प्राञ्च्
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- প্ৰাঞ্চ্ (Assamese script)
- ᬧ᭄ᬭᬵᬜ᭄ᬘ᭄ (Balinese script)
- প্রাঞ্চ্ (Bengali script)
- 𑰢𑰿𑰨𑰯𑰗𑰿𑰓𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑁆𑀭𑀸𑀜𑁆𑀘𑁆 (Brahmi script)
- ပြာဉ္စ် (Burmese script)
- પ્રાઞ્ચ્ (Gujarati script)
- ਪ੍ਰਾਞ੍ਚ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍍𑌰𑌾𑌞𑍍𑌚𑍍 (Grantha script)
- ꦥꦿꦴꦚ꧀ꦕ꧀ (Javanese script)
- 𑂣𑂹𑂩𑂰𑂖𑂹𑂒𑂹 (Kaithi script)
- ಪ್ರಾಞ್ಚ್ (Kannada script)
- ប្រាញ្ច៑ (Khmer script)
- ປ຺ຣາຎ຺ຈ຺ (Lao script)
- പ്രാഞ്ച് (Malayalam script)
- ᢒᡵᠠ᠊ᠠᠨᡳᠶᢜ (Manchu script)
- 𑘢𑘿𑘨𑘰𑘗𑘿𑘓𑘿 (Modi script)
- ᢒᠷᠠᢗᡛᢋ (Mongolian script)
- 𑧂𑧠𑧈𑧑𑦷𑧠𑦳𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐥𑑂𑐬𑐵𑐘𑑂𑐔𑑂 (Newa script)
- ପ୍ରାଞ୍ଚ୍ (Odia script)
- ꢦ꣄ꢬꢵꢛ꣄ꢗ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆥𑇀𑆫𑆳𑆚𑇀𑆖𑇀 (Sharada script)
- 𑖢𑖿𑖨𑖯𑖗𑖿𑖓𑖿 (Siddham script)
- ප්රාඤ්ච් (Sinhalese script)
- 𑩰 𑪙𑩼𑩛𑩥 𑪙𑩡 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚞𑚶𑚤𑚭𑚓𑚶𑚏𑚶 (Takri script)
- ப்ராஞ்ச் (Tamil script)
- ప్రాఞ్చ్ (Telugu script)
- ปฺราญฺจฺ (Thai script)
- པྲཱ་ཉྩ྄ (Tibetan script)
- 𑒣𑓂𑒩𑒰𑒘𑓂𑒔𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨞𑩇𑨫𑨊𑨓𑩇𑨣𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]प्र- (pra-) + अञ्च् (añc, “turned to, going towards”)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]प्राञ्च् • (prā́ñc) stem
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्राङ् (prā́ṅ) | प्राञ्चौ (prā́ñcau) प्राञ्चा¹ (prā́ñcā¹) |
प्राञ्चः (prā́ñcaḥ) |
| vocative | प्राङ् (prā́ṅ) | प्राञ्चौ (prā́ñcau) प्राञ्चा¹ (prā́ñcā¹) |
प्राञ्चः (prā́ñcaḥ) |
| accusative | प्राञ्चम् (prā́ñcam) | प्राञ्चौ (prā́ñcau) प्राञ्चा¹ (prā́ñcā¹) |
प्राचः (prā́caḥ) |
| instrumental | प्राचा (prā́cā) | प्राग्भ्याम् (prā́gbhyām) | प्राग्भिः (prā́gbhiḥ) |
| dative | प्राचे (prā́ce) | प्राग्भ्याम् (prā́gbhyām) | प्राग्भ्यः (prā́gbhyaḥ) |
| ablative | प्राचः (prā́caḥ) | प्राग्भ्याम् (prā́gbhyām) | प्राग्भ्यः (prā́gbhyaḥ) |
| genitive | प्राचः (prā́caḥ) | प्राचोः (prā́coḥ) | प्राचाम् (prā́cām) |
| locative | प्राचि (prā́ci) | प्राचोः (prā́coḥ) | प्राक्षु (prā́kṣu) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्राची (prā́cī) | प्राच्यौ (prā́cyau) प्राची¹ (prā́cī¹) |
प्राच्यः (prā́cyaḥ) प्राचीः¹ (prā́cīḥ¹) |
| vocative | प्राचि (prā́ci) | प्राच्यौ (prā́cyau) प्राची¹ (prā́cī¹) |
प्राच्यः (prā́cyaḥ) प्राचीः¹ (prā́cīḥ¹) |
| accusative | प्राचीम् (prā́cīm) | प्राच्यौ (prā́cyau) प्राची¹ (prā́cī¹) |
प्राचीः (prā́cīḥ) |
| instrumental | प्राच्या (prā́cyā) | प्राचीभ्याम् (prā́cībhyām) | प्राचीभिः (prā́cībhiḥ) |
| dative | प्राच्यै (prā́cyai) | प्राचीभ्याम् (prā́cībhyām) | प्राचीभ्यः (prā́cībhyaḥ) |
| ablative | प्राच्याः (prā́cyāḥ) प्राच्यै² (prā́cyai²) |
प्राचीभ्याम् (prā́cībhyām) | प्राचीभ्यः (prā́cībhyaḥ) |
| genitive | प्राच्याः (prā́cyāḥ) प्राच्यै² (prā́cyai²) |
प्राच्योः (prā́cyoḥ) | प्राचीनाम् (prā́cīnām) |
| locative | प्राच्याम् (prā́cyām) | प्राच्योः (prā́cyoḥ) | प्राचीषु (prā́cīṣu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्राक् (prā́k) | प्राची (prā́cī) | प्राञ्चि (prā́ñci) |
| vocative | प्राक् (prā́k) | प्राची (prā́cī) | प्राञ्चि (prā́ñci) |
| accusative | प्राक् (prā́k) | प्राची (prā́cī) | प्राञ्चि (prā́ñci) |
| instrumental | प्राचा (prā́cā) | प्राग्भ्याम् (prā́gbhyām) | प्राग्भिः (prā́gbhiḥ) |
| dative | प्राचे (prā́ce) | प्राग्भ्याम् (prā́gbhyām) | प्राग्भ्यः (prā́gbhyaḥ) |
| ablative | प्राचः (prā́caḥ) | प्राग्भ्याम् (prā́gbhyām) | प्राग्भ्यः (prā́gbhyaḥ) |
| genitive | प्राचः (prā́caḥ) | प्राचोः (prā́coḥ) | प्राचाम् (prā́cām) |
| locative | प्राचि (prā́ci) | प्राचोः (prā́coḥ) | प्राक्षु (prā́kṣu) |
Derived terms
[edit]References
[edit]- Monier Williams (1899) “प्राञ्च्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 703, column 3.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “प्राञ्च्”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan