मानसिक

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit मानसिक (mānasika).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /mɑːn.sɪk/, [mä̃ːn.sɪk]

Adjective

मानसिक • (mānsik) (indeclinable)

1. mental, of or pertaining to the mind

Derived terms

• मानसिक रोग (mānsik rog, “mental illness”)

Marathi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit मानसिक (mānasika).

Pronunciation

• IPA^(key): /man.sik/, [man.siːk]

Adjective

मानसिक • (mānsik)

1. mental, of or pertaining to the mind

Derived terms

• मानसिकता (mānsiktā, “mentality”)
• मानसिक रोग (mānsik rog, “mental illness”)
• मानसिक रोगी (mānsik rogī, “mental patient”)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• মানসিক (Assamese script)
• ᬫᬵᬦᬲᬶᬓ (Balinese script)
• মানসিক (Bengali script)
• 𑰦𑰯𑰡𑰭𑰰𑰎 (Bhaiksuki script)
• 𑀫𑀸𑀦𑀲𑀺𑀓 (Brahmi script)
• မာနသိက (Burmese script)
• માનસિક (Gujarati script)
• ਮਾਨਸਿਕ (Gurmukhi script)
• 𑌮𑌾𑌨𑌸𑌿𑌕 (Grantha script)
• ꦩꦴꦤꦱꦶꦏ (Javanese script)
• 𑂧𑂰𑂢𑂮𑂱𑂍 (Kaithi script)
• ಮಾನಸಿಕ (Kannada script)
• មានសិក (Khmer script)
• ມານສິກ (Lao script)
• മാനസിക (Malayalam script)
• ᠮᠠ᠎᠊ᠠᠨᠠᠰ᠌ᡳᡬᠠ (Manchu script)
• 𑘦𑘰𑘡𑘭𑘱𑘎 (Modi script)
• ᠮᠠᢗᠨᠠᠰᠢᢉᠠ (Mongolian script)
• 𑧆𑧑𑧁𑧍𑧒𑦮 (Nandinagari script)
• 𑐩𑐵𑐣𑐳𑐶𑐎 (Newa script)
• ମାନସିକ (Odia script)
• ꢪꢵꢥꢱꢶꢒ (Saurashtra script)
• 𑆩𑆳𑆤𑆱𑆴𑆑 (Sharada script)
• 𑖦𑖯𑖡𑖭𑖰𑖎 (Siddham script)
• මානසික (Sinhalese script)
• 𑩴𑩛𑩯𑪁𑩑𑩜 (Soyombo script)
• 𑚢𑚭𑚝𑚨𑚮𑚊 (Takri script)
• மாநஸிக (Tamil script)
• మానసిక (Telugu script)
• มานสิก (Thai script)
• མཱ་ན་སི་ཀ (Tibetan script)
• 𑒧𑒰𑒢𑒮𑒱𑒏 (Tirhuta script)
• 𑨢𑨊𑨝𑨰𑨁𑨋 (Zanabazar Square script)

Etymology

From मनस् (manas) +‎ -इक (-ika).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /mɑː.nɐ.si.kɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /mɑː.n̪ɐ.s̪i.kɐ/

Adjective

मानसिक • (mānasika) stem

1. committed only in thought
2. conceived only in the mind, imaginary

Declension

Masculine a-stem declension of मानसिक

	singular	dual	plural
nominative	मानसिकः (mānasikaḥ)	मानसिकौ (mānasikau) मानसिका¹ (mānasikā¹)	मानसिकाः (mānasikāḥ) मानसिकासः¹ (mānasikāsaḥ¹)
vocative	मानसिक (mānasika)	मानसिकौ (mānasikau) मानसिका¹ (mānasikā¹)	मानसिकाः (mānasikāḥ) मानसिकासः¹ (mānasikāsaḥ¹)
accusative	मानसिकम् (mānasikam)	मानसिकौ (mānasikau) मानसिका¹ (mānasikā¹)	मानसिकान् (mānasikān)
instrumental	मानसिकेन (mānasikena)	मानसिकाभ्याम् (mānasikābhyām)	मानसिकैः (mānasikaiḥ) मानसिकेभिः¹ (mānasikebhiḥ¹)
dative	मानसिकाय (mānasikāya)	मानसिकाभ्याम् (mānasikābhyām)	मानसिकेभ्यः (mānasikebhyaḥ)
ablative	मानसिकात् (mānasikāt)	मानसिकाभ्याम् (mānasikābhyām)	मानसिकेभ्यः (mānasikebhyaḥ)
genitive	मानसिकस्य (mānasikasya)	मानसिकयोः (mānasikayoḥ)	मानसिकानाम् (mānasikānām)
locative	मानसिके (mānasike)	मानसिकयोः (mānasikayoḥ)	मानसिकेषु (mānasikeṣu)

• ¹Vedic

Feminine ī-stem declension of मानसिकी

	singular	dual	plural
nominative	मानसिकी (mānasikī)	मानसिक्यौ (mānasikyau) मानसिकी¹ (mānasikī¹)	मानसिक्यः (mānasikyaḥ) मानसिकीः¹ (mānasikīḥ¹)
vocative	मानसिकि (mānasiki)	मानसिक्यौ (mānasikyau) मानसिकी¹ (mānasikī¹)	मानसिक्यः (mānasikyaḥ) मानसिकीः¹ (mānasikīḥ¹)
accusative	मानसिकीम् (mānasikīm)	मानसिक्यौ (mānasikyau) मानसिकी¹ (mānasikī¹)	मानसिकीः (mānasikīḥ)
instrumental	मानसिक्या (mānasikyā)	मानसिकीभ्याम् (mānasikībhyām)	मानसिकीभिः (mānasikībhiḥ)
dative	मानसिक्यै (mānasikyai)	मानसिकीभ्याम् (mānasikībhyām)	मानसिकीभ्यः (mānasikībhyaḥ)
ablative	मानसिक्याः (mānasikyāḥ) मानसिक्यै² (mānasikyai²)	मानसिकीभ्याम् (mānasikībhyām)	मानसिकीभ्यः (mānasikībhyaḥ)
genitive	मानसिक्याः (mānasikyāḥ) मानसिक्यै² (mānasikyai²)	मानसिक्योः (mānasikyoḥ)	मानसिकीनाम् (mānasikīnām)
locative	मानसिक्याम् (mānasikyām)	मानसिक्योः (mānasikyoḥ)	मानसिकीषु (mānasikīṣu)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of मानसिक

	singular	dual	plural
nominative	मानसिकम् (mānasikam)	मानसिके (mānasike)	मानसिकानि (mānasikāni) मानसिका¹ (mānasikā¹)
vocative	मानसिक (mānasika)	मानसिके (mānasike)	मानसिकानि (mānasikāni) मानसिका¹ (mānasikā¹)
accusative	मानसिकम् (mānasikam)	मानसिके (mānasike)	मानसिकानि (mānasikāni) मानसिका¹ (mānasikā¹)
instrumental	मानसिकेन (mānasikena)	मानसिकाभ्याम् (mānasikābhyām)	मानसिकैः (mānasikaiḥ) मानसिकेभिः¹ (mānasikebhiḥ¹)
dative	मानसिकाय (mānasikāya)	मानसिकाभ्याम् (mānasikābhyām)	मानसिकेभ्यः (mānasikebhyaḥ)
ablative	मानसिकात् (mānasikāt)	मानसिकाभ्याम् (mānasikābhyām)	मानसिकेभ्यः (mānasikebhyaḥ)
genitive	मानसिकस्य (mānasikasya)	मानसिकयोः (mānasikayoḥ)	मानसिकानाम् (mānasikānām)
locative	मानसिके (mānasike)	मानसिकयोः (mānasikayoḥ)	मानसिकेषु (mānasikeṣu)

• ¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “मानसिक”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 810.