नागिन्
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- নাগিন্ (Assamese script)
- ᬦᬵᬕᬶᬦ᭄ (Balinese script)
- নাগিন্ (Bengali script)
- 𑰡𑰯𑰐𑰰𑰡𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀦𑀸𑀕𑀺𑀦𑁆 (Brahmi script)
- နာဂိန် (Burmese script)
- નાગિન્ (Gujarati script)
- ਨਾਗਿਨ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌨𑌾𑌗𑌿𑌨𑍍 (Grantha script)
- ꦤꦴꦒꦶꦤ꧀ (Javanese script)
- 𑂢𑂰𑂏𑂱𑂢𑂹 (Kaithi script)
- ನಾಗಿೝ (Kannada script)
- នាគិន៑ (Khmer script)
- ນາຄິນ຺ (Lao script)
- നാഗിന് (Malayalam script)
- ᠨᠠ᠊ᠠᡤᡳᠨ (Manchu script)
- 𑘡𑘰𑘐𑘱𑘡𑘿 (Modi script)
- ᠨᠠᢗᠺᠢᠨ (Mongolian script)
- 𑧁𑧑𑦰𑧒𑧁𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐣𑐵𑐐𑐶𑐣𑑂 (Newa script)
- ନାଗିନ୍ (Odia script)
- ꢥꢵꢔꢶꢥ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆤𑆳𑆓𑆴𑆤𑇀 (Sharada script)
- 𑖡𑖯𑖐𑖰𑖡𑖿 (Siddham script)
- නාගින් (Sinhalese script)
- 𑩯𑩛𑩞𑩑𑩯 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚝𑚭𑚌𑚮𑚝𑚶 (Takri script)
- நாகி³ந் (Tamil script)
- నాగిౝ (Telugu script)
- นาคินฺ (Thai script)
- ནཱ་གི་ན྄ (Tibetan script)
- 𑒢𑒰𑒑𑒱𑒢𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨝𑨊𑨍𑨁𑨝𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From नाग (nāga) + -इन् (-in).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]नागिन् • (nāgin) stem
- covered with or surrounded by serpents
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नागी (nāgī) | नागिनौ (nāginau) नागिना¹ (nāginā¹) |
नागिनः (nāginaḥ) |
| vocative | नागिन् (nāgin) | नागिनौ (nāginau) नागिना¹ (nāginā¹) |
नागिनः (nāginaḥ) |
| accusative | नागिनम् (nāginam) | नागिनौ (nāginau) नागिना¹ (nāginā¹) |
नागिनः (nāginaḥ) |
| instrumental | नागिना (nāginā) | नागिभ्याम् (nāgibhyām) | नागिभिः (nāgibhiḥ) |
| dative | नागिने (nāgine) | नागिभ्याम् (nāgibhyām) | नागिभ्यः (nāgibhyaḥ) |
| ablative | नागिनः (nāginaḥ) | नागिभ्याम् (nāgibhyām) | नागिभ्यः (nāgibhyaḥ) |
| genitive | नागिनः (nāginaḥ) | नागिनोः (nāginoḥ) | नागिनाम् (nāginām) |
| locative | नागिनि (nāgini) | नागिनोः (nāginoḥ) | नागिषु (nāgiṣu) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नागिनी (nāginī) | नागिन्यौ (nāginyau) नागिनी¹ (nāginī¹) |
नागिन्यः (nāginyaḥ) नागिनीः¹ (nāginīḥ¹) |
| vocative | नागिनि (nāgini) | नागिन्यौ (nāginyau) नागिनी¹ (nāginī¹) |
नागिन्यः (nāginyaḥ) नागिनीः¹ (nāginīḥ¹) |
| accusative | नागिनीम् (nāginīm) | नागिन्यौ (nāginyau) नागिनी¹ (nāginī¹) |
नागिनीः (nāginīḥ) |
| instrumental | नागिन्या (nāginyā) | नागिनीभ्याम् (nāginībhyām) | नागिनीभिः (nāginībhiḥ) |
| dative | नागिन्यै (nāginyai) | नागिनीभ्याम् (nāginībhyām) | नागिनीभ्यः (nāginībhyaḥ) |
| ablative | नागिन्याः (nāginyāḥ) नागिन्यै² (nāginyai²) |
नागिनीभ्याम् (nāginībhyām) | नागिनीभ्यः (nāginībhyaḥ) |
| genitive | नागिन्याः (nāginyāḥ) नागिन्यै² (nāginyai²) |
नागिन्योः (nāginyoḥ) | नागिनीनाम् (nāginīnām) |
| locative | नागिन्याम् (nāginyām) | नागिन्योः (nāginyoḥ) | नागिनीषु (nāginīṣu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नागि (nāgi) | नागिनी (nāginī) | नागीनि (nāgīni) |
| vocative | नागि (nāgi) नागिन् (nāgin) |
नागिनी (nāginī) | नागीनि (nāgīni) |
| accusative | नागि (nāgi) | नागिनी (nāginī) | नागीनि (nāgīni) |
| instrumental | नागिना (nāginā) | नागिभ्याम् (nāgibhyām) | नागिभिः (nāgibhiḥ) |
| dative | नागिने (nāgine) | नागिभ्याम् (nāgibhyām) | नागिभ्यः (nāgibhyaḥ) |
| ablative | नागिनः (nāginaḥ) | नागिभ्याम् (nāgibhyām) | नागिभ्यः (nāgibhyaḥ) |
| genitive | नागिनः (nāginaḥ) | नागिनोः (nāginoḥ) | नागिनाम् (nāginām) |
| locative | नागिनि (nāgini) | नागिनोः (nāginoḥ) | नागिषु (nāgiṣu) |
References
[edit]- Monier Williams (1899) “नागिन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 533.