भुरति

See also: भरति, भारत, भ्राता, भारती, and भ्रातृ

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ভুৰতি (Assamese script)
• ᬪᬸᬭᬢᬶ (Balinese script)
• ভুরতি (Bengali script)
• 𑰥𑰲𑰨𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀪𑀼𑀭𑀢𑀺 (Brahmi script)
• ဘုရတိ (Burmese script)
• ભુરતિ (Gujarati script)
• ਭੁਰਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌭𑍁𑌰𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦨꦸꦫꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂦𑂳𑂩𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಭುರತಿ (Kannada script)
• ភុរតិ (Khmer script)
• ຠຸຣຕິ (Lao script)
• ഭുരതി (Malayalam script)
• ᢨᡠᡵᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘥𑘳𑘨𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠪᠾᠤᠷᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑧅𑧔𑧈𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐨𑐸𑐬𑐟𑐶 (Newa script)
• ଭୁରତି (Odia script)
• ꢩꢸꢬꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆨𑆶𑆫𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖥𑖲𑖨𑖝𑖰 (Siddham script)
• භුරති (Sinhalese script)
• 𑩳𑩒𑩼𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚡𑚰𑚤𑚙𑚮 (Takri script)
• பு⁴ரதி (Tamil script)
• భురతి (Telugu script)
• ภุรติ (Thai script)
• བྷུ་ར་ཏི (Tibetan script)
• 𑒦𑒳𑒩𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨡𑨃𑨫𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-European *bʰewr-. Compare Latin furo, Latvian baũr̨uôt, and Proto-Slavic *buřa.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /bʱu.ɾɐ́.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈbʱu.ɾɐ.t̪i/

Verb

भुरति • (bhuráti) third-singular indicative (class 6, type P, root भुर्)

1. to palpitate
2. to quiver
3. to stir

Conjugation

Present: भुरति (bhurati), भुरते (bhurate), भुर्यते (bhuryate)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	भुरति bhurati	भुरतः bhurataḥ	भुरन्ति bhuranti	भुरते bhurate	भुरेते bhurete	भुरन्ते bhurante	भुर्यते bhuryate	भुर्येते bhuryete	भुर्यन्ते bhuryante
Second	भुरसि bhurasi	भुरथः bhurathaḥ	भुरथ bhuratha	भुरसे bhurase	भुरेथे bhurethe	भुरध्वे bhuradhve	भुर्यसे bhuryase	भुर्येथे bhuryethe	भुर्यध्वे bhuryadhve
First	भुरामि bhurāmi	भुरावः bhurāvaḥ	भुरामः bhurāmaḥ	भुरे bhure	भुरावहे bhurāvahe	भुरामहे bhurāmahe	भुर्ये bhurye	भुर्यावहे bhuryāvahe	भुर्यामहे bhuryāmahe
Imperative Mood
Third	भुरतु bhuratu	भुरताम् bhuratām	भुरन्तु bhurantu	भुरताम् bhuratām	भुरेताम् bhuretām	भुरन्ताम् bhurantām	भुर्यताम् bhuryatām	भुर्येताम् bhuryetām	भुर्यन्ताम् bhuryantām
Second	भुर bhura	भुरतम् bhuratam	भुरत bhurata	भुरस्व bhurasva	भुरेथाम् bhurethām	भुरध्वम् bhuradhvam	भुर्यस्व bhuryasva	भुर्येथाम् bhuryethām	भुर्यध्वम् bhuryadhvam
First	भुरानि bhurāni	भुराव bhurāva	भुराम bhurāma	भुरै bhurai	भुरावहै bhurāvahai	भुरामहै bhurāmahai	भुर्यै bhuryai	भुर्यावहै bhuryāvahai	भुर्यामहै bhuryāmahai
Optative Mood
Third	भुरेत् bhuret	भुरेताम् bhuretām	भुरेयुः bhureyuḥ	भुरेत bhureta	भुरेयाताम् bhureyātām	भुरेरन् bhureran	भुर्येत bhuryeta	भुर्येयाताम् bhuryeyātām	भुर्येरन् bhuryeran
Second	भुरेः bhureḥ	भुरेतम् bhuretam	भुरेत bhureta	भुरेथाः bhurethāḥ	भुरेयाथाम् bhureyāthām	भुरेध्वम् bhuredhvam	भुर्येथाः bhuryethāḥ	भुर्येयाथाम् bhuryeyāthām	भुर्येध्वम् bhuryedhvam
First	भुरेयम् bhureyam	भुरेव bhureva	भुरेमः bhuremaḥ	भुरेय bhureya	भुरेवहि bhurevahi	भुरेमहि bhuremahi	भुर्येय bhuryeya	भुर्येवहि bhuryevahi	भुर्येमहि bhuryemahi
Participles
	भुरत् bhurat	or	भुरन्त् bhurant	भुरमान bhuramāna			भुर्यमान bhuryamāna

Imperfect: अभुरत् (abhurat), अभुरत (abhurata), अभुर्यत (abhuryata)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	अभुरत् abhurat	अभुरताम् abhuratām	अभुरन् abhuran	अभुरत abhurata	अभुरेताम् abhuretām	अभुरन्त abhuranta	अभुर्यत abhuryata	अभुर्येताम् abhuryetām	अभुर्यन्त abhuryanta
Second	अभुरः abhuraḥ	अभुरतम् abhuratam	अभुरत abhurata	अभुरथाः abhurathāḥ	अभुरेथाम् abhurethām	अभुरध्वम् abhuradhvam	अभुर्यथाः abhuryathāḥ	अभुर्येथाम् abhuryethām	अभुर्यध्वम् abhuryadhvam
First	अभुरम् abhuram	अभुराव abhurāva	अभुराम abhurāma	अभुरे abhure	अभुरावहि abhurāvahi	अभुरामहि abhurāmahi	अभुर्ये abhurye	अभुर्यावहि abhuryāvahi	अभुर्यामहि abhuryāmahi

Future conjugation of भुरति (bhurati)
		Number			Number			Number
		Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Future tense
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3rd person	भुरिष्यति bhuriṣyati	भुरिष्यतः bhuriṣyataḥ	भुरिष्यन्ति bhuriṣyanti	भुरिष्यते bhuriṣyate	भुरिष्येते bhuriṣyete	भुरिष्यन्ते bhuriṣyante	] [	] [	] [
	2nd person	भुरिष्यसि bhuriṣyasi	भुरिष्यथः bhuriṣyathaḥ	भुरिष्यथ bhuriṣyatha	भुरिष्यसे bhuriṣyase	भुरिष्येथे bhuriṣyethe	भुरिष्यध्वे bhuriṣyadhve	] [	] [	] [
	1st person	भुरिष्यामि bhuriṣyāmi	भुरिष्यावः bhuriṣyāvaḥ	भुरिष्यामः bhuriṣyāmaḥ	भुरिष्ये bhuriṣye	भुरिष्यावहे bhuriṣyāvahe	भुरिष्यामहे bhuriṣyāmahe	] [	] [	] [
Periphrastic future tense
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3rd person	भुर्ता bhurtā	भुर्तारौ bhurtārau	भुर्तारः bhurtāraḥ	] [	] [	] [	] [	] [	] [
	2nd person	भुर्तासि bhurtāsi	भुर्तास्थः bhurtāsthaḥ	भुर्तास्थ bhurtāstha	] [	] [	] [	] [	] [	] [
	1st person	भुर्तास्मि bhurtāsmi	भुर्तास्वः bhurtāsvaḥ	भुर्तास्मः bhurtāsmaḥ	] [	] [	] [	] [	] [	] [

References

• Monier Williams (1899) “भुर्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 760, column 1.