशिष्टाम् áśiṣṭām	अशासुः áśāsuḥ	- -	- -	- -
Second	अशाः áśāḥ	अशिष्टम् áśiṣṭam	अशिष्ट áśiṣṭa	- -	- -	- -
First	अशासम् áśāsam	अशिष्व áśiṣva	अशिष्म áśiṣma	- -	- -	- -

Imperfect: अशास्त (áśāsta)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	अशास्त áśāsta	अशासाताम् áśāsātām	अशासत áśāsata
Second	- -	- -	- -	अशास्थाः áśāsthāḥ	अशासाथाम् áśāsāthām	अशाद्ध्वम् áśāddhvam
First	- -	- -	- -	अशासि áśāsi	अशास्वहि áśāsvahi	अशास्महि áśāsmahi

Etymology 2

From the root शास् (śās) +‎ -ति (-ti).

Noun

शास्ति • (śāsti) stem, f (root शास्)

1. correction, punishment
2. order, command
3. governing, ruling
4. sceptre

Declension

Feminine i-stem declension of शास्ति (śāsti)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	शास्तिः śāstiḥ	शास्ती śāstī	शास्तयः śāstayaḥ
Vocative	शास्ते śāste	शास्ती śāstī	शास्तयः śāstayaḥ
Accusative	शास्तिम् śāstim	शास्ती śāstī	शास्तीः śāstīḥ
Instrumental	शास्त्या / शास्ती¹ śāstyā / śāstī¹	शास्तिभ्याम् śāstibhyām	शास्तिभिः śāstibhiḥ
Dative	शास्तये / शास्त्यै² / शास्ती¹ śāstaye / śāstyai² / śāstī¹	शास्तिभ्याम् śāstibhyām	शास्तिभ्यः śāstibhyaḥ
Ablative	शास्तेः / शास्त्याः² / शास्त्यै³ śāsteḥ / śāstyāḥ² / śāstyai³	शास्तिभ्याम् śāstibhyām	शास्तिभ्यः śāstibhyaḥ
Genitive	शास्तेः / शास्त्याः² / शास्त्यै³ śāsteḥ / śāstyāḥ² / śāstyai³	शास्त्योः śāstyoḥ	शास्तीनाम् śāstīnām
Locative	शास्तौ / शास्त्याम्² / शास्ता¹ śāstau / śāstyām² / śāstā¹	शास्त्योः śāstyoḥ	शास्तिषु śāstiṣu
Notes	¹Vedic ²Later Sanskrit ³Brāhmaṇas

References

• Monier Williams (1899) “शास्ति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1069, column 1.