मिलवाना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
मिलना (milnā)
मिलाना (milānā)
मिलवाना (milvānā)

Second causative form of मिलना (milnā, “to meet”) with the suffix -वाना (-vānā).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /mɪl.ʋɑː.nɑː/, [mɪl.ʋäː.näː]

Verb

मिलवाना • (milvānā) (transitive)

1. to cause to be met

Conjugation

Impersonal forms of मिलवाना

Undeclined
Stem		मिलवा milvā
Infinitive		मिलवाना milvānā
Oblique Infinitive		मिलवाने milvāne
Conjunctive		मिलवाकर, मिलवाके milvākar, milvāke
Progressive		मिलवाते-मिलवाते milvāte-milvāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		मिलवाना milvānā	मिलवाने milvāne	मिलवानी milvānī	मिलवानीं milvānī̃
Habitual		मिलवाता milvātā	मिलवाते milvāte	मिलवाती milvātī	मिलवातीं milvātī̃
Perfective		मिलवाया milvāyā	मिलवाये1 milvāye1	मिलवायी1 milvāyī1	मिलवायीं1 milvāyī̃1
Prospective Agentive		मिलवानेवाला milvānevālā	मिलवानेवाले milvānevāle	मिलवानेवाली milvānevālī	मिलवानेवालीं milvānevālī̃
Adjectival	Perfective	मिलवाया हुआ milvāyā huā	मिलवाये हुए1 milvāye hue1	मिलवायी हुई1 milvāyī huī1	मिलवायी हुईं1 milvāyī huī̃1
	Habitual	मिलवाता हुआ milvātā huā	मिलवाते हुए milvāte hue	मिलवाती हुई milvātī huī	मिलवाती हुईं milvātī huī̃

¹The participles मिलवाये (milvāye), मिलवायी (milvāyī) and मिलवायीं (milvāyī̃) can also be spelled without the y: मिलवाए (milvāe), मिलवाई (milvāī) and मिलवाईं (milvāī̃).

Personal forms of मिलवाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	मिलवाया milvāyā			मिलवाये1 milvāye1
		f	मिलवायी1 milvāyī1				मिलवायीं1 milvāyī̃1
	FUT	m	मिलवाऊँगा milvāūṅgā	मिलवायेगा4 milvāyegā4		मिलवाओगे milvāoge	मिलवायेंगे4 milvāyeṅge4
		f	मिलवाऊँगी milvāūṅgī	मिलवायेगी4 milvāyegī4		मिलवाओगी milvāogī	मिलवायेंगी4 milvāyeṅgī4
Subjunctive	FUT	m f	मिलवाऊँ milvāū̃	मिलवाये2 milvāye2		मिलवाओ milvāo	मिलवायें2 milvāyẽ2
Contrafactual	PST	m	मिलवाता milvātā			मिलवाते milvāte
		f	मिलवाती milvātī				मिलवातीं milvātī̃
Imperative	PRS	m f		मिलवा milvā		मिलवाओ milvāo		मिलवाइये3 milvāiye3
	FUT	m f		मिलवाइयो milvāiyo		मिलवाना milvānā		मिलवाइयेगा3 milvāiyegā3
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	मिलवाता हूँ milvātā hū̃	मिलवाता है milvātā hai		मिलवाते हो milvāte ho	मिलवाते हैं milvāte ha͠i
		f	मिलवाती हूँ milvātī hū̃	मिलवाती है milvātī hai		मिलवाती हो milvātī ho	मिलवाती हैं milvātī ha͠i
	PST	m	मिलवाता था milvātā thā			मिलवाते थे milvāte the
		f	मिलवाती थी milvātī thī				मिलवाती थीं milvātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	मिलवाता हूँगा milvātā hūṅgā	मिलवाता होगा milvātā hogā		मिलवाते होगे milvāte hoge	मिलवाते होंगे milvāte hoṅge
		f	मिलवाती हूँगी milvātī hūṅgī	मिलवाती होगी milvātī hogī		मिलवाती होगी milvātī hogī	मिलवाती होंगी milvātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	मिलवाता हूँ milvātā hū̃	मिलवाता हो milvātā ho		मिलवाते हो milvāte ho	मिलवाते हों milvāte hõ
		f	मिलवाती हूँ milvātī hū̃	मिलवाती हो milvātī ho		मिलवाती हो milvātī ho	मिलवाती हों milvātī hõ
Contrafactual	PST	m	मिलवाता होता milvātā hotā			मिलवाते होते milvāte hote
		f	मिलवाती होती milvātī hotī				मिलवाती होतीं milvātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	मिलवाया हूँ milvāyā hū̃	मिलवाया है milvāyā hai		मिलवाये हो1 milvāye ho1	मिलवाये हैं1 milvāye ha͠i1
		f	मिलवायी हूँ1 milvāyī hū̃1	मिलवायी है1 milvāyī hai1		मिलवायी हो1 milvāyī ho1	मिलवायी हैं1 milvāyī ha͠i1
	PST	m	मिलवाया था milvāyā thā			मिलवाये थे1 milvāye the1
		f	मिलवायी थी1 milvāyī thī1				मिलवायी थीं1 milvāyī thī̃1
	FUT	m	मिलवाया हूँगा milvāyā hūṅgā	मिलवाया होगा milvāyā hogā		मिलवाये होगे1 milvāye hoge1	मिलवाये होंगे1 milvāye hoṅge1
		f	मिलवायी हूँगी1 milvāyī hūṅgī1	मिलवायी होगी1 milvāyī hogī1		मिलवायी होगी1 milvāyī hogī1	मिलवायी होंगी1 milvāyī hoṅgī1
Presumptive	PRS PST	m	मिलवाया हूँगा milvāyā hūṅgā	मिलवाया होगा milvāyā hogā		मिलवाये होगे1 milvāye hoge1	मिलवाये होंगे1 milvāye hoṅge1
		f	मिलवायी हूँगी1 milvāyī hūṅgī1	मिलवायी होगी1 milvāyī hogī1		मिलवायी होगी1 milvāyī hogī1	मिलवायी होंगी1 milvāyī hoṅgī1
Subjunctive	PRS	m	मिलवाया हूँ milvāyā hū̃	मिलवाया हो milvāyā ho		मिलवाये हो1 milvāye ho1	मिलवाये हों1 milvāye hõ1
		f	मिलवायी हूँ1 milvāyī hū̃1	मिलवायी हो1 milvāyī ho1		मिलवायी हो1 milvāyī ho1	मिलवायी हों1 milvāyī hõ1
	FUT	m	मिलवाया होऊँ milvāyā hoū̃	मिलवाया होए milvāyā hoe		मिलवाये होओ1 milvāye hoo1	मिलवाये होएँ1 milvāye hoẽ1
		f	मिलवायी होऊँ1 milvāyī hoū̃1	मिलवायी होए1 milvāyī hoe1		मिलवायी होओ1 milvāyī hoo1	मिलवायी होएँ1 milvāyī hoẽ1
Contrafactual	PST	m	मिलवाया होता milvāyā hotā			मिलवाये होते1 milvāye hote1
		f	मिलवायी होती1 milvāyī hotī1				मिलवायी होतीं1 milvāyī hotī̃1
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	मिलवा रहा हूँ milvā rahā hū̃	मिलवा रहा है milvā rahā hai		मिलवा रहे हो milvā rahe ho	मिलवा रहे हैं milvā rahe ha͠i
		f	मिलवा रही हूँ milvā rahī hū̃	मिलवा रही है milvā rahī hai		मिलवा रही हो milvā rahī ho	मिलवा रही हैं milvā rahī ha͠i
	PST	m	मिलवा रहा था milvā rahā thā			मिलवा रहे थे milvā rahe the
		f	मिलवा रही थी milvā rahī thī				मिलवा रही थीं milvā rahī thī̃
	FUT	m	मिलवा रहा हूँगा milvā rahā hūṅgā	मिलवा रहा होगा milvā rahā hogā		मिलवा रहे होगे milvā rahe hoge	मिलवा रहे होंगे milvā rahe hoṅge
		f	मिलवा रही हूँगी milvā rahī hūṅgī	मिलवा रही होगी milvā rahī hogī		मिलवा रही होगी milvā rahī hogī	मिलवा रही होंगी milvā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	मिलवा रहा हूँगा milvā rahā hūṅgā	मिलवा रहा होगा milvā rahā hogā		मिलवा रहे होगे milvā rahe hoge	मिलवा रहे होंगे milvā rahe hoṅge
		f	मिलवा रही हूँगी milvā rahī hūṅgī	मिलवा रही होगी milvā rahī hogī		मिलवा रही होगी milvā rahī hogī	मिलवा रही होंगी milvā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	मिलवा रहा हूँ milvā rahā hū̃	मिलवा रहा हो milvā rahā ho		मिलवा रहे हो milvā rahe ho	मिलवा रहे हों milvā rahe hõ
		f	मिलवा रही हूँ milvā rahī hū̃	मिलवा रही हो milvā rahī ho		मिलवा रही हो milvā rahī ho	मिलवा रही हों milvā rahī hõ
	FUT	m	मिलवा रहा होऊँ milvā rahā hoū̃	मिलवा रहा होए milvā rahā hoe		मिलवा रहे होओ milvā rahe hoo	मिलवा रहे होएँ milvā rahe hoẽ
		f	मिलवा रही होऊँ milvā rahī hoū̃	मिलवा रही होए milvā rahī hoe		मिलवा रही होओ milvā rahī hoo	मिलवा रही होएँ milvā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	मिलवा रहा होता milvā rahā hotā			मिलवा रहे होते milvā rahe hote
		f	मिलवा रही होती milvā rahī hotī				मिलवा रही होतीं milvā rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles मिलवाये (milvāye), मिलवायी (milvāyī) and मिलवायीं (milvāyī̃) can also be spelled without the y: मिलवाए (milvāe), मिलवाई (milvāī) and मिलवाईं (milvāī̃).
²The forms मिलवाये (milvāye) and मिलवायें (milvāyẽ) can also be spelled without the y: मिलवाए (milvāe) and मिलवाएँ (milvāẽ).
³The forms मिलवािये (milvāiye) and मिलवाियेगा (milvāiyegā) can also be spelled without the y: मिलवािए (milvāie) and मिलवािएगा (milvāiegā).
⁴The forms मिलवायेगा (milvāyegā), मिलवायेंगे (milvāyeṅge), मिलवायेगी (milvāyegī) and मिलवायेंगी (milvāyeṅgī) can also be spelled without the y: मिलवाएगा (milvāegā), मिलवाएँगे (milvāeṅge), मिलवाएगी (milvāegī) and मिलवाएँगी (milvāeṅgī).