तमस्वत्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• তমস্বত্ (Assamese script)
• ᬢᬫᬲ᭄ᬯᬢ᭄ (Balinese script)
• তমস্বত্ (Bengali script)
• 𑰝𑰦𑰭𑰿𑰪𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀢𑀫𑀲𑁆𑀯𑀢𑁆 (Brahmi script)
• တမသွတ် (Burmese script)
• તમસ્વત્ (Gujarati script)
• ਤਮਸ੍ਵਤ੍ (Gurmukhi script)
• 𑌤𑌮𑌸𑍍𑌵𑌤𑍍 (Grantha script)
• ꦠꦩꦱ꧀ꦮꦠ꧀ (Javanese script)
• 𑂞𑂧𑂮𑂹𑂫𑂞𑂹 (Kaithi script)
• ತಮಸ್ವತ್ (Kannada script)
• តមស្វត៑ (Khmer script)
• ຕມສ຺ວຕ຺ (Lao script)
• തമസ്വത് (Malayalam script)
• ᢠᠠᠮᠠᠰ᠌ᠣᠸᠠᢠ (Manchu script)
• 𑘝𑘦𑘭𑘿𑘪𑘝𑘿 (Modi script)
• ᢐᠠᠮᠠᠰᢦᢐ (Mongolian script)
• 𑦽𑧆𑧍𑧠𑧊𑦽𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐟𑐩𑐳𑑂𑐰𑐟𑑂 (Newa script)
• ତମସ୍ଵତ୍ (Odia script)
• ꢡꢪꢱ꣄ꢮꢡ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆠𑆩𑆱𑇀𑆮𑆠𑇀 (Sharada script)
• 𑖝𑖦𑖭𑖿𑖪𑖝𑖿 (Siddham script)
• තමස‍්වත් (Sinhalese script)
• 𑩫𑩴𑪁 𑪙𑩾𑩫 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚙𑚢𑚨𑚶𑚦𑚙𑚶 (Takri script)
• தமஸ்வத் (Tamil script)
• తమస్వత్ (Telugu script)
• ตมสฺวตฺ (Thai script)
• ཏ་མ་སྭ་ཏ྄ (Tibetan script)
• 𑒞𑒧𑒮𑓂𑒫𑒞𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨙𑨢𑨰𑩇𑨭𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *temH-

Proto-Indo-European *-os

Proto-Indo-European *témHos

Proto-Indo-Iranian *támHas

Proto-Indo-Iranian *-wāns

Proto-Indo-Iranian *támHaswāns

Sanskrit तमस्वत् (tamasvat)

From Proto-Indo-Iranian *támHaswāns. By surface analysis, तमस् (tamas, “darkness”) +‎ -वत् (-vat). Cognate with Avestan 𐬙𐬆𐬨𐬀𐬤𐬵𐬀𐬧𐬙 (təmaŋᵛhaṇt).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /tɐ́.mɐs.ʋɐt/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /t̪ɐˈmɐs̪.ʋɐt̪/

Adjective

तमस्वत् • (támasvat) stem

1. dark, gloomy
   • c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 19.47.2:

     अरिष्टासस्त उर्वि तमस्वति रात्रि पारमशीमहि भद्रे पारमशीमहि ॥

     ariṣṭāsasta urvi tamasvati rātri pāramaśīmahi bhadre pāramaśīmahi.

     O spacious, darksome Night, may we reach thine end uninjured, O thou blessed One.

Inflection

Masculine vat-stem declension of तमस्वत्

	singular	dual	plural
nominative	तमस्वान् (támasvān)	तमस्वन्तौ (támasvantau) तमस्वन्ता¹ (támasvantā¹)	तमस्वन्तः (támasvantaḥ)
vocative	तमस्वन् (támasvan) तमस्वः² (támasvaḥ²)	तमस्वन्तौ (támasvantau) तमस्वन्ता¹ (támasvantā¹)	तमस्वन्तः (támasvantaḥ)
accusative	तमस्वन्तम् (támasvantam)	तमस्वन्तौ (támasvantau) तमस्वन्ता¹ (támasvantā¹)	तमस्वतः (támasvataḥ)
instrumental	तमस्वता (támasvatā)	तमस्वद्भ्याम् (támasvadbhyām)	तमस्वद्भिः (támasvadbhiḥ)
dative	तमस्वते (támasvate)	तमस्वद्भ्याम् (támasvadbhyām)	तमस्वद्भ्यः (támasvadbhyaḥ)
ablative	तमस्वतः (támasvataḥ)	तमस्वद्भ्याम् (támasvadbhyām)	तमस्वद्भ्यः (támasvadbhyaḥ)
genitive	तमस्वतः (támasvataḥ)	तमस्वतोः (támasvatoḥ)	तमस्वताम् (támasvatām)
locative	तमस्वति (támasvati)	तमस्वतोः (támasvatoḥ)	तमस्वत्सु (támasvatsu)

• ¹Vedic
• ²Rigvedic

Feminine ī-stem declension of तमस्वती

	singular	dual	plural
nominative	तमस्वती (támasvatī)	तमस्वत्यौ (támasvatyau) तमस्वती¹ (támasvatī¹)	तमस्वत्यः (támasvatyaḥ) तमस्वतीः¹ (támasvatīḥ¹)
vocative	तमस्वति (támasvati)	तमस्वत्यौ (támasvatyau) तमस्वती¹ (támasvatī¹)	तमस्वत्यः (támasvatyaḥ) तमस्वतीः¹ (támasvatīḥ¹)
accusative	तमस्वतीम् (támasvatīm)	तमस्वत्यौ (támasvatyau) तमस्वती¹ (támasvatī¹)	तमस्वतीः (támasvatīḥ)
instrumental	तमस्वत्या (támasvatyā)	तमस्वतीभ्याम् (támasvatībhyām)	तमस्वतीभिः (támasvatībhiḥ)
dative	तमस्वत्यै (támasvatyai)	तमस्वतीभ्याम् (támasvatībhyām)	तमस्वतीभ्यः (támasvatībhyaḥ)
ablative	तमस्वत्याः (támasvatyāḥ) तमस्वत्यै² (támasvatyai²)	तमस्वतीभ्याम् (támasvatībhyām)	तमस्वतीभ्यः (támasvatībhyaḥ)
genitive	तमस्वत्याः (támasvatyāḥ) तमस्वत्यै² (támasvatyai²)	तमस्वत्योः (támasvatyoḥ)	तमस्वतीनाम् (támasvatīnām)
locative	तमस्वत्याम् (támasvatyām)	तमस्वत्योः (támasvatyoḥ)	तमस्वतीषु (támasvatīṣu)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Neuter vat-stem declension of तमस्वत्

	singular	dual	plural
nominative	तमस्वत् (támasvat)	तमस्वती (támasvatī)	तमस्वन्ति (támasvanti)
vocative	तमस्वत् (támasvat)	तमस्वती (támasvatī)	तमस्वन्ति (támasvanti)
accusative	तमस्वत् (támasvat)	तमस्वती (támasvatī)	तमस्वन्ति (támasvanti)
instrumental	तमस्वता (támasvatā)	तमस्वद्भ्याम् (támasvadbhyām)	तमस्वद्भिः (támasvadbhiḥ)
dative	तमस्वते (támasvate)	तमस्वद्भ्याम् (támasvadbhyām)	तमस्वद्भ्यः (támasvadbhyaḥ)
ablative	तमस्वतः (támasvataḥ)	तमस्वद्भ्याम् (támasvadbhyām)	तमस्वद्भ्यः (támasvadbhyaḥ)
genitive	तमस्वतः (támasvataḥ)	तमस्वतोः (támasvatoḥ)	तमस्वताम् (támasvatām)
locative	तमस्वति (támasvati)	तमस्वतोः (támasvatoḥ)	तमस्वत्सु (támasvatsu)

Related terms

• तमस् (támas)
• तमिस्र (támisra), तमिस्रा (támisrā)