धावति

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

dhāvati (Latin script)
𑀥𑀸𑀯𑀢𑀺 (Brahmi script)
ধাৰতি (Bengali script)
ධාවති (Sinhalese script)
ဓာဝတိ or ꩪႃဝတိ (Burmese script)
ธาวติ or ธาวะติ (Thai script)
ᨵᩤᩅᨲᩥ (Tai Tham script)
ຘາວຕິ or ຘາວະຕິ (Lao script)
ធាវតិ (Khmer script)
𑄙𑄂𑅇𑄖𑄨 (Chakma script)

Verb

धावति (dhāvati)

Devanagari script form of dhāvati

Sanskrit

Alternative scripts

ধাৱতি (Assamese script)
ᬥᬵᬯᬢᬶ (Balinese script)
ধাবতি (Bengali script)
𑰠𑰯𑰪𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀥𑀸𑀯𑀢𑀺 (Brahmi script)
ဓာဝတိ (Burmese script)
ધાવતિ (Gujarati script)
ਧਾਵਤਿ (Gurmukhi script)
𑌧𑌾𑌵𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦣꦴꦮꦠꦶ (Javanese script)
𑂡𑂰𑂫𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಧಾವತಿ (Kannada script)
ធាវតិ (Khmer script)
ຘາວຕິ (Lao script)
ധാവതി (Malayalam script)
ᢡᠠ᠎᠊ᠠᠸᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘠𑘰𑘪𑘝𑘱 (Modi script)
ᢑᠾᠠᢗᠸᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧀𑧑𑧊𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐢𑐵𑐰𑐟𑐶 (Newa script)
ଧାଵତି (Odia script)
ꢤꢵꢮꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆣𑆳𑆮𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖠𑖯𑖪𑖝𑖰 (Siddham script)
ධාවති (Sinhalese script)
𑩮𑩛𑩾𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚜𑚭𑚦𑚙𑚮 (Takri script)
த⁴ாவதி (Tamil script)
ధావతి (Telugu script)
ธาวติ (Thai script)
དྷཱ་ཝ་ཏི (Tibetan script)
𑒡𑒰𑒫𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨜𑨊𑨭𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *dʰā́wati, from Proto-Indo-Iranian *dʰā́wati, from Proto-Indo-European *dʰéw-e-ti, from *dʰew- (“to run, flow”). Cognate with Ancient Greek θέω (théō), Persian (davidan).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /dʱɑ́ː.ʋɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈd̪ʱɑː.ʋɐ.t̪i/

Verb

धावति • (dhā́vati) third-singular indicative (class 1, root धाव्)

to run
to flee

Conjugation

Present: धावति (dhāvati), धावते (dhāvate), धाव्यते (dhāvyate)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	धावति dhāvati	धावतः dhāvataḥ	धावन्ति dhāvanti	धावते dhāvate	धावेते dhāvete	धावन्ते dhāvante	धाव्यते dhāvyate	धाव्येते dhāvyete	धाव्यन्ते dhāvyante
Second	धावसि dhāvasi	धावथः dhāvathaḥ	धावथ dhāvatha	धावसे dhāvase	धावेथे dhāvethe	धावध्वे dhāvadhve	धाव्यसे dhāvyase	धाव्येथे dhāvyethe	धाव्यध्वे dhāvyadhve
First	धावामि dhāvāmi	धावावः dhāvāvaḥ	धावामः dhāvāmaḥ	धावे dhāve	धावावहे dhāvāvahe	धावामहे dhāvāmahe	धाव्ये dhāvye	धाव्यावहे dhāvyāvahe	धाव्यामहे dhāvyāmahe
Imperative Mood
Third	धावतु dhāvatu	धावताम् dhāvatām	धावन्तु dhāvantu	धावताम् dhāvatām	धावेताम् dhāvetām	धावन्ताम् dhāvantām	धाव्यताम् dhāvyatām	धाव्येताम् dhāvyetām	धाव्यन्ताम् dhāvyantām
Second	धाव dhāva	धावतम् dhāvatam	धावत dhāvata	धावस्व dhāvasva	धावेथाम् dhāvethām	धावध्वम् dhāvadhvam	धाव्यस्व dhāvyasva	धाव्येथाम् dhāvyethām	धाव्यध्वम् dhāvyadhvam
First	धावानि dhāvāni	धावाव dhāvāva	धावाम dhāvāma	धावै dhāvai	धावावहै dhāvāvahai	धावामहै dhāvāmahai	धाव्यै dhāvyai	धाव्यावहै dhāvyāvahai	धाव्यामहै dhāvyāmahai
Optative Mood
Third	धावेत् dhāvet	धावेताम् dhāvetām	धावेयुः dhāveyuḥ	धावेत dhāveta	धावेयाताम् dhāveyātām	धावेरन् dhāveran	धाव्येत dhāvyeta	धाव्येयाताम् dhāvyeyātām	धाव्येरन् dhāvyeran
Second	धावेः dhāveḥ	धावेतम् dhāvetam	धावेत dhāveta	धावेथाः dhāvethāḥ	धावेयाथाम् dhāveyāthām	धावेध्वम् dhāvedhvam	धाव्येथाः dhāvyethāḥ	धाव्येयाथाम् dhāvyeyāthām	धाव्येध्वम् dhāvyedhvam
First	धावेयम् dhāveyam	धावेव dhāveva	धावेमः dhāvemaḥ	धावेय dhāveya	धावेवहि dhāvevahi	धावेमहि dhāvemahi	धाव्येय dhāvyeya	धाव्येवहि dhāvyevahi	धाव्येमहि dhāvyemahi
Participles
	धावत् dhāvat	or	धावन्त् dhāvant	धावमान dhāvamāna			धाव्यमान dhāvyamāna

Imperfect: अधवत् (adhavat), अधवत (adhavata), अधाव्यत (adhāvyata)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	अधवत् adhavat	अधवताम् adhavatām	अधवन् adhavan	अधवत adhavata	अधवेताम् adhavetām	अधवन्त adhavanta	अधाव्यत adhāvyata	अधाव्येताम् adhāvyetām	अधाव्यन्त adhāvyanta
Second	अधवः adhavaḥ	अधवतम् adhavatam	अधवत adhavata	अधवथाः adhavathāḥ	अधवेथाम् adhavethām	अधवध्वम् adhavadhvam	अधाव्यथाः adhāvyathāḥ	अधाव्येथाम् adhāvyethām	अधाव्यध्वम् adhāvyadhvam
First	अधवम् adhavam	अधवाव adhavāva	अधवाम adhavāma	अधवे adhave	अधवावहि adhavāvahi	अधवामहि adhavāmahi	अधाव्ये adhāvye	अधाव्यावहि adhāvyāvahi	अधाव्यामहि adhāvyāmahi

Descendants

Dardic:
- Kashmiri:
  Arabic script: دَوُن (davun)
  
  Devanagari script: दवुन (dawun)
Prakrit: 𑀥𑀸𑀯𑀇 (dhāvaï) (see there for further descendants)
Pali: dhāvati

References

Monier Williams (1899) “धावति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 516/1.