विवर्धयति

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From the root विवृध् (vivṛdh) +‎ -अयति (-ayati).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ʋi.ʋɐɾ.dʱɐ.jɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ʋiˈʋɐɾ.d̪ʱɐ.jɐ.t̪i/

Verb

विवर्धयति • (vivardhayati) third-singular indicative (class 10, type P, causative, root विवृध्)

cause to prosper
- 900-1100 AD; copied later, Arlo Griffiths, Kunthea Chhom, “A problematic inscription (K.1237)”, in Udaya: Journal of Khmer Studies‎^[1], volume 14 (PDF), Yosothor, published 2019, halshs-02168837, page 10:
  វិវធ៌យន្តិយេទេវ
  ភូមិទាសាំគ្ច*ធាម្ម៌ិកាះ
  ស្វគ្គ៌េតេសវ្វ៌ទេវេន
  បូជ្យន្តាន្និត្យសំបទះ ៕
  * Read គ្ច as ឝ្ច
  vivardhayanti ye deva
  bhūmidāsāṃś ca dhārmmikāḥ
  svargge te sarvvadevena
  pūjyantān nityasaṃpadaḥ ॥
  The pious ones who make the god's land and servants prosper, may they be honoured in heaven by all the gods and always be prosperous.

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: विवर्धयितुम् (vivardháyitum)
	Undeclinable
Infinitive	विवर्धयितुम् vivardháyitum
Gerund	विवर्धयित्वा vivardhayitvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	विवर्धयितव्य / विवर्धनीय vivardhayitavyà / vivardhanī́ya
Feminine Gerundive	विवर्धयितव्या / विवर्धनीया vivardhayitavyā̀ / vivardhanī́yā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	विवर्धित vivardhitá
Feminine Past Passive Participle	विवर्धिता vivardhitā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	विवर्धितवत् vivardhitávat
Feminine Past Active Participle	विवर्धितवती vivardhitávatī

Present: विवर्धयति (vivardháyati), विवर्धयते (vivardháyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	विवर्धयति vivardháyati	विवर्धयतः vivardháyataḥ	विवर्धयन्ति vivardháyanti	विवर्धयते vivardháyate	विवर्धयेते vivardháyete	विवर्धयन्ते vivardháyante
Second	विवर्धयसि vivardháyasi	विवर्धयथः vivardháyathaḥ	विवर्धयथ vivardháyatha	विवर्धयसे vivardháyase	विवर्धयेथे vivardháyethe	विवर्धयध्वे vivardháyadhve
First	विवर्धयामि vivardháyāmi	विवर्धयावः vivardháyāvaḥ	विवर्धयामः / विवर्धयामसि¹ vivardháyāmaḥ / vivardháyāmasi¹	विवर्धये vivardháye	विवर्धयावहे vivardháyāvahe	विवर्धयामहे vivardháyāmahe
Imperative
Third	विवर्धयतु vivardháyatu	विवर्धयताम् vivardháyatām	विवर्धयन्तु vivardháyantu	विवर्धयताम् vivardháyatām	विवर्धयेताम् vivardháyetām	विवर्धयन्ताम् vivardháyantām
Second	विवर्धय vivardháya	विवर्धयतम् vivardháyatam	विवर्धयत vivardháyata	विवर्धयस्व vivardháyasva	विवर्धयेथाम् vivardháyethām	विवर्धयध्वम् vivardháyadhvam
First	विवर्धयानि vivardháyāni	विवर्धयाव vivardháyāva	विवर्धयाम vivardháyāma	विवर्धयै vivardháyai	विवर्धयावहै vivardháyāvahai	विवर्धयामहै vivardháyāmahai
Optative/Potential
Third	विवर्धयेत् vivardháyet	विवर्धयेताम् vivardháyetām	विवर्धयेयुः vivardháyeyuḥ	विवर्धयेत vivardháyeta	विवर्धयेयाताम् vivardháyeyātām	विवर्धयेरन् vivardháyeran
Second	विवर्धयेः vivardháyeḥ	विवर्धयेतम् vivardháyetam	विवर्धयेत vivardháyeta	विवर्धयेथाः vivardháyethāḥ	विवर्धयेयाथाम् vivardháyeyāthām	विवर्धयेध्वम् vivardháyedhvam
First	विवर्धयेयम् vivardháyeyam	विवर्धयेव vivardháyeva	विवर्धयेम vivardháyema	विवर्धयेय vivardháyeya	विवर्धयेवहि vivardháyevahi	विवर्धयेमहि vivardháyemahi
Subjunctive
Third	विवर्धयात् / विवर्धयाति vivardháyāt / vivardháyāti	विवर्धयातः vivardháyātaḥ	विवर्धयान् vivardháyān	विवर्धयाते / विवर्धयातै vivardháyāte / vivardháyātai	विवर्धयैते vivardháyaite	विवर्धयन्त / विवर्धयान्तै vivardháyanta / vivardháyāntai
Second	विवर्धयाः / विवर्धयासि vivardháyāḥ / vivardháyāsi	विवर्धयाथः vivardháyāthaḥ	विवर्धयाथ vivardháyātha	विवर्धयासे / विवर्धयासै vivardháyāse / vivardháyāsai	विवर्धयैथे vivardháyaithe	विवर्धयाध्वै vivardháyādhvai
First	विवर्धयानि vivardháyāni	विवर्धयाव vivardháyāva	विवर्धयाम vivardháyāma	विवर्धयै vivardháyai	विवर्धयावहै vivardháyāvahai	विवर्धयामहै vivardháyāmahai
Participles
	विवर्धयत् vivardháyat			विवर्धयमान / विवर्धयान² vivardháyamāna / vivardhayāna²
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic ²Later Sanskrit

Imperfect: अविवर्धयत् (ávivardhayat), अविवर्धयत (ávivardhayata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अविवर्धयत् ávivardhayat	अविवर्धयताम् ávivardhayatām	अविवर्धयन् ávivardhayan	अविवर्धयत ávivardhayata	अविवर्धयेताम् ávivardhayetām	अविवर्धयन्त ávivardhayanta
Second	अविवर्धयः ávivardhayaḥ	अविवर्धयतम् ávivardhayatam	अविवर्धयत ávivardhayata	अविवर्धयथाः ávivardhayathāḥ	अविवर्धयेथाम् ávivardhayethām	अविवर्धयध्वम् ávivardhayadhvam
First	अविवर्धयम् ávivardhayam	अविवर्धयाव ávivardhayāva	अविवर्धयाम ávivardhayāma	अविवर्धये ávivardhaye	अविवर्धयावहि ávivardhayāvahi	अविवर्धयामहि ávivardhayāmahi

Future: विवर्धयिष्यति (vivardhayiṣyáti), विवर्धयिष्यते (vivardhayiṣyáte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	विवर्धयिष्यति vivardhayiṣyáti	विवर्धयिष्यतः vivardhayiṣyátaḥ	विवर्धयिष्यन्ति vivardhayiṣyánti	विवर्धयिष्यते vivardhayiṣyáte	विवर्धयिष्येते vivardhayiṣyéte	विवर्धयिष्यन्ते vivardhayiṣyánte
Second	विवर्धयिष्यसि vivardhayiṣyási	विवर्धयिष्यथः vivardhayiṣyáthaḥ	विवर्धयिष्यथ vivardhayiṣyátha	विवर्धयिष्यसे vivardhayiṣyáse	विवर्धयिष्येथे vivardhayiṣyéthe	विवर्धयिष्यध्वे vivardhayiṣyádhve
First	विवर्धयिष्यामि vivardhayiṣyā́mi	विवर्धयिष्यावः vivardhayiṣyā́vaḥ	विवर्धयिष्यामः / विवर्धयिष्यामसि¹ vivardhayiṣyā́maḥ / vivardhayiṣyā́masi¹	विवर्धयिष्ये vivardhayiṣyé	विवर्धयिष्यावहे vivardhayiṣyā́vahe	विवर्धयिष्यामहे vivardhayiṣyā́mahe
Participles
	विवर्धयिष्यत् vivardhayiṣyát			विवर्धयिष्यमाण vivardhayiṣyámāṇa
Notes	¹Vedic

Conditional: अविवर्धयिष्यत् (ávivardhayiṣyat), अविवर्धयिष्यत (ávivardhayiṣyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अविवर्धयिष्यत् ávivardhayiṣyat	अविवर्धयिष्यताम् ávivardhayiṣyatām	अविवर्धयिष्यन् ávivardhayiṣyan	अविवर्धयिष्यत ávivardhayiṣyata	अविवर्धयिष्येताम् ávivardhayiṣyetām	अविवर्धयिष्यन्त ávivardhayiṣyanta
Second	अविवर्धयिष्यः ávivardhayiṣyaḥ	अविवर्धयिष्यतम् ávivardhayiṣyatam	अविवर्धयिष्यत ávivardhayiṣyata	अविवर्धयिष्यथाः ávivardhayiṣyathāḥ	अविवर्धयिष्येथाम् ávivardhayiṣyethām	अविवर्धयिष्यध्वम् ávivardhayiṣyadhvam
First	अविवर्धयिष्यम् ávivardhayiṣyam	अविवर्धयिष्याव ávivardhayiṣyāva	अविवर्धयिष्याम ávivardhayiṣyāma	अविवर्धयिष्ये ávivardhayiṣye	अविवर्धयिष्यावहि ávivardhayiṣyāvahi	अविवर्धयिष्यामहि ávivardhayiṣyāmahi

Benedictive/Precative: विवर्ध्यात् (vivardhyā́t) or विवर्ध्याः (vivardhyā́ḥ), विवर्धयिषीष्ट (vivardhayiṣīṣṭá)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	विवर्ध्यात् / विवर्ध्याः¹ vivardhyā́t / vivardhyā́ḥ¹	विवर्ध्यास्ताम् vivardhyā́stām	विवर्ध्यासुः vivardhyā́suḥ	विवर्धयिषीष्ट vivardhayiṣīṣṭá	विवर्धयिषीयास्ताम्² vivardhayiṣīyā́stām²	विवर्धयिषीरन् vivardhayiṣīrán
Second	विवर्ध्याः vivardhyā́ḥ	विवर्ध्यास्तम् vivardhyā́stam	विवर्ध्यास्त vivardhyā́sta	विवर्धयिषीष्ठाः vivardhayiṣīṣṭhā́ḥ	विवर्धयिषीयास्थाम्² vivardhayiṣīyā́sthām²	विवर्धयिषीढ्वम् vivardhayiṣīḍhvám
First	विवर्ध्यासम् vivardhyā́sam	विवर्ध्यास्व vivardhyā́sva	विवर्ध्यास्म vivardhyā́sma	विवर्धयिषीय vivardhayiṣīyá	विवर्धयिषीवहि vivardhayiṣīváhi	विवर्धयिषीमहि vivardhayiṣīmáhi
Notes	¹Vedic ²Uncertain

Perfect: विवर्धयामास (vivardhayā́mā́sa) or विवर्धयांचकार (vivardhayā́ṃcakā́ra), विवर्धयांचक्रे (vivardhayā́ṃcakré)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	विवर्धयामास / विवर्धयांचकार vivardhayā́mā́sa / vivardhayā́ṃcakā́ra	विवर्धयामासतुः / विवर्धयांचक्रतुः vivardhayā́māsátuḥ / vivardhayā́ṃcakrátuḥ	विवर्धयामासुः / विवर्धयांचक्रुः vivardhayā́māsúḥ / vivardhayā́ṃcakrúḥ	विवर्धयांचक्रे vivardhayā́ṃcakré	विवर्धयांचक्राते vivardhayā́ṃcakrā́te	विवर्धयांचक्रिरे vivardhayā́ṃcakriré
Second	विवर्धयामासिथ / विवर्धयांचकर्थ vivardhayā́mā́sitha / vivardhayā́ṃcakártha	विवर्धयामासथुः / विवर्धयांचक्रथुः vivardhayā́māsáthuḥ / vivardhayā́ṃcakráthuḥ	विवर्धयामास / विवर्धयांचक्र vivardhayā́māsá / vivardhayā́ṃcakrá	विवर्धयांचकृषे vivardhayā́ṃcakṛṣé	विवर्धयांचक्राथे vivardhayā́ṃcakrā́the	विवर्धयांचकृध्वे vivardhayā́ṃcakṛdhvé
First	विवर्धयामास / विवर्धयांचकर vivardhayā́mā́sa / vivardhayā́ṃcakára	विवर्धयामासिव / विवर्धयांचकृव vivardhayā́māsivá / vivardhayā́ṃcakṛvá	विवर्धयामासिम / विवर्धयांचकृम vivardhayā́māsimá / vivardhayā́ṃcakṛmá	विवर्धयांचक्रे vivardhayā́ṃcakré	विवर्धयांचकृवहे vivardhayā́ṃcakṛváhe	विवर्धयांचकृमहे vivardhayā́ṃcakṛmáhe
Participles
	विवर्धयामासिवांस् / विवर्धयांचकृवांस् vivardhayā́māsivā́ṃs / vivardhayā́ṃcakṛvā́ṃs			विवर्धयांचक्राण vivardhayā́ṃcakrāṇá