चित

Hindi

Etymology

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢 (*citta). Cognate with Punjabi ਚਿੱਤ (citta), Gujarati ચીત (cīt), Marathi चीत (cīt), Bengali চিত (cito).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /t͡ʃɪt̪/

Adjective

चित • (cit) (indeclinable)

1. (wrestling) fallen on one's back; defeated, beaten

Derived terms

• चित करना (cit karnā)

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “चित”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “citta”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• চিত (Assamese script)
• ᬘᬶᬢ (Balinese script)
• চিত (Bengali script)
• 𑰓𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
• 𑀘𑀺𑀢 (Brahmi script)
• စိတ (Burmese script)
• ચિત (Gujarati script)
• ਚਿਤ (Gurmukhi script)
• 𑌚𑌿𑌤 (Grantha script)
• ꦕꦶꦠ (Javanese script)
• 𑂒𑂱𑂞 (Kaithi script)
• ಚಿತ (Kannada script)
• ចិត (Khmer script)
• ຈິຕ (Lao script)
• ചിത (Malayalam script)
• ᢜᡳᢠᠠ (Manchu script)
• 𑘓𑘱𑘝 (Modi script)
• ᢋᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦳𑧒𑦽 (Nandinagari script)
• 𑐔𑐶𑐟 (Newa script)
• ଚିତ (Odia script)
• ꢗꢶꢡ (Saurashtra script)
• 𑆖𑆴𑆠 (Sharada script)
• 𑖓𑖰𑖝 (Siddham script)
• චිත (Sinhalese script)
• 𑩡𑩑𑩫 (Soyombo script)
• 𑚏𑚮𑚙 (Takri script)
• சித (Tamil script)
• చిత (Telugu script)
• จิต (Thai script)
• ཙི་ཏ (Tibetan script)
• 𑒔𑒱𑒞 (Tirhuta script)
• 𑨣𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the root चि (ci) +‎ -त (-ta), from Proto-Indo-European *kʷey-.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /t͡ɕi.tɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈt͡ɕi.t̪ɐ/

Adjective

चित • (citá) stem

1. piled up, heaped
2. placed in a line
3. collected, gained
4. forming a mass (hair)
5. covered, inlaid, set with

Declension

Masculine a-stem declension of चित (citá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	चितः citáḥ	चितौ / चिता¹ citaú / citā́¹	चिताः / चितासः¹ citā́ḥ / citā́saḥ¹
Vocative	चित cíta	चितौ / चिता¹ cítau / cítā¹	चिताः / चितासः¹ cítāḥ / cítāsaḥ¹
Accusative	चितम् citám	चितौ / चिता¹ citaú / citā́¹	चितान् citā́n
Instrumental	चितेन citéna	चिताभ्याम् citā́bhyām	चितैः / चितेभिः¹ citaíḥ / citébhiḥ¹
Dative	चिताय citā́ya	चिताभ्याम् citā́bhyām	चितेभ्यः citébhyaḥ
Ablative	चितात् citā́t	चिताभ्याम् citā́bhyām	चितेभ्यः citébhyaḥ
Genitive	चितस्य citásya	चितयोः citáyoḥ	चितानाम् citā́nām
Locative	चिते cité	चितयोः citáyoḥ	चितेषु citéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of चिता (citā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	चिता citā́	चिते cité	चिताः citā́ḥ
Vocative	चिते cíte	चिते cíte	चिताः cítāḥ
Accusative	चिताम् citā́m	चिते cité	चिताः citā́ḥ
Instrumental	चितया / चिता¹ citáyā / citā́¹	चिताभ्याम् citā́bhyām	चिताभिः citā́bhiḥ
Dative	चितायै citā́yai	चिताभ्याम् citā́bhyām	चिताभ्यः citā́bhyaḥ
Ablative	चितायाः / चितायै² citā́yāḥ / citā́yai²	चिताभ्याम् citā́bhyām	चिताभ्यः citā́bhyaḥ
Genitive	चितायाः / चितायै² citā́yāḥ / citā́yai²	चितयोः citáyoḥ	चितानाम् citā́nām
Locative	चितायाम् citā́yām	चितयोः citáyoḥ	चितासु citā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of चित (citá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	चितम् citám	चिते cité	चितानि / चिता¹ citā́ni / citā́¹
Vocative	चित cíta	चिते cíte	चितानि / चिता¹ cítāni / cítā¹
Accusative	चितम् citám	चिते cité	चितानि / चिता¹ citā́ni / citā́¹
Instrumental	चितेन citéna	चिताभ्याम् citā́bhyām	चितैः / चितेभिः¹ citaíḥ / citébhiḥ¹
Dative	चिताय citā́ya	चिताभ्याम् citā́bhyām	चितेभ्यः citébhyaḥ
Ablative	चितात् citā́t	चिताभ्याम् citā́bhyām	चितेभ्यः citébhyaḥ
Genitive	चितस्य citásya	चितयोः citáyoḥ	चितानाम् citā́nām
Locative	चिते cité	चितयोः citáyoḥ	चितेषु citéṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “चित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 394.