मंगळ

Marathi

Etymology

From Sanskrit मंगल (maṃgala).

Pronunciation

• IPA^(key): /məŋ.ɡəɭ̆/

Adjective

मंगळ • (maṅgaḷ)

1. (dated) auspicious

   Synonyms: मंगल (maṅgal), शुभ (śubha)

Noun

मंगळ • (maṅgaḷ) m

2. Mars (the fourth planet from the Sun)

Declension

Declension of मंगळ (masc cons-stem)
direct singular	मंगळ maṅgaḷ
direct plural	मंगळ maṅgaḷ
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	मंगळ maṅgaḷ		मंगळ maṅgaḷ
oblique सामान्यरूप	मंगळा maṅgaḷā		मंगळां- maṅgaḷān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	मंगळाला maṅgaḷālā		मंगळांना maṅgaḷānnā
ergative	मंगळाने, मंगळानं maṅgaḷāne, maṅgaḷāna		मंगळांनी maṅgaḷānnī
instrumental	मंगळाशी maṅgaḷāśī		मंगळांशी maṅgaḷānśī
locative सप्तमी	मंगळात maṅgaḷāt		मंगळांत maṅgaḷāt
vocative संबोधन	मंगळा maṅgaḷā		मंगळांनो maṅgaḷānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of मंगळ (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	मंगळाचा maṅgaḷāċā	मंगळाचे maṅgaḷāċe	मंगळाची maṅgaḷācī	मंगळाच्या maṅgaḷācā	मंगळाचे, मंगळाचं maṅgaḷāċe, maṅgaḷāċa	मंगळाची maṅgaḷācī	मंगळाच्या maṅgaḷācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	मंगळांचा maṅgaḷānċā	मंगळांचे maṅgaḷānċe	मंगळांची maṅgaḷāñcī	मंगळांच्या maṅgaḷāncā	मंगळांचे, मंगळांचं maṅgaḷānċe, maṅgaḷānċa	मंगळांची maṅgaḷāñcī	मंगळांच्या maṅgaḷāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Derived terms

• मंगळवार (maṅgaḷvār)
• मंगळसूत्र (maṅgaḷsūtra)
• मंगळागौर (maṅgḷāgaur)

 

See also

Solar System in Marathi · सूर्यमाला (sūryamālā) (layout · text)
Star	सूर्य (sūrya)
IAU planets and notable dwarf planets	बुध (budh)	शुक्र (śukra)	पृथ्वी (pŕthvī)	मंगळ (maṅgaḷ)	[Term?]	गुरू (gurū)	शनी (śanī)	युरेनस (yurenas)	नेपच्यून (nepacyūn)	प्लूटो (plūṭo)	[Term?]
Notable moons	—	—	चंद्र (candra)	[Term?] [Term?]	—	[Term?] [Term?] [Term?] [Term?]	[Term?] [Term?] [Term?] [Term?] [Term?] [Term?] [Term?]	[Term?] [Term?] [Term?] [Term?] [Term?]	[Term?]	[Term?]	[Term?]

References

• Molesworth, James Thomas (1857) “मंगळ”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press