मन्यमान

Sanskrit

Alternative scripts

মন্যমান (Assamese script)
ᬫᬦ᭄ᬬᬫᬵᬦ (Balinese script)
মন্যমান (Bengali script)
𑰦𑰡𑰿𑰧𑰦𑰯𑰡 (Bhaiksuki script)
𑀫𑀦𑁆𑀬𑀫𑀸𑀦 (Brahmi script)
မနျမာန (Burmese script)
મન્યમાન (Gujarati script)
ਮਨ੍ਯਮਾਨ (Gurmukhi script)
𑌮𑌨𑍍𑌯𑌮𑌾𑌨 (Grantha script)
ꦩꦤꦾꦩꦴꦤ (Javanese script)
𑂧𑂢𑂹𑂨𑂧𑂰𑂢 (Kaithi script)
ಮನ್ಯಮಾನ (Kannada script)
មន្យមាន (Khmer script)
ມນ຺ຍມານ (Lao script)
മന്യമാന (Malayalam script)
ᠮᠠᠨᠶᠠᠮᠠ᠎᠊ᠠᠨᠠ (Manchu script)
𑘦𑘡𑘿𑘧𑘦𑘰𑘡 (Modi script)
ᠮᠠᠨᠶ᠋ᠠᠮᠠᢗᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧆𑧁𑧠𑧇𑧆𑧑𑧁 (Nandinagari script)
𑐩𑐣𑑂𑐫𑐩𑐵𑐣 (Newa script)
ମନ୍ଯମାନ (Odia script)
ꢪꢥ꣄ꢫꢪꢵꢥ (Saurashtra script)
𑆩𑆤𑇀𑆪𑆩𑆳𑆤 (Sharada script)
𑖦𑖡𑖿𑖧𑖦𑖯𑖡 (Siddham script)
මන්‍යමාන (Sinhalese script)
𑩴𑩯 𑪙𑩻𑩴𑩛𑩯 (Soyombo script)
𑚢𑚝𑚶𑚣𑚢𑚭𑚝 (Takri script)
மந்யமாந (Tamil script)
మన్యమాన (Telugu script)
มนฺยมาน (Thai script)
མ་ནྱ་མཱ་ན (Tibetan script)
𑒧𑒢𑓂𑒨𑒧𑒰𑒢 (Tirhuta script)
𑨢𑨝𑩇𑨪𑨢𑨊𑨝 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the stem of मन्यते (manyate) +‎ -मान (-māna).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /mɐn.jɐ.mɑː.nɐ/, [mɐj̃.jɐ.mɑː.nɐ]
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /mɐn̪.jɐˈmɑː.n̪ɐ/

Participle

मन्यमान • (manyamāna)

present active participle of मन् (man): thinking, believing, considering
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 2.23.12:
  अदे॑वेन॒ मन॑सा॒ यो रि॑ष॒ण्यति॑ शा॒सामु॒ग्रो मन्य॑मानो॒ जिघां॑सति ।
  बृह॑स्पते॒ मा प्रण॒क्तस्य॑ नो व॒धो नि क॑र्म म॒न्युं दु॒रेव॑स्य॒ शर्ध॑तः ॥
  ádevena mánasā yó riṣaṇyáti śāsā́mugró mányamāno jíghāṃsati.
  bṛ́haspate mā́ práṇaktásya no vadhó ní karma manyúṃ durévasya śárdhataḥ.
  Whosoever with ungodly mind harms us, who, considering himself powerful in commands, seeks to do us harm
  Let not his deadly blow reach us, O Bṛhaspati; may we humiliate the strong ill-doer's wrath.
- c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 5.30.18:
  यदि वाचं प्रदास्यामि द्विजातिर् इव संस्कृताम् ।
  रावणं मन्यमाना मां सीता भीता भविष्यति ॥
  yadi vācaṃ pradāsyāmi dvijātir iva saṃskṛtām.
  rāvaṇaṃ manyamānā māṃ sītā bhītā bhaviṣyati.
  If I speak the perfected speech [Sanskrit] like a Dvija [twice-born],
  Sītā, considering me Rāvaṇa, would become afraid.

Declension

Masculine a-stem declension of मन्यमान (manyamāna)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	मन्यमानः manyamānaḥ	मन्यमानौ / मन्यमाना¹ manyamānau / manyamānā¹	मन्यमानाः / मन्यमानासः¹ manyamānāḥ / manyamānāsaḥ¹
Vocative	मन्यमान manyamāna	मन्यमानौ / मन्यमाना¹ manyamānau / manyamānā¹	मन्यमानाः / मन्यमानासः¹ manyamānāḥ / manyamānāsaḥ¹
Accusative	मन्यमानम् manyamānam	मन्यमानौ / मन्यमाना¹ manyamānau / manyamānā¹	मन्यमानान् manyamānān
Instrumental	मन्यमानेन manyamānena	मन्यमानाभ्याम् manyamānābhyām	मन्यमानैः / मन्यमानेभिः¹ manyamānaiḥ / manyamānebhiḥ¹
Dative	मन्यमानाय manyamānāya	मन्यमानाभ्याम् manyamānābhyām	मन्यमानेभ्यः manyamānebhyaḥ
Ablative	मन्यमानात् manyamānāt	मन्यमानाभ्याम् manyamānābhyām	मन्यमानेभ्यः manyamānebhyaḥ
Genitive	मन्यमानस्य manyamānasya	मन्यमानयोः manyamānayoḥ	मन्यमानानाम् manyamānānām
Locative	मन्यमाने manyamāne	मन्यमानयोः manyamānayoḥ	मन्यमानेषु manyamāneṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of मन्यमाना (manyamānā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	मन्यमाना manyamānā	मन्यमाने manyamāne	मन्यमानाः manyamānāḥ
Vocative	मन्यमाने manyamāne	मन्यमाने manyamāne	मन्यमानाः manyamānāḥ
Accusative	मन्यमानाम् manyamānām	मन्यमाने manyamāne	मन्यमानाः manyamānāḥ
Instrumental	मन्यमानया / मन्यमाना¹ manyamānayā / manyamānā¹	मन्यमानाभ्याम् manyamānābhyām	मन्यमानाभिः manyamānābhiḥ
Dative	मन्यमानायै manyamānāyai	मन्यमानाभ्याम् manyamānābhyām	मन्यमानाभ्यः manyamānābhyaḥ
Ablative	मन्यमानायाः / मन्यमानायै² manyamānāyāḥ / manyamānāyai²	मन्यमानाभ्याम् manyamānābhyām	मन्यमानाभ्यः manyamānābhyaḥ
Genitive	मन्यमानायाः / मन्यमानायै² manyamānāyāḥ / manyamānāyai²	मन्यमानयोः manyamānayoḥ	मन्यमानानाम् manyamānānām
Locative	मन्यमानायाम् manyamānāyām	मन्यमानयोः manyamānayoḥ	मन्यमानासु manyamānāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of मन्यमान (manyamāna)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	मन्यमानम् manyamānam	मन्यमाने manyamāne	मन्यमानानि / मन्यमाना¹ manyamānāni / manyamānā¹
Vocative	मन्यमान manyamāna	मन्यमाने manyamāne	मन्यमानानि / मन्यमाना¹ manyamānāni / manyamānā¹
Accusative	मन्यमानम् manyamānam	मन्यमाने manyamāne	मन्यमानानि / मन्यमाना¹ manyamānāni / manyamānā¹
Instrumental	मन्यमानेन manyamānena	मन्यमानाभ्याम् manyamānābhyām	मन्यमानैः / मन्यमानेभिः¹ manyamānaiḥ / manyamānebhiḥ¹
Dative	मन्यमानाय manyamānāya	मन्यमानाभ्याम् manyamānābhyām	मन्यमानेभ्यः manyamānebhyaḥ
Ablative	मन्यमानात् manyamānāt	मन्यमानाभ्याम् manyamānābhyām	मन्यमानेभ्यः manyamānebhyaḥ
Genitive	मन्यमानस्य manyamānasya	मन्यमानयोः manyamānayoḥ	मन्यमानानाम् manyamānānām
Locative	मन्यमाने manyamāne	मन्यमानयोः manyamānayoḥ	मन्यमानेषु manyamāneṣu
Notes	¹Vedic