वेत्तृ

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ৱেত্তৃ (Assamese script)
• ᬯᬾᬢ᭄ᬢᬺ (Balinese script)
• বেত্তৃ (Bengali script)
• 𑰪𑰸𑰝𑰿𑰝𑰴 (Bhaiksuki script)
• 𑀯𑁂𑀢𑁆𑀢𑀾 (Brahmi script)
• ဝေတ္တၖ (Burmese script)
• વેત્તૃ (Gujarati script)
• ਵੇਤ੍ਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
• 𑌵𑍇𑌤𑍍𑌤𑍃 (Grantha script)
• ꦮꦺꦠ꧀ꦠꦽ (Javanese script)
• 𑂫𑂵𑂞𑂹𑂞𑃂 (Kaithi script)
• ವೇತ್ತೃ (Kannada script)
• វេត្ត្ឫ (Khmer script)
• ເວຕ຺ຕ຺ຣິ (Lao script)
• വേത്തൃ (Malayalam script)
• ᠸᡝᢠᢠᡵᡳ (Manchu script)
• 𑘪𑘹𑘝𑘿𑘝𑘵 (Modi script)
• ᠸᠧᢐᢐᠷᠢ (Mongolian script)
• 𑧊𑧚𑦽𑧠𑦽𑧖 (Nandinagari script)
• 𑐰𑐾𑐟𑑂𑐟𑐺 (Newa script)
• ଵେତ୍ତୃ (Odia script)
• ꢮꢾꢡ꣄ꢡꢺ (Saurashtra script)
• 𑆮𑆼𑆠𑇀𑆠𑆸 (Sharada script)
• 𑖪𑖸𑖝𑖿𑖝𑖴 (Siddham script)
• වෙත‍්තෘ (Sinhalese script)
• 𑩾𑩔𑩫 𑪙𑩫𑩙 (Soyombo script)
• 𑚦𑚲𑚙𑚶𑚙 (Takri script)
• வேத்த்ரி (Tamil script)
• వేత్తృ (Telugu script)
• เวตฺตฺฤ (Thai script)
• ཝེ་ཏྟྲྀ (Tibetan script)
• 𑒫𑒹𑒞𑓂𑒞𑒵 (Tirhuta script)
• 𑨭𑨄𑨙𑩇𑨙𑨼𑨉 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-European *wéydtōr, from *weyd-. By surface analysis, विद् (vid, root) +‎ -तृ (-tṛ). Cognate with Ancient Greek ἵστωρ (hístōr).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ʋɐjt.tr̩/, [ʋɐjt̚.tr̩]
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈʋeːt̪.t̪r̩/, [ˈʋeːt̪̚.t̪r̩]

Noun

वेत्तृ • (vettṛ) stem, m (feminine वेत्त्री)

1. one who knows or feels or witnesses or experiences, a knower, experiencer, witness, sage
   • c. 500 BCE – 300 BCE, Śvetāśvataropaniṣad 19:

     अपाणिपादो जवनो ग्रहीता पश्यत्य् अचक्षुः स शृणोत्य् अकर्णः ।
     स वेत्ति वेद्यं न च तस्यास्ति वेत्ता तम् आहुर् अग्र्यं पुरुषं महान्तम्‌ ॥

     apāṇipādo javano grahītā paśyaty acakṣuḥ sa śṛṇoty akarṇaḥ.
     sa vetti vedyaṃ na ca tasyāsti vettā tam āhur agryaṃ puruṣaṃ mahāntam‌.

     Without hands and feet, He goes fast and grasps; without eyes, He sees; without ears, He hears.
     He knows whatever is to be known, yet there is no knower of him. They say He is the foremost, the great Infinite Being.

Declension

Masculine ṛ-stem declension of वेत्तृ (véttṛ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	वेत्ता véttā	वेत्तारौ / वेत्तारा¹ véttārau / véttārā¹	वेत्तारः véttāraḥ
Vocative	वेत्तः véttaḥ	वेत्तारौ / वेत्तारा¹ véttārau / véttārā¹	वेत्तारः véttāraḥ
Accusative	वेत्तारम् véttāram	वेत्तारौ / वेत्तारा¹ véttārau / véttārā¹	वेत्तॄन् véttṝn
Instrumental	वेत्त्रा véttrā	वेत्तृभ्याम् véttṛbhyām	वेत्तृभिः véttṛbhiḥ
Dative	वेत्त्रे véttre	वेत्तृभ्याम् véttṛbhyām	वेत्तृभ्यः véttṛbhyaḥ
Ablative	वेत्तुः véttuḥ	वेत्तृभ्याम् véttṛbhyām	वेत्तृभ्यः véttṛbhyaḥ
Genitive	वेत्तुः véttuḥ	वेत्त्रोः véttroḥ	वेत्तॄणाम् véttṝṇām
Locative	वेत्तरि véttari	वेत्त्रोः véttroḥ	वेत्तृषु véttṛṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “वेत्तृ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1015.
• Apte, Vaman Shivram (1890) “वेत्तृ”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 1495
• Hellwig, Oliver (2010-2024) “vettṛ”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.