घुस्नु

Nepali

Etymology

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀖𑀼𑀲𑁆𑀲𑁆- (*ghuss-), with further etymology unknown. Cognate with Punjabi ਘੁਸਣਾ (ghusṇā), Hindustani घुसना (ghusnā) / گھُسْنا (ghusnā), Marathi घुसणे (ghusṇe).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡʱṳsnu]
• Phonetic Devanagari: घुस्नु

Verb

घुस्नु • (ghusnu) (intransitive)

1. to enter, pierce

Conjugation

Conjugation of घुस्नु [ɡʱusnu]

Information
Stem			घुस्- [ɡʱus-]
Conjugation type			1st conjugation: consonant-ending stem, regular.
Derivatives
I-stem (Passive)			घुसिनु [ɡʱusinu]
Non-finite forms
Infinitives			घुस्नु [ɡʱusnu] घुस्न‍ [ɡʱusnʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		घुसेर [ɡʱuseɾʌ] घुसी [ɡʱusi] घुसीकन‍ [ɡʱusikʌnʌ]	नघुसेर‍ [nʌ ͜ ɡʱuseɾʌ] नघुसी [nʌ ͜ ɡʱusi] नघुसीकन‍ [nʌ ͜ ɡʱusikʌnʌ]
	1st Perfect	m. sing.	घुसेको [ɡʱuseko]	नघुसेको [nʌ ͜ ɡʱuseko]
		f. sing.	घुसेकी [ɡʱuseki]	नघुसेकी [nʌ ͜ ɡʱuseki]
		pl.	घुसेका [ɡʱusekä]	नघुसेका [nʌ ͜ ɡʱusekä]
		high-resp.	घुस्नुभएको [ɡʱusnu ͜ bʱʌeko]	नघुस्नुभएको [nʌ ͜ ɡʱusnu ͜ bʱʌeko]
	2nd Perfect	normal	घुसे [ɡʱuse]	नघुसे [nʌ ͜ ɡʱuse]
		high-resp.	घुस्नुभए [ɡʱusnu ͜ bʱʌe]	नघुस्नुभए [nʌ ͜ ɡʱusnu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	घुस्दा [ɡʱusd̪ä] घुस्दै [ɡʱusd̪ʌi̯] घुस्दो [ɡʱusd̪o]	नघुस्दा [nʌ ͜ ɡʱusd̪ä] नघुस्दै [nʌ ͜ ɡʱusd̪ʌi̯] नघुस्दो [nʌ ͜ ɡʱusd̪o]
		high-resp.	घुस्नुहुँदा [ɡʱusnuɦũd̪ä] घुस्नुहुँदै [ɡʱusnuɦũd̪ʌi̯] घुस्नुहुँदो [ɡʱusnuɦũd̪o]	नघुस्नुहुँदा [nʌ ͜ ɡʱusnuɦũd̪ä] नघुस्नुहुँदै [nʌ ͜ ɡʱusnuɦũd̪ʌi̯] नघुस्नुहुँदो [nʌ ͜ ɡʱusnuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	घुस्ने [ɡʱusne]	नघुस्ने [nʌ ͜ ɡʱusne]
		high-resp.	घुस्नुहुने [ɡʱusnuɦune]	नघुस्नुहुने [nʌ ͜ ɡʱusnuɦune]
	Absolutive		घुसि [ɡʱusi]

Finite forms of घुस्नु [ɡʱusnu]
Person			1st				2nd				3rd				2nd & 3rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f
Present		+	घुस्छु [ɡʱust͡sʰu]		घुस्छौं [ɡʱust͡sʰʌ̃ũ̯]		घुस्छस् [ɡʱust͡sʰʌs]	घुस्छेस् [ɡʱust͡sʰes]	घुस्छौ [ɡʱust͡sʰʌu̯]	घुस्छ्यौ [ɡʱust͡sʰeu̯]	घुस्छ [ɡʱust͡sʰʌʌ]	घुस्छे [ɡʱust͡sʰe]	घुस्छन् [ɡʱust͡sʰʌn]	घुस्छिन् [ɡʱust͡sʰin]	घुस्नुहुन्छ [ɡʱusnuɦunt͡sʰʌ]
		–	घुस्दिनँ [ɡʱusd̪inʌ̃]		घुस्दैनौं [ɡʱusd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		घुस्दैनस् [ɡʱusd̪ʌi̯nʌs]	घुस्दिनेस् [ɡʱusd̪ines]	घुस्दैनौ [ɡʱusd̪ʌi̯nʌu̯]	घुस्दिनौ [ɡʱusd̪inʌu̯]	घुस्दैन [ɡʱusd̪ʌi̯nʌ]	घुस्दिने [ɡʱusd̪ine]	घुस्दैनन् [ɡʱusd̪ʌi̯nʌn]	घुस्दिनन् [ɡʱusd̪inʌn]	घुस्नुहुँदैन [ɡʱusnuɦũd̪ʌi̯nʌ]
Past	Simple	+	घुसें [ɡʱusẽ]		घुस्यौं [ɡʱusẽũ̯]		घुसिस् [ɡʱusis]		घुस्यौ [ɡʱuseu̯]		घुस्यो [ɡʱusjo]	घुसी [ɡʱusi]	घुसे [ɡʱuse]	घुसिन् [ɡʱusin]	घुस्नुभयो [ɡʱusnu ͜ bʱʌjo]
		–	घुसिनँ [ɡʱusinʌ̃]		घुसेनौं [ɡʱusenʌ̃ũ̯]		घुसेनस् [ɡʱusenʌs]	घुसिनेस् [ɡʱusines]	घुसेनौ [ɡʱusenʌu̯]		घुसेन [ɡʱusenʌ]	घुसिने [ɡʱusine]	घुसेनन् [ɡʱusenʌn]	घुसिनन् [ɡʱusinʌn]	घुस्नुभएन [ɡʱusnu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	घुस्थें [ɡʱust̪ʰẽ]		घुस्थ्यौं [ɡʱust̪ʰẽũ̯]		घुस्थिस् [ɡʱust̪ʰis]		घुस्थ्यौ [ɡʱust̪ʰeu̯]		घुस्थ्यो [ɡʱust̪ʰjo]	घुस्थी [ɡʱust̪ʰi]	घुस्थे [ɡʱust̪ʰe]	घुस्थिन् [ɡʱust̪ʰin]	घुस्नुहुन्थ्यो [ɡʱusnuɦun̪t̪ʰjo]
		–	घुस्दिनथें [ɡʱusd̪inʌt̪ʰẽ]		घुस्दैनथ्यौं [ɡʱusd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		घुस्दैनथिस् [ɡʱusd̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	घुस्दिनथिस् [ɡʱusd̪inʌt̪ʰis]	घुस्दैनथ्यौ [ɡʱusd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	घुस्दिनथ्यौ [ɡʱusd̪inʌt̪ʰeu̯]	घुस्दैनथ्यो [ɡʱusd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	घुस्दैनथी [ɡʱusd̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	घुस्दैनथे [ɡʱusd̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	घुस्दिनथिन् [ɡʱusd̪inʌt̪ʰin]	घुस्नुहुँदैनथ्यो [ɡʱusnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	घुसेछु [ɡʱuset͡sʰu]	घुसिछु [ɡʱusit͡sʰu]	घुसेछौं [ɡʱuset͡sʰʌ̃ũ̯]		घुसेछस् [ɡʱuset͡sʰʌs]	घुसिछेस् [ɡʱusit͡sʰes]	घुसेछौ [ɡʱuset͡sʰʌu̯]		घुसेछ [ɡʱuset͡sʰʌ]	घुसिछे [ɡʱusit͡sʰe]	घुसेछन् [ɡʱuset͡sʰʌn]	घुसिछिन् [ɡʱusit͡sʰin]	घुस्नुभएछ [ɡʱusnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
		–	घुसेनछु [ɡʱusenʌt͡sʰu]	घुसिनछु [ɡʱusinʌt͡sʰu]	घुसेनछौं [ɡʱusenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		घुसेनछस् [ɡʱusenʌt͡sʰʌs]	घुसिनछेस् [ɡʱusinʌt͡sʰes]	घुसेनछौ [ɡʱusenʌt͡sʰʌu̯]		घुसेनछ [ɡʱusenʌt͡sʰʌ]	घुसिनछे [ɡʱusinʌt͡sʰe]	घुसेनछन् [ɡʱusenʌt͡sʰʌn]	घुसिनछिन् [ɡʱusinʌt͡sʰin]	घुस्नुभएनछ [ɡʱusnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	घुस्नेछु [ɡʱusnet͡sʰu]		घुस्नेछौं [ɡʱusnet͡sʰʌ̃ũ̯]		घुस्नेछस् [ɡʱusnet͡sʰʌs]	घुस्नेछेस् [ɡʱusnet͡sʰes]	घुस्नेछौ [ɡʱusnet͡sʰʌu̯]	घुस्नेछ्यौ [ɡʱusnet͡sʰeu̯]	घुस्नेछ [ɡʱusnet͡sʰʌ]	घुस्नेछे [ɡʱusnet͡sʰe]	घुस्नेछन् [ɡʱusnet͡sʰʌn]	घुस्नेछिन् [ɡʱusnet͡sʰin]	घुस्नुहुनेछ [ɡʱusnuɦunet͡sʰʌ]
		–	घुस्नेछैनँ [ɡʱusnet͡sʰʌi̯nʌ̃]		घुस्नेछैनौं [ɡʱusnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		घुस्नेछैनस् [ɡʱusnet͡sʰʌi̯nʌs]	घुस्नेछैनेस् [ɡʱusnet͡sʰʌi̯nes]	घुस्नेछैनौ [ɡʱusnet͡sʰʌi̯nʌu̯]		घुस्नेछैन [ɡʱusnet͡sʰʌi̯nʌ]		घुस्नेछैनन् [ɡʱusnet͡sʰʌi̯nʌn]		घुस्नुहुनेछैन [ɡʱusnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	घुसुँला [ɡʱusũlä]	घुसुँली [ɡʱusũli]	घुसौंला [ɡʱusʌ̃ũ̯lä]		घुस्लास् [ɡʱusläs]	घुस्लिस् [ɡʱuslis]	घुसौला, घुस्लाउ [ɡʱusʌu̯lä, ɡʱusläu̯]	घुसौली, घुस्लेउ [ɡʱusʌu̯li, ɡʱusleu̯]	घुस्ला [ɡʱuslä]	घुस्ली [ɡʱusli]	घुस्लान्, घुस्नन् [ɡʱuslän, ɡʱusnʌn]	घुस्लिन्, घुस्निन् [ɡʱuslin, ɡʱusnin]	घुस्नुहोला [ɡʱusnuɦolä]
		–	घुसोइनँ [ɡʱusoi̯nʌ̃]		घुसोइनौं [ɡʱusoi̯nʌ̃ũ̯]		घुसोइनस् [ɡʱusoi̯nʌs]		घुसोइनौ [ɡʱusoi̯nʌu̯]		घुसोइन [ɡʱusoi̯nʌ]		घुसोइनन् [ɡʱusoi̯nʌn]		घुस्नुहोओइन [ɡʱusnuɦooi̯nʌ]
			नघुसुँला [nʌ ͜ ɡʱusũlä]	नघुसुँली [nʌ ͜ ɡʱusũli]	नघुसौंला [nʌ ͜ ɡʱusʌ̃ũ̯lä]		नघुस्लास् [nʌ ͜ ɡʱusläs]	नघुस्लिस् [nʌ ͜ ɡʱuslis]	नघुसौला, नघुस्लाउ [nʌ ͜ ɡʱusʌu̯lä, nʌ ͜ ɡʱusläu̯]	नघुसौली, नघुस्लेउ [nʌ ͜ ɡʱusʌu̯li, nʌ ͜ ɡʱusleu̯]	नघुस्ला [nʌ ͜ ɡʱuslä]	नघुस्ली [nʌ ͜ ɡʱusli]	नघुस्लान्, नघुस्नन् [nʌ ͜ ɡʱuslän, nʌ ͜ ɡʱusnʌn]	नघुस्लिन्, नघुस्निन् [nʌ ͜ ɡʱuslin, nʌ ͜ ɡʱusnin]	नघुस्नुहोला [nʌ ͜ ɡʱusnuɦolä]
Injunctive		+	घुसूँ [ɡʱusũ]		घुसौं, घुसूँ [ɡʱusʌ̃ũ̯, ɡʱusũ]		घुस्, घुसेस्, घुसे [ɡʱus, ɡʱuses, ɡʱuse]		घुस, घुसे [ɡʱusʌ, ɡʱuse]		घुसोस् [ɡʱusos]		घुसून् [ɡʱusun]		घुस्नुहोओस् [ɡʱusnuɦoos]
		–	नघुसूँ [nʌ ͜ ɡʱusũ]		नघुसौं, नघुसूँ [nʌ ͜ ɡʱusʌ̃ũ̯, nʌ ͜ ɡʱusũ]		नघुस्, नघुसेस्, नघुसे [nʌ ͜ ɡʱus, nʌ ͜ ɡʱuses, nʌ ͜ ɡʱuse]		नघुस, नघुसे [nʌ ͜ ɡʱusʌ, nʌ ͜ ɡʱuse]		नघुसोस् [nʌ ͜ ɡʱusos]		नघुसून् [nʌ ͜ ɡʱusun]		नघुस्नुहोओस् [nʌ ͜ ɡʱusnuɦoos]
Imperative		+	—		—		घुस् [ɡʱus]		घुस [ɡʱusʌ]		—		—		घुस्नुहोस्, घुस्नोस् [ɡʱusnuɦos, ɡʱusnos]
		–	—		—		नघुस् [nʌ ͜ ɡʱus]		नघुस [nʌ ͜ ɡʱusʌ]		—		—		नघुस्नुहोस्, नघुस्नोस् [nʌɡʱusnuɦos, nʌɡʱusnos]

References

• Schmidt, Turner (2022) “घुस्नु”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Nepali Dictionaries]