निरुद्ध
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- নিৰুদ্ধ (Assamese script)
- ᬦᬶᬭᬸᬤ᭄ᬥ (Balinese script)
- নিরুদ্ধ (Bengali script)
- 𑰡𑰰𑰨𑰲𑰟𑰿𑰠 (Bhaiksuki script)
- 𑀦𑀺𑀭𑀼𑀤𑁆𑀥 (Brahmi script)
- နိရုဒ္ဓ (Burmese script)
- નિરુદ્ધ (Gujarati script)
- ਨਿਰੁਦ੍ਧ (Gurmukhi script)
- 𑌨𑌿𑌰𑍁𑌦𑍍𑌧 (Grantha script)
- ꦤꦶꦫꦸꦢ꧀ꦣ (Javanese script)
- 𑂢𑂱𑂩𑂳𑂠𑂹𑂡 (Kaithi script)
- ನಿರುದ್ಧ (Kannada script)
- និរុទ្ធ (Khmer script)
- ນິຣຸທ຺ຘ (Lao script)
- നിരുദ്ധ (Malayalam script)
- ᠨᡳᡵᡠᡩᢡᠠ (Manchu script)
- 𑘡𑘱𑘨𑘳𑘟𑘿𑘠 (Modi script)
- ᠨᠢᠷᠤᢑᢑᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧁𑧒𑧈𑧔𑦿𑧠𑧀 (Nandinagari script)
- 𑐣𑐶𑐬𑐸𑐡𑑂𑐢 (Newa script)
- ନିରୁଦ୍ଧ (Odia script)
- ꢥꢶꢬꢸꢣ꣄ꢤ (Saurashtra script)
- 𑆤𑆴𑆫𑆶𑆢𑇀𑆣 (Sharada script)
- 𑖡𑖰𑖨𑖲𑖟𑖿𑖠 (Siddham script)
- නිරුද්ධ (Sinhalese script)
- 𑩯𑩑𑩼𑩒𑩭 𑪙𑩮 (Soyombo script)
- 𑚝𑚮𑚤𑚰𑚛𑚶𑚜 (Takri script)
- நிருத்³த⁴ (Tamil script)
- నిరుద్ధ (Telugu script)
- นิรุทฺธ (Thai script)
- ནི་རུ་དྡྷ (Tibetan script)
- 𑒢𑒱𑒩𑒳𑒠𑓂𑒡 (Tirhuta script)
- 𑨝𑨁𑨫𑨃𑨛𑩇𑨜 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]नि- (ni-, “down, in”) + रुद्ध (ruddha, “obstructed”).
Pronunciation
[edit]- (Vedic) IPA(key): /ni.ɾud.dʱɐ/, [ni.ɾud̚.dʱɐ]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /n̪i.ɾud̪.d̪ʱɐ/, [n̪i.ɾud̪̚.d̪ʱɐ]
Adjective
[edit]निरुद्ध • (niruddha) stem
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | निरुद्धः (niruddhaḥ) | निरुद्धौ (niruddhau) निरुद्धा¹ (niruddhā¹) |
निरुद्धाः (niruddhāḥ) निरुद्धासः¹ (niruddhāsaḥ¹) |
| vocative | निरुद्ध (niruddha) | निरुद्धौ (niruddhau) निरुद्धा¹ (niruddhā¹) |
निरुद्धाः (niruddhāḥ) निरुद्धासः¹ (niruddhāsaḥ¹) |
| accusative | निरुद्धम् (niruddham) | निरुद्धौ (niruddhau) निरुद्धा¹ (niruddhā¹) |
निरुद्धान् (niruddhān) |
| instrumental | निरुद्धेन (niruddhena) | निरुद्धाभ्याम् (niruddhābhyām) | निरुद्धैः (niruddhaiḥ) निरुद्धेभिः¹ (niruddhebhiḥ¹) |
| dative | निरुद्धाय (niruddhāya) | निरुद्धाभ्याम् (niruddhābhyām) | निरुद्धेभ्यः (niruddhebhyaḥ) |
| ablative | निरुद्धात् (niruddhāt) | निरुद्धाभ्याम् (niruddhābhyām) | निरुद्धेभ्यः (niruddhebhyaḥ) |
| genitive | निरुद्धस्य (niruddhasya) | निरुद्धयोः (niruddhayoḥ) | निरुद्धानाम् (niruddhānām) |
| locative | निरुद्धे (niruddhe) | निरुद्धयोः (niruddhayoḥ) | निरुद्धेषु (niruddheṣu) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | निरुद्धा (niruddhā) | निरुद्धे (niruddhe) | निरुद्धाः (niruddhāḥ) |
| vocative | निरुद्धे (niruddhe) | निरुद्धे (niruddhe) | निरुद्धाः (niruddhāḥ) |
| accusative | निरुद्धाम् (niruddhām) | निरुद्धे (niruddhe) | निरुद्धाः (niruddhāḥ) |
| instrumental | निरुद्धया (niruddhayā) निरुद्धा¹ (niruddhā¹) |
निरुद्धाभ्याम् (niruddhābhyām) | निरुद्धाभिः (niruddhābhiḥ) |
| dative | निरुद्धायै (niruddhāyai) | निरुद्धाभ्याम् (niruddhābhyām) | निरुद्धाभ्यः (niruddhābhyaḥ) |
| ablative | निरुद्धायाः (niruddhāyāḥ) निरुद्धायै² (niruddhāyai²) |
निरुद्धाभ्याम् (niruddhābhyām) | निरुद्धाभ्यः (niruddhābhyaḥ) |
| genitive | निरुद्धायाः (niruddhāyāḥ) निरुद्धायै² (niruddhāyai²) |
निरुद्धयोः (niruddhayoḥ) | निरुद्धानाम् (niruddhānām) |
| locative | निरुद्धायाम् (niruddhāyām) | निरुद्धयोः (niruddhayoḥ) | निरुद्धासु (niruddhāsu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | निरुद्धम् (niruddham) | निरुद्धे (niruddhe) | निरुद्धानि (niruddhāni) निरुद्धा¹ (niruddhā¹) |
| vocative | निरुद्ध (niruddha) | निरुद्धे (niruddhe) | निरुद्धानि (niruddhāni) निरुद्धा¹ (niruddhā¹) |
| accusative | निरुद्धम् (niruddham) | निरुद्धे (niruddhe) | निरुद्धानि (niruddhāni) निरुद्धा¹ (niruddhā¹) |
| instrumental | निरुद्धेन (niruddhena) | निरुद्धाभ्याम् (niruddhābhyām) | निरुद्धैः (niruddhaiḥ) निरुद्धेभिः¹ (niruddhebhiḥ¹) |
| dative | निरुद्धाय (niruddhāya) | निरुद्धाभ्याम् (niruddhābhyām) | निरुद्धेभ्यः (niruddhebhyaḥ) |
| ablative | निरुद्धात् (niruddhāt) | निरुद्धाभ्याम् (niruddhābhyām) | निरुद्धेभ्यः (niruddhebhyaḥ) |
| genitive | निरुद्धस्य (niruddhasya) | निरुद्धयोः (niruddhayoḥ) | निरुद्धानाम् (niruddhānām) |
| locative | निरुद्धे (niruddhe) | निरुद्धयोः (niruddhayoḥ) | निरुद्धेषु (niruddheṣu) |
- ¹Vedic
Derived terms
[edit]- अनिरुद्ध (aniruddha)
Further reading
[edit]- Monier Williams (1899) “निरुद्ध”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 554/1.