घोड़ा घास से यारी करे तो खाए क्या?
Hindi
[edit]Etymology
[edit]Literally "if a horse befriends the grass then what will it eat?"
Pronunciation
[edit]- (Delhi) IPA(key): /ɡʱoː.ɽɑː ɡʱɑːs seː jɑː.ɾiː kə.ɾeː t̪oː kʰɑː.eː kjɑː/, [ɡʱoː.ɽäː‿ɡʱäːs‿seː‿jäː.ɾiː‿kɐ.ɾeː‿t̪oː‿kʰäː.eː‿kjäː]
Phrase
[edit]घोड़ा घास से यारी करे तो खाए क्या? • (ghoṛā ghās se yārī kare to khāe kyā?) (Urdu spelling گھوڑا گھاس سے یاری کرے تو کھائے کیا؟)
- (idiomatic) think of your self-interest when making friends