तनु

See also: तन, तनू, तन्, ताना, तीन, तान, and तानि

Sanskrit

Etymology 1

From Proto-Indo-Aryan *tánuṣ, from Proto-Indo-Iranian *tánuš, from Proto-Indo-European *ténh₂us (“thin”). Cognate with Latin tenuis, Ancient Greek τανύω (tanúō), Old English þynne (whence English thin).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /tɐ.nú/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈt̪ɐ.n̪u/

Adjective

तनु • (tanú)

1. thin, slender, attenuated, emaciated, small, little, minute, delicate, fine
2. (said of a speech or hymn) accomplished (in metre)

Declension

Masculine u-stem declension of तनु (tanú)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तनुः tanúḥ	तनू tanū́	तनवः tanávaḥ
Vocative	तनो táno	तनू tánū	तनवः tánavaḥ
Accusative	तनुम् tanúm	तनू tanū́	तनून् tanū́n
Instrumental	तनुना / तन्वा¹ tanúnā / tanvā́¹	तनुभ्याम् tanúbhyām	तनुभिः tanúbhiḥ
Dative	तनवे / तन्वे¹ tanáve / tanvé¹	तनुभ्याम् tanúbhyām	तनुभ्यः tanúbhyaḥ
Ablative	तनोः / तन्वः¹ tanóḥ / tanváḥ¹	तनुभ्याम् tanúbhyām	तनुभ्यः tanúbhyaḥ
Genitive	तनोः / तन्वः¹ tanóḥ / tanváḥ¹	तन्वोः tanvóḥ	तनूनाम् tanūnā́m
Locative	तनौ tanaú	तन्वोः tanvóḥ	तनुषु tanúṣu
Notes	¹Vedic

Feminine u-stem declension of तनु (tanú)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तनुः tanúḥ	तनू tanū́	तनवः tanávaḥ
Vocative	तनो táno	तनू tánū	तनवः tánavaḥ
Accusative	तनुम् tanúm	तनू tanū́	तनूः tanū́ḥ
Instrumental	तन्वा tanvā́	तनुभ्याम् tanúbhyām	तनुभिः tanúbhiḥ
Dative	तनवे / तन्वै¹ tanáve / tanvaí¹	तनुभ्याम् tanúbhyām	तनुभ्यः tanúbhyaḥ
Ablative	तनोः / तन्वाः¹ / तन्वै² tanóḥ / tanvā́ḥ¹ / tanvaí²	तनुभ्याम् tanúbhyām	तनुभ्यः tanúbhyaḥ
Genitive	तनोः / तन्वाः¹ / तन्वै² tanóḥ / tanvā́ḥ¹ / tanvaí²	तन्वोः tanvóḥ	तनूनाम् tanūnā́m
Locative	तनौ / तन्वाम्¹ tanaú / tanvā́m¹	तन्वोः tanvóḥ	तनुषु tanúṣu
Notes	¹Later Sanskrit ²Brāhmaṇas

Feminine ū-stem declension of तनू (tanū́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तनूः tanū́ḥ	तन्वौ / तनू¹ tanvaù / tanū́¹	तन्वः / तनूः¹ tanvàḥ / tanū́ḥ¹
Vocative	तनु tánu	तन्वौ / तनू¹ tánvau / tánū¹	तन्वः / तनूः¹ tánvaḥ / tánūḥ¹
Accusative	तनूम् tanū́m	तन्वौ / तनू¹ tanvaù / tanū́¹	तनूः tanū́ḥ
Instrumental	तन्वा tanvā́	तनूभ्याम् tanū́bhyām	तनूभिः tanū́bhiḥ
Dative	तन्वै tanvaí	तनूभ्याम् tanū́bhyām	तनूभ्यः tanū́bhyaḥ
Ablative	तन्वाः / तन्वै² tanvā́ḥ / tanvaí²	तनूभ्याम् tanū́bhyām	तनूभ्यः tanū́bhyaḥ
Genitive	तन्वाः / तन्वै² tanvā́ḥ / tanvaí²	तन्वोः tanvóḥ	तनूनाम् tanū́nām
Locative	तन्वाम् tanvā́m	तन्वोः tanvóḥ	तनूषु tanū́ṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Feminine ī-stem declension of तन्वी (tanvī́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तन्वी tanvī́	तन्व्यौ / तन्वी¹ tanvyaù / tanvī́¹	तन्व्यः / तन्वीः¹ tanvyàḥ / tanvī́ḥ¹
Vocative	तन्वि tánvi	तन्व्यौ / तन्वी¹ tánvyau / tánvī¹	तन्व्यः / तन्वीः¹ tánvyaḥ / tánvīḥ¹
Accusative	तन्वीम् tanvī́m	तन्व्यौ / तन्वी¹ tanvyaù / tanvī́¹	तन्वीः tanvī́ḥ
Instrumental	तन्व्या tanvyā́	तन्वीभ्याम् tanvī́bhyām	तन्वीभिः tanvī́bhiḥ
Dative	तन्व्यै tanvyaí	तन्वीभ्याम् tanvī́bhyām	तन्वीभ्यः tanvī́bhyaḥ
Ablative	तन्व्याः / तन्व्यै² tanvyā́ḥ / tanvyaí²	तन्वीभ्याम् tanvī́bhyām	तन्वीभ्यः tanvī́bhyaḥ
Genitive	तन्व्याः / तन्व्यै² tanvyā́ḥ / tanvyaí²	तन्व्योः tanvyóḥ	तन्वीनाम् tanvī́nām
Locative	तन्व्याम् tanvyā́m	तन्व्योः tanvyóḥ	तन्वीषु tanvī́ṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter u-stem declension of तनु (tanú)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तनु tanú	तनुनी tanúnī	तनूनि / तनु¹ / तनू¹ tanū́ni / tanú¹ / tanū́¹
Vocative	तनु / तनो tánu / táno	तनुनी tánunī	तनूनि / तनु¹ / तनू¹ tánūni / tánu¹ / tánū¹
Accusative	तनु tanú	तनुनी tanúnī	तनूनि / तनु¹ / तनू¹ tanū́ni / tanú¹ / tanū́¹
Instrumental	तनुना / तन्वा¹ tanúnā / tanvā́¹	तनुभ्याम् tanúbhyām	तनुभिः tanúbhiḥ
Dative	तनुने / तनवे¹ / तन्वे¹ tanúne / tanáve¹ / tanvé¹	तनुभ्याम् tanúbhyām	तनुभ्यः tanúbhyaḥ
Ablative	तनुनः / तनोः¹ / तन्वः¹ tanúnaḥ / tanóḥ¹ / tanváḥ¹	तनुभ्याम् tanúbhyām	तनुभ्यः tanúbhyaḥ
Genitive	तनुनः / तनोः¹ / तन्वः¹ tanúnaḥ / tanóḥ¹ / tanváḥ¹	तनुनोः tanúnoḥ	तनूनाम् tanūnā́m
Locative	तनुनि / तनौ¹ tanúni / tanaú¹	तनुनोः tanúnoḥ	तनुषु tanúṣu
Notes	¹Vedic

Derived terms

• तनुक (tanuka)

Etymology 2

Variant of तनू (tanū́), from Proto-Indo-European *tenuh₂- (“body”).

Noun

तनु • (tanu) stem, f or m

1. body, person, self

   दुष्टनु (duṣ-ṭanu) — having an ugly body

   प्रियतनु (priyá-tanu) — loving the body, loving life

2. (at the end of a compound) the body, person, self

   स्वका तनु (svakā tanu) — one's own person

   इयं तनुर् मम (iyaṃ tanur mama) — this my self. i.e. I myself here

   tanuṃ-√tyaj or tanuṃ-√hā — to give up one's life

3. form or manifestation
4. skin
5. = तनुगृह (tanu-gṛha)
6. Desmodium gangeticum
7. Balanites roxburghii
8. (poetry) a metre of 4 24 syllables

Declension

Feminine u-stem declension of तनु (tanu)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तनुः tanuḥ	तनू tanū	तनवः tanavaḥ
Vocative	तनो tano	तनू tanū	तनवः tanavaḥ
Accusative	तनुम् tanum	तनू tanū	तनूः tanūḥ
Instrumental	तन्वा tanvā	तनुभ्याम् tanubhyām	तनुभिः tanubhiḥ
Dative	तनवे / तन्वै¹ tanave / tanvai¹	तनुभ्याम् tanubhyām	तनुभ्यः tanubhyaḥ
Ablative	तनोः / तन्वाः¹ / तन्वै² tanoḥ / tanvāḥ¹ / tanvai²	तनुभ्याम् tanubhyām	तनुभ्यः tanubhyaḥ
Genitive	तनोः / तन्वाः¹ / तन्वै² tanoḥ / tanvāḥ¹ / tanvai²	तन्वोः tanvoḥ	तनूनाम् tanūnām
Locative	तनौ / तन्वाम्¹ tanau / tanvām¹	तन्वोः tanvoḥ	तनुषु tanuṣu
Notes	¹Later Sanskrit ²Brāhmaṇas

Masculine u-stem declension of तनु (tanu)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तनुः tanuḥ	तनू tanū	तनवः tanavaḥ
Vocative	तनो tano	तनू tanū	तनवः tanavaḥ
Accusative	तनुम् tanum	तनू tanū	तनून् tanūn
Instrumental	तनुना / तन्वा¹ tanunā / tanvā¹	तनुभ्याम् tanubhyām	तनुभिः tanubhiḥ
Dative	तनवे / तन्वे¹ tanave / tanve¹	तनुभ्याम् tanubhyām	तनुभ्यः tanubhyaḥ
Ablative	तनोः / तन्वः¹ tanoḥ / tanvaḥ¹	तनुभ्याम् tanubhyām	तनुभ्यः tanubhyaḥ
Genitive	तनोः / तन्वः¹ tanoḥ / tanvaḥ¹	तन्वोः tanvoḥ	तनूनाम् tanūnām
Locative	तनौ tanau	तन्वोः tanvoḥ	तनुषु tanuṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Dardic:
  • Kashmiri: تۆنُ (tonu)
• Pali: tanu
• Prakrit: 𑀢𑀡𑀼 (taṇu), 𑀢𑀡𑀼𑀅 (taṇua)
  • Eastern:
    • Magadhi Prakrit:
      • Assamese: তনূ (tonu)
  • Northern:
    • Khasa Prakrit:
      • Central Pahari:
        • Kumaoni: तणुवाँ (taṇuwā̃)
  • Southern:
    • Helu Prakrit:
      • Dhivehi: ތުނި (tuni)
      • Sinhalese: තුනු (tunu)

Borrowed terms

• → Hindustani: tanu, tan
  • Hindi: तनु, तन
  • Urdu: تَنُ (tanu), تَن (tan)
• → Kannada: ತನು (tanu)
• → Marathi: तनु (tanu) (learned)
• → Odia: ତନୁ (tanu) (learned), Odia: ତନୁଃ (tanuḥ)
• → Tamil: தனு (taṉu)
• → Telugu: తనువు (tanuvu)

Proper noun

तनु • (tanú) m

1. name of a rishi with a very emaciated body
2. name of a wife of Krishna

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “tanu”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 321
• Monier Williams (1899) “तनु”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 435, column 2.