धाउनु
Jump to navigation
Jump to search
Nepali
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Prakrit 𑀥𑀸𑀯𑀇 (dhāvaï), from Sanskrit धावति (dhāvati).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]धाउनु • (dhāunu) (intransitive)
- to frequent
Conjugation
[edit]Conjugation of धाउनु [d̪ʱäunu]
Information | ||||
---|---|---|---|---|
Primary stem | धाउ- [d̪ʱäu-] | |||
Secondary stem | धा- [d̪ʱä-] | |||
Conjugation type | 3rd conjugation: vowel-ending stem, irregular. | |||
Non-finite forms | ||||
Infinitives | धाउनु [d̪ʱäunu] धाउन [d̪ʱäunʌ] | |||
Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
Conjunctive | धाएर [d̪ʱäeɾʌ] धाई [d̪ʱäi] धाईकन [d̪ʱäikʌnʌ] |
नधाएर [nʌ ͜ d̪ʱäeɾʌ] नधाई [nʌ ͜ d̪ʱäi] नधाईकन [nʌ ͜ d̪ʱäikʌnʌ] | ||
1st Perfect | m. sing. | धाएको [d̪ʱäeko] | नधाएको [nʌ ͜ d̪ʱäeko] | |
f. sing. | धाएकी [d̪ʱäeki] | नधाएकी [nʌ ͜ d̪ʱäeki] | ||
pl. | धाएका [d̪ʱäekä] | नधाएका [nʌ ͜ d̪ʱäekä] | ||
high-resp. | धाउनुभएको [d̪ʱäunu ͜ bʱʌeko] | नधाउनुभएको [nʌ ͜ d̪ʱäunu ͜ bʱʌeko] | ||
2nd Perfect | normal | धाए [d̪ʱäe] | नधाए [nʌ ͜ d̪ʱäe] | |
high-resp. | धाउनुभए [d̪ʱäunu ͜ bʱʌe] | नधाउनुभए [nʌ ͜ d̪ʱäunu ͜ bʱʌe] | ||
Imperfect | normal | धाउदा [d̪ʱäud̪ä] धाउदै [d̪ʱäud̪ʌi̯] धाउदो [d̪ʱäud̪o] |
नधाउदा [nʌ ͜ d̪ʱäud̪ä] नधाउदै [nʌ ͜ d̪ʱäud̪ʌi̯] नधाउदो [nʌ ͜ d̪ʱäud̪o] | |
high-resp. | धाउनुहुँदा [d̪ʱäunuɦũd̪ä] धाउनुहुँदै [d̪ʱäunuɦũd̪ʌi̯] धाउनुहुँदो [d̪ʱäunuɦũd̪o] |
नधाउनुहुँदा [nʌ ͜ d̪ʱäunuɦũd̪ä] नधाउनुहुँदै [nʌ ͜ d̪ʱäunuɦũd̪ʌi̯] नधाउनुहुँदो [nʌ ͜ d̪ʱäunuɦũd̪o] | ||
Infinitival | normal | धाउने [d̪ʱäune] | नधाउने [nʌ ͜ d̪ʱäune] | |
high-resp. | धाउनुहुने [d̪ʱäunuɦune] | नधाउनुहुने [nʌ ͜ d̪ʱäunuɦune] | ||
Absolutive | धाइ [d̪ʱäi] |
Finite forms of धाउनु [d̪ʱäunu] | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
Present | + | धाउँछु [d̪ʱäũt͡sʰu] |
धाउँछौं [d̪ʱäũt͡sʰʌ̃ũ̯] |
धाउँछस् [d̪ʱäũt͡sʰʌs] |
धाउँछेस् [d̪ʱäũt͡sʰes] |
धाउँछौ [d̪ʱäũt͡sʰʌu̯] |
धाउँछ्यौ [d̪ʱäũt͡sʰeu̯] |
धाउँछ [d̪ʱäũt͡sʰʌ] |
धाउँछे [d̪ʱäũt͡sʰe] |
धाउँछन् [d̪ʱäũt͡sʰʌn] |
धाउँछिन् [d̪ʱäũt͡sʰin] |
धाउनुहुन्छ [d̪ʱäunuɦunt͡sʰʌ] | |||
– | धाउँदिनँ [d̪ʱäũd̪inʌ̃] |
धाउँदैनौं [d̪ʱäũd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
धाउँदैनस् [d̪ʱäũd̪ʌi̯nʌs] |
धाउँदिनेस् [d̪ʱäũd̪ines] |
धाउँदैनौ [d̪ʱäũd̪ʌi̯nʌu̯] |
धाउँदिनौ [d̪ʱäũd̪inʌu̯] |
धाउँदैन [d̪ʱäũd̪ʌi̯nʌ] |
धाउँदिने [d̪ʱäũd̪ine] |
धाउँदैनन् [d̪ʱäũd̪ʌi̯nʌn] |
धाउँदिनन् [d̪ʱäũd̪inʌn] |
धाउनुहुँदैन [d̪ʱäunuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
धाउन्नँ [d̪ʱäunnʌ̃] |
धाउन्नौं [d̪ʱäunnʌ̃ũ̯] |
धाउन्नस् [d̪ʱäunnʌs] |
धाउन्नौ [d̪ʱäunnʌu̯] |
धाउन्न [d̪ʱäunnʌ] |
धाउन्नन् [d̪ʱäunnʌn] |
धाउनुहुन्न [d̪ʱäunuɦunnʌ] | |||||||||
Past | Simple | + | धाएं [d̪ʱäẽ] |
धायौं [d̪ʱäẽũ̯] |
धाइस् [d̪ʱäis] |
धायौ [d̪ʱäeu̯] |
धायो [d̪ʱäjo] |
धाई [d̪ʱäi] |
धाए [d̪ʱäe] |
धाइन् [d̪ʱäin] |
धाउनुभयो [d̪ʱäunu ͜ bʱʌjo] | ||||
– | धाइनँ [d̪ʱäinʌ̃] |
धाएनौं [d̪ʱäenʌ̃ũ̯] |
धाएनस् [d̪ʱäenʌs] |
धाइनेस् [d̪ʱäines] |
धाएनौ [d̪ʱäenʌu̯] |
धाएन [d̪ʱäenʌ] |
धाइने [d̪ʱäine] |
धाएनन् [d̪ʱäenʌn] |
धाइनन् [d̪ʱäinʌn] |
धाउनुभएन [d̪ʱäunu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
Habitual | + | धाउँथें [d̪ʱäũt̪ʰẽ] |
धाउँथ्यौं [d̪ʱäũt̪ʰẽũ̯] |
धाउँथिस् [d̪ʱäũt̪ʰis] |
धाउँथ्यौ [d̪ʱäũt̪ʰeu̯] |
धाउँथ्यो [d̪ʱäũt̪ʰjo] |
धाउँथी [d̪ʱäũt̪ʰi] |
धाउँथे [d̪ʱäũt̪ʰe] |
धाउँथिन् [d̪ʱäũt̪ʰin] |
धाउनुहुन्थ्यो [d̪ʱäunuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
– | धाउँदिनथें [d̪ʱäũd̪inʌt̪ʰẽ] |
धाउँदैनथ्यौं [d̪ʱäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
धाउँदैनथिस् [d̪ʱäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
धाउँदिनथिस् [d̪ʱäũd̪inʌt̪ʰis] |
धाउँदैनथ्यौ [d̪ʱäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
धाउँदिनथ्यौ [d̪ʱäũd̪inʌt̪ʰeu̯] |
धाउँदैनथ्यो [d̪ʱäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
धाउँदैनथी [d̪ʱäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
धाउँदैनथे [d̪ʱäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
धाउँदिनथिन् [d̪ʱäũd̪inʌt̪ʰin] |
धाउनुहुँदैनथ्यो [d̪ʱäunuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
धाउन्नथें [d̪ʱäunnʌt̪ʰẽ] |
धाउन्नथ्यौं [d̪ʱäunnʌt̪ʰẽũ̯] |
धाउन्नथिस् [d̪ʱäunnʌt̪ʰis] |
धाउन्नथ्यौ [d̪ʱäunnʌt̪ʰeu̯] |
धाउन्नथ्यो [d̪ʱäunnʌt̪ʰjo] |
धाउन्नथी [d̪ʱäunnʌt̪ʰi] |
धाउन्नथे [d̪ʱäunnʌt̪ʰe] |
धाउन्नथिन् [d̪ʱäunnʌt̪ʰin] |
धाउनुहुन्नथ्यो [d̪ʱäunuɦunnʌt̪ʰjo] | |||||||
Unknown | + | धाएछु [d̪ʱäet͡sʰu] |
धाइछु [d̪ʱäit͡sʰu] |
धाएछौं [d̪ʱäet͡sʰʌ̃ũ̯] |
धाएछस् [d̪ʱäet͡sʰʌs] |
धाइछेस् [d̪ʱäit͡sʰes] |
धाएछौ [d̪ʱäet͡sʰʌu̯] |
धाएछ [d̪ʱäet͡sʰʌ] |
धाइछे [d̪ʱäit͡sʰe] |
धाएछन् [d̪ʱäet͡sʰʌn] |
धाइछिन् [d̪ʱäit͡sʰin] |
धाउनुभएछ [d̪ʱäunu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
– | धाएनछु [d̪ʱäenʌt͡sʰu] |
धाइनछु [d̪ʱäinʌt͡sʰu] |
धाएनछौं [d̪ʱäenʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
धाएनछस् [d̪ʱäenʌt͡sʰʌs] |
धाइनछेस् [d̪ʱäinʌt͡sʰes] |
धाएनछौ [d̪ʱäenʌt͡sʰʌu̯] |
धाएनछ [d̪ʱäenʌt͡sʰʌ] |
धाइनछे [d̪ʱäinʌt͡sʰe] |
धाएनछन् [d̪ʱäenʌt͡sʰʌn] |
धाइनछिन् [d̪ʱäinʌt͡sʰin] |
धाउनुभएनछ [d̪ʱäunu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
Future | Definite | + | धाउनेछु [d̪ʱäunet͡sʰu] |
धाउनेछौं [d̪ʱäunet͡sʰʌ̃ũ̯] |
धाउनेछस् [d̪ʱäunet͡sʰʌs] |
धाउनेछेस् [d̪ʱäunet͡sʰes] |
धाउनेछौ [d̪ʱäunet͡sʰʌu̯] |
धाउनेछ्यौ [d̪ʱäunet͡sʰeu̯] |
धाउनेछ [d̪ʱäunet͡sʰʌ] |
धाउनेछे [d̪ʱäunet͡sʰe] |
धाउनेछन् [d̪ʱäunet͡sʰʌn] |
धाउनेछिन् [d̪ʱäunet͡sʰin] |
धाउनुहुनेछ [d̪ʱäunuɦunet͡sʰʌ] | ||
– | धाउनेछैनँ [d̪ʱäunet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
धाउनेछैनौं [d̪ʱäunet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
धाउनेछैनस् [d̪ʱäunet͡sʰʌi̯nʌs] |
धाउनेछैनेस् [d̪ʱäunet͡sʰʌi̯nes] |
धाउनेछैनौ [d̪ʱäunet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
धाउनेछैन [d̪ʱäunet͡sʰʌi̯nʌ] |
धाउनेछैनन् [d̪ʱäunet͡sʰʌi̯nʌn] |
धाउनुहुनेछैन [d̪ʱäunuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
Indefinite | + | धाउँला [d̪ʱäũlä] |
धाउँली [d̪ʱäũli] |
धाऔंला [d̪ʱäʌ̃ũ̯lä] |
धाउलास् [d̪ʱäuläs] |
धाउलिस् [d̪ʱäulis] |
धाऔला, धाउलाउ [d̪ʱäʌu̯lä, d̪ʱäuläu̯] |
धाऔली, धाउलेउ [d̪ʱäʌu̯li, d̪ʱäuleu̯] |
धाउला [d̪ʱäulä] |
धाउली [d̪ʱäuli] |
धाउलान्, धाउनन् [d̪ʱäulän, d̪ʱäunʌn] |
धाउलिन्, धाउनिन् [d̪ʱäulin, d̪ʱäunin] |
धाउनुहोला [d̪ʱäunuɦolä] | ||
– | धाओइनँ [d̪ʱäoi̯nʌ̃] |
धाओइनौं [d̪ʱäoi̯nʌ̃ũ̯] |
धाओइनस् [d̪ʱäoi̯nʌs] |
धाओइनौ [d̪ʱäoi̯nʌu̯] |
धाओइन [d̪ʱäoi̯nʌ] |
धाओइनन् [d̪ʱäoi̯nʌn] |
धाउनुहोओइन [d̪ʱäunuɦooi̯nʌ] | ||||||||
नधाउँला [nʌ ͜ d̪ʱäũlä] |
नधाउँली [nʌ ͜ d̪ʱäũli] |
नधाऔंला [nʌ ͜ d̪ʱäʌ̃ũ̯lä] |
नधाउलास् [nʌ ͜ d̪ʱäuläs] |
नधाउलिस् [nʌ ͜ d̪ʱäulis] |
नधाऔला, नधाउलाउ [nʌ ͜ d̪ʱäʌu̯lä, nʌ ͜ d̪ʱäuläu̯] |
नधाऔली, नधाउलेउ [nʌ ͜ d̪ʱäʌu̯li, nʌ ͜ d̪ʱäuleu̯] |
नधाउला [nʌ ͜ d̪ʱäulä] |
नधाउली [nʌ ͜ d̪ʱäuli] |
नधाउलान्, नधाउनन् [nʌ ͜ d̪ʱäulän, nʌ ͜ d̪ʱäunʌn] |
नधाउलिन्, नधाउनिन् [nʌ ͜ d̪ʱäulin, nʌ ͜ d̪ʱäunin] |
नधाउनुहोला [nʌ ͜ d̪ʱäunuɦolä] | ||||
Injunctive | + | धाऊँ [d̪ʱäũ] |
धाऔं, धाऊँ [d̪ʱäʌ̃ũ̯, d̪ʱäũ] |
धा, धाएस्, धाए [d̪ʱä, d̪ʱäes, d̪ʱäe] |
धाऊ, धाओ, धाए [d̪ʱäu, d̪ʱäo, d̪ʱäe] |
धाओस् [d̪ʱäos] |
धाऊन् [d̪ʱäun] |
धाउनुहोओस् [d̪ʱäunuɦoos] | |||||||
– | नधाऊँ [nʌ ͜ d̪ʱäũ] |
नधाऔं, नधाऊँ [nʌ ͜ d̪ʱäʌ̃ũ̯, nʌ ͜ d̪ʱäũ] |
नधा, नधाएस्, नधाए [nʌ ͜ d̪ʱä, nʌ ͜ d̪ʱäes, nʌ ͜ d̪ʱäe] |
नधाऊ, नधाओ, नधाए [nʌ ͜ d̪ʱäu, nʌ ͜ d̪ʱäo, nʌ ͜ d̪ʱäe] |
नधाओस् [nʌ ͜ d̪ʱäos] |
नधाऊन् [nʌ ͜ d̪ʱäun] |
नधाउनुहोओस् [nʌ ͜ d̪ʱäunuɦoos] | ||||||||
Imperative | + | — | — | धा [d̪ʱä] |
धाऊ, धाओ [d̪ʱäu, d̪ʱäo] |
— | — | धाउनुहोस्, धाउनोस् [d̪ʱäunuɦos, d̪ʱäunos] | |||||||
– | — | — | नधा [nʌ ͜ d̪ʱä] |
नधाऊ, नधाओ [nʌ ͜ d̪ʱäu, nʌ ͜ d̪ʱäo] |
— | — | नधाउनुहोस्, नधाउनोस् [nʌd̪ʱäunuɦos, nʌd̪ʱäunos] |
References
[edit]- Schmidt, Turner (2022) “धाउनु”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Nepali Dictionaries]