मिष्ट
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- মিষ্ট (Assamese script)
- ᬫᬶᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
- মিষ্ট (Bengali script)
- 𑰦𑰰𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
- 𑀫𑀺𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
- မိၑ္ဋ (Burmese script)
- મિષ્ટ (Gujarati script)
- ਮਿਸ਼੍ਟ (Gurmukhi script)
- 𑌮𑌿𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
- ꦩꦶꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
- 𑂧𑂱𑂭𑂹𑂗 (Kaithi script)
- ಮಿಷ್ಟ (Kannada script)
- មិឞ្ដ (Khmer script)
- ມິຩ຺ຏ (Lao script)
- മിഷ്ട (Malayalam script)
- ᠮᡳᢢᢞᠠ (Manchu script)
- 𑘦𑘱𑘬𑘿𑘘 (Modi script)
- ᠮᠢᢔᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧆𑧒𑧌𑧠𑦸 (Nandinagari script)
- 𑐩𑐶𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
- ମିଷ୍ଟ (Odia script)
- ꢪꢶꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
- 𑆩𑆴𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
- 𑖦𑖰𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
- මිෂ්ට (Sinhalese script)
- 𑩴𑩑𑪀 𑪙𑩦 (Soyombo script)
- 𑚢𑚮𑚶𑚔 (Takri script)
- மிஷ்ட (Tamil script)
- మిష్ట (Telugu script)
- มิษฺฏ (Thai script)
- མི་ཥྚ (Tibetan script)
- 𑒧𑒱𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
- 𑨢𑨁𑨯𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]A later form of मृष्ट (mṛṣṭa, “rubbed, washed, pure, polished”), from the root मृज् (mṛj, “to polish, purify”), or, less likely, मृश् (mṛś, “to touch, consider”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]मिष्ट • (miṣṭa) stem (root मृज्)
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मिष्टः (miṣṭaḥ) | मिष्टौ (miṣṭau) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
मिष्टाः (miṣṭāḥ) मिष्टासः¹ (miṣṭāsaḥ¹) |
| vocative | मिष्ट (miṣṭa) | मिष्टौ (miṣṭau) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
मिष्टाः (miṣṭāḥ) मिष्टासः¹ (miṣṭāsaḥ¹) |
| accusative | मिष्टम् (miṣṭam) | मिष्टौ (miṣṭau) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
मिष्टान् (miṣṭān) |
| instrumental | मिष्टेन (miṣṭena) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टैः (miṣṭaiḥ) मिष्टेभिः¹ (miṣṭebhiḥ¹) |
| dative | मिष्टाय (miṣṭāya) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टेभ्यः (miṣṭebhyaḥ) |
| ablative | मिष्टात् (miṣṭāt) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टेभ्यः (miṣṭebhyaḥ) |
| genitive | मिष्टस्य (miṣṭasya) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टानाम् (miṣṭānām) |
| locative | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टेषु (miṣṭeṣu) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मिष्टा (miṣṭā) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टाः (miṣṭāḥ) |
| vocative | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टाः (miṣṭāḥ) |
| accusative | मिष्टाम् (miṣṭām) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टाः (miṣṭāḥ) |
| instrumental | मिष्टया (miṣṭayā) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टाभिः (miṣṭābhiḥ) |
| dative | मिष्टायै (miṣṭāyai) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टाभ्यः (miṣṭābhyaḥ) |
| ablative | मिष्टायाः (miṣṭāyāḥ) मिष्टायै² (miṣṭāyai²) |
मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टाभ्यः (miṣṭābhyaḥ) |
| genitive | मिष्टायाः (miṣṭāyāḥ) मिष्टायै² (miṣṭāyai²) |
मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टानाम् (miṣṭānām) |
| locative | मिष्टायाम् (miṣṭāyām) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टासु (miṣṭāsu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मिष्टम् (miṣṭam) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टानि (miṣṭāni) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
| vocative | मिष्ट (miṣṭa) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टानि (miṣṭāni) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
| accusative | मिष्टम् (miṣṭam) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टानि (miṣṭāni) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
| instrumental | मिष्टेन (miṣṭena) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टैः (miṣṭaiḥ) मिष्टेभिः¹ (miṣṭebhiḥ¹) |
| dative | मिष्टाय (miṣṭāya) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टेभ्यः (miṣṭebhyaḥ) |
| ablative | मिष्टात् (miṣṭāt) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टेभ्यः (miṣṭebhyaḥ) |
| genitive | मिष्टस्य (miṣṭasya) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टानाम् (miṣṭānām) |
| locative | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टेषु (miṣṭeṣu) |
- ¹Vedic
Noun
[edit]मिष्ट • (miṣṭa) stem, n
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मिष्टम् (miṣṭam) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टानि (miṣṭāni) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
| vocative | मिष्ट (miṣṭa) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टानि (miṣṭāni) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
| accusative | मिष्टम् (miṣṭam) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टानि (miṣṭāni) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
| instrumental | मिष्टेन (miṣṭena) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टैः (miṣṭaiḥ) मिष्टेभिः¹ (miṣṭebhiḥ¹) |
| dative | मिष्टाय (miṣṭāya) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टेभ्यः (miṣṭebhyaḥ) |
| ablative | मिष्टात् (miṣṭāt) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टेभ्यः (miṣṭebhyaḥ) |
| genitive | मिष्टस्य (miṣṭasya) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टानाम् (miṣṭānām) |
| locative | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टेषु (miṣṭeṣu) |
- ¹Vedic
Descendants
[edit]See descendants of मृष्ट (mṛṣṭa).
References
[edit]- Monier Williams (1899) “मिष्ट”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, pages 818/1-2.
- Mayrhofer, Manfred (2001) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 405
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “mr̥ṣṭá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press