पनपना

Hindi

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /pə.nəp.nɑː/, [pɐ.nɐp.näː]

Verb

पनपना • (panapnā) (intransitive)

1. to flourish, bloom, develop

   यह शहर पिछले दो साल में बहुत पनपा है।

   yah śahar pichle do sāl mẽ bahut panpā hai.

   This city has bloomed in the last two years.

Conjugation

Impersonal forms of पनपना

Undeclined
Stem		पनप panap
Infinitive		पनपना panapnā
Oblique Infinitive		पनपने panapne
Conjunctive		पनपकर, पनपके panapkar, panapke
Progressive		पनपते-पनपते panapte-panapte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		पनपना panapnā	पनपने panapne	पनपनी panapnī	पनपनीं panapnī̃
Habitual		पनपता panaptā	पनपते panapte	पनपती panaptī	पनपतीं panaptī̃
Perfective		पनपा panpā	पनपे panpe	पनपी panpī	पनपीं panpī̃
Prospective Agentive		पनपनेवाला panapnevālā	पनपनेवाले panapnevāle	पनपनेवाली panapnevālī	पनपनेवालीं panapnevālī̃
Adjectival	Perfective	पनपा हुआ panpā huā	पनपे हुए panpe hue	पनपी हुई panpī huī	पनपी हुईं panpī huī̃
	Habitual	पनपता हुआ panaptā huā	पनपते हुए panapte hue	पनपती हुई panaptī huī	पनपती हुईं panaptī huī̃

Personal forms of पनपना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	पनपा panpā			पनपे panpe
		f	पनपी panpī				पनपीं panpī̃
	FUT	m	पनपूँगा panpūṅgā	पनपेगा panpegā		पनपोगे panpoge	पनपेंगे panpeṅge
		f	पनपूँगी panpūṅgī	पनपेगी panpegī		पनपोगी panpogī	पनपेंगी panpeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	पनपूँ panpū̃	पनपे panpe		पनपो panpo	पनपें panpẽ
Contrafactual	PST	m	पनपता panaptā			पनपते panapte
		f	पनपती panaptī				पनपतीं panaptī̃
Imperative	PRS	m f		पनप panap		पनपो panpo		पनपिये1 panpiye1
	FUT	m f		पनपियो panpiyo		पनपना panapnā		पनपियेगा1 panpiyegā1
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	पनपता हूँ panaptā hū̃	पनपता है panaptā hai		पनपते हो panapte ho	पनपते हैं panapte ha͠i
		f	पनपती हूँ panaptī hū̃	पनपती है panaptī hai		पनपती हो panaptī ho	पनपती हैं panaptī ha͠i
	PST	m	पनपता था panaptā thā			पनपते थे panapte the
		f	पनपती थी panaptī thī				पनपती थीं panaptī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	पनपता हूँगा panaptā hūṅgā	पनपता होगा panaptā hogā		पनपते होगे panapte hoge	पनपते होंगे panapte hoṅge
		f	पनपती हूँगी panaptī hūṅgī	पनपती होगी panaptī hogī		पनपती होगी panaptī hogī	पनपती होंगी panaptī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	पनपता हूँ panaptā hū̃	पनपता हो panaptā ho		पनपते हो panapte ho	पनपते हों panapte hõ
		f	पनपती हूँ panaptī hū̃	पनपती हो panaptī ho		पनपती हो panaptī ho	पनपती हों panaptī hõ
Contrafactual	PST	m	पनपता होता panaptā hotā			पनपते होते panapte hote
		f	पनपती होती panaptī hotī				पनपती होतीं panaptī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	पनपा हूँ panpā hū̃	पनपा है panpā hai		पनपे हो panpe ho	पनपे हैं panpe ha͠i
		f	पनपी हूँ panpī hū̃	पनपी है panpī hai		पनपी हो panpī ho	पनपी हैं panpī ha͠i
	PST	m	पनपा था panpā thā			पनपे थे panpe the
		f	पनपी थी panpī thī				पनपी थीं panpī thī̃
	FUT	m	पनपा हूँगा panpā hūṅgā	पनपा होगा panpā hogā		पनपे होगे panpe hoge	पनपे होंगे panpe hoṅge
		f	पनपी हूँगी panpī hūṅgī	पनपी होगी panpī hogī		पनपी होगी panpī hogī	पनपी होंगी panpī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	पनपा हूँगा panpā hūṅgā	पनपा होगा panpā hogā		पनपे होगे panpe hoge	पनपे होंगे panpe hoṅge
		f	पनपी हूँगी panpī hūṅgī	पनपी होगी panpī hogī		पनपी होगी panpī hogī	पनपी होंगी panpī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	पनपा हूँ panpā hū̃	पनपा हो panpā ho		पनपे हो panpe ho	पनपे हों panpe hõ
		f	पनपी हूँ panpī hū̃	पनपी हो panpī ho		पनपी हो panpī ho	पनपी हों panpī hõ
	FUT	m	पनपा होऊँ panpā hoū̃	पनपा होए panpā hoe		पनपे होओ panpe hoo	पनपे होएँ panpe hoẽ
		f	पनपी होऊँ panpī hoū̃	पनपी होए panpī hoe		पनपी होओ panpī hoo	पनपी होएँ panpī hoẽ
Contrafactual	PST	m	पनपा होता panpā hotā			पनपे होते panpe hote
		f	पनपी होती panpī hotī				पनपी होतीं panpī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	पनप रहा हूँ panap rahā hū̃	पनप रहा है panap rahā hai		पनप रहे हो panap rahe ho	पनप रहे हैं panap rahe ha͠i
		f	पनप रही हूँ panap rahī hū̃	पनप रही है panap rahī hai		पनप रही हो panap rahī ho	पनप रही हैं panap rahī ha͠i
	PST	m	पनप रहा था panap rahā thā			पनप रहे थे panap rahe the
		f	पनप रही थी panap rahī thī				पनप रही थीं panap rahī thī̃
	FUT	m	पनप रहा हूँगा panap rahā hūṅgā	पनप रहा होगा panap rahā hogā		पनप रहे होगे panap rahe hoge	पनप रहे होंगे panap rahe hoṅge
		f	पनप रही हूँगी panap rahī hūṅgī	पनप रही होगी panap rahī hogī		पनप रही होगी panap rahī hogī	पनप रही होंगी panap rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	पनप रहा हूँगा panap rahā hūṅgā	पनप रहा होगा panap rahā hogā		पनप रहे होगे panap rahe hoge	पनप रहे होंगे panap rahe hoṅge
		f	पनप रही हूँगी panap rahī hūṅgī	पनप रही होगी panap rahī hogī		पनप रही होगी panap rahī hogī	पनप रही होंगी panap rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	पनप रहा हूँ panap rahā hū̃	पनप रहा हो panap rahā ho		पनप रहे हो panap rahe ho	पनप रहे हों panap rahe hõ
		f	पनप रही हूँ panap rahī hū̃	पनप रही हो panap rahī ho		पनप रही हो panap rahī ho	पनप रही हों panap rahī hõ
	FUT	m	पनप रहा होऊँ panap rahā hoū̃	पनप रहा होए panap rahā hoe		पनप रहे होओ panap rahe hoo	पनप रहे होएँ panap rahe hoẽ
		f	पनप रही होऊँ panap rahī hoū̃	पनप रही होए panap rahī hoe		पनप रही होओ panap rahī hoo	पनप रही होएँ panap rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	पनप रहा होता panap rahā hotā			पनप रहे होते panap rahe hote
		f	पनप रही होती panap rahī hotī				पनप रही होतीं panap rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms पनपिये (panpiye) and पनपियेगा (panpiyegā) can also be spelled without the y: पनपिए (panpie) and पनपिएगा (panpiegā).

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “पनपना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press