आवृत

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• আৱৃত (Assamese script)
• ᬆᬯᬺᬢ (Balinese script)
• আবৃত (Bengali script)
• 𑰁𑰪𑰴𑰝 (Bhaiksuki script)
• 𑀆𑀯𑀾𑀢 (Brahmi script)
• အာဝၖတ (Burmese script)
• આવૃત (Gujarati script)
• ਆਵ੍ਰਤ (Gurmukhi script)
• 𑌆𑌵𑍃𑌤 (Grantha script)
• ꦄꦴꦮꦽꦠ (Javanese script)
• 𑂄𑂫𑃂𑂞 (Kaithi script)
• ಆವೃತ (Kannada script)
• អាវ្ឫត (Khmer script)
• ອາວ຺ຣິຕ (Lao script)
• ആവൃത (Malayalam script)
• ᠠ᠎᠊ᠠᠸᡵᡳᢠᠠ (Manchu script)
• 𑘁𑘪𑘵𑘝 (Modi script)
• ᠠᢗᠸᠷᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦡𑧊𑧖𑦽 (Nandinagari script)
• 𑐁𑐰𑐺𑐟 (Newa script)
• ଆଵୃତ (Odia script)
• ꢃꢮꢺꢡ (Saurashtra script)
• 𑆄𑆮𑆸𑆠 (Sharada script)
• 𑖁𑖪𑖴𑖝 (Siddham script)
• ආවෘත (Sinhalese script)
• 𑩐𑩛𑩾𑩙𑩫 (Soyombo script)
• 𑚁𑚦𑚙 (Takri script)
• ஆவ்ரித (Tamil script)
• ఆవృత (Telugu script)
• อาวฺฤต (Thai script)
• ཨཱ་ཝྲྀ་ཏ (Tibetan script)
• 𑒂𑒫𑒵𑒞 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨊𑨭𑨼𑨉𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂éd

Sanskrit आ (ā)

Sanskrit आ- (ā-)

Proto-Indo-European *h₂wer-

Proto-Indo-European *wer-?

Sanskrit वृ (vṛ)

Sanskrit आवृ (āvṛ)

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Indo-Iranian *-tás

Sanskrit -त (-ta)

Sanskrit आवृत (āvṛta)

From the root आवृ (āvṛ) +‎ -त (-ta).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɑː.ʋr̩.tɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɑː.ʋr̩.t̪ɐ/

Participle

आवृत • (āvṛta)

1. past participle of आवृणोति (āvṛṇoti); covered

Adjective

आवृत • (āvṛta)

1. hidden, concealed
2. (with instrumental) covered with, surrounded by

   आदर्शो मलेन आवृतः

   ādarśo malena āvṛtaḥ

   The mirror is covered with dust

Declension

Masculine a-stem declension of आवृत

	singular	dual	plural
nominative	आवृतः (āvṛtaḥ)	आवृतौ (āvṛtau) आवृता¹ (āvṛtā¹)	आवृताः (āvṛtāḥ) आवृतासः¹ (āvṛtāsaḥ¹)
accusative	आवृतम् (āvṛtam)	आवृतौ (āvṛtau) आवृता¹ (āvṛtā¹)	आवृतान् (āvṛtān)
instrumental	आवृतेन (āvṛtena)	आवृताभ्याम् (āvṛtābhyām)	आवृतैः (āvṛtaiḥ) आवृतेभिः¹ (āvṛtebhiḥ¹)
dative	आवृताय (āvṛtāya)	आवृताभ्याम् (āvṛtābhyām)	आवृतेभ्यः (āvṛtebhyaḥ)
ablative	आवृतात् (āvṛtāt)	आवृताभ्याम् (āvṛtābhyām)	आवृतेभ्यः (āvṛtebhyaḥ)
genitive	आवृतस्य (āvṛtasya)	आवृतयोः (āvṛtayoḥ)	आवृतानाम् (āvṛtānām)
locative	आवृते (āvṛte)	आवृतयोः (āvṛtayoḥ)	आवृतेषु (āvṛteṣu)
vocative	आवृत (āvṛta)	आवृतौ (āvṛtau) आवृता¹ (āvṛtā¹)	आवृताः (āvṛtāḥ) आवृतासः¹ (āvṛtāsaḥ¹)

• ¹Vedic

Feminine ā-stem declension of आवृता

	singular	dual	plural
nominative	आवृता (āvṛtā)	आवृते (āvṛte)	आवृताः (āvṛtāḥ)
accusative	आवृताम् (āvṛtām)	आवृते (āvṛte)	आवृताः (āvṛtāḥ)
instrumental	आवृतया (āvṛtayā) आवृता¹ (āvṛtā¹)	आवृताभ्याम् (āvṛtābhyām)	आवृताभिः (āvṛtābhiḥ)
dative	आवृतायै (āvṛtāyai)	आवृताभ्याम् (āvṛtābhyām)	आवृताभ्यः (āvṛtābhyaḥ)
ablative	आवृतायाः (āvṛtāyāḥ) आवृतायै² (āvṛtāyai²)	आवृताभ्याम् (āvṛtābhyām)	आवृताभ्यः (āvṛtābhyaḥ)
genitive	आवृतायाः (āvṛtāyāḥ) आवृतायै² (āvṛtāyai²)	आवृतयोः (āvṛtayoḥ)	आवृतानाम् (āvṛtānām)
locative	आवृतायाम् (āvṛtāyām)	आवृतयोः (āvṛtayoḥ)	आवृतासु (āvṛtāsu)
vocative	आवृते (āvṛte)	आवृते (āvṛte)	आवृताः (āvṛtāḥ)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of आवृत

	singular	dual	plural
nominative	आवृतम् (āvṛtam)	आवृते (āvṛte)	आवृतानि (āvṛtāni) आवृता¹ (āvṛtā¹)
accusative	आवृतम् (āvṛtam)	आवृते (āvṛte)	आवृतानि (āvṛtāni) आवृता¹ (āvṛtā¹)
instrumental	आवृतेन (āvṛtena)	आवृताभ्याम् (āvṛtābhyām)	आवृतैः (āvṛtaiḥ) आवृतेभिः¹ (āvṛtebhiḥ¹)
dative	आवृताय (āvṛtāya)	आवृताभ्याम् (āvṛtābhyām)	आवृतेभ्यः (āvṛtebhyaḥ)
ablative	आवृतात् (āvṛtāt)	आवृताभ्याम् (āvṛtābhyām)	आवृतेभ्यः (āvṛtebhyaḥ)
genitive	आवृतस्य (āvṛtasya)	आवृतयोः (āvṛtayoḥ)	आवृतानाम् (āvṛtānām)
locative	आवृते (āvṛte)	आवृतयोः (āvṛtayoḥ)	आवृतेषु (āvṛteṣu)
vocative	आवृत (āvṛta)	आवृते (āvṛte)	आवृतानि (āvṛtāni) आवृता¹ (āvṛtā¹)

• ¹Vedic

Descendants

• Dardic:
  • Phalura: aawíiṛu