Jump to content

झाले

From Wiktionary, the free dictionary
See also: झाला, झालं, झील, झूल, झूला, झूले, झूलो, झोल, झोला, and झोली

Marathi

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Marathi 𑘕𑘮𑘰𑘩𑘹𑘽 (jahāleṃ), 𑘕𑘰𑘮𑘩𑘹𑘽 (jāhaleṃ),[1] from 𑘕𑘰𑘩𑘹𑘽 (jāleṃ) +‎ *𑘁𑘮𑘩𑘹𑘽 (*āhaleṃ).[2]

Cognate with Sindhi ڄائو / ॼाओ, Konkani जाले (jāle, perfective of जाव्चे (j̈āvce, “to happen”)), जाल्लो (jāllo, “happened, done”, adjective).

Pronunciation

[edit]
  • (formal) IPA(key): /d͡zʱa.le/
  • (colloquial) IPA(key): /d͡zʱa.lə/

Verb

[edit]

झाले • (jhāle) n

  1. perfective of होणे (hoṇe, “to become, happen, be finished”)

References

[edit]
  1. ^ Bloch, Jules (1915/1920) La formation de la langue marathe (in French), Paris: Édouard Champion; republished as Dev Raj Chanana, transl., The Formation of the Marathi Language‎[1], Delhi: Motilal Banarsidass, 1970, page 170
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “jātá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
  3. ^ Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “आहाति”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan

Further reading

[edit]
  • Berntsen, Maxine (1982–1983) “झाले”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=झाले&oldid=78120232"