ܬܠܘܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܬ ܠ ܐ (t l ˀ)
4 terms

Active adjective and noun of ܬܵܠܹܐ (tālē, “to hang, suspend”); compare Arabic تَالٍ (tālin).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [tɑːloːjɑː]

Adjective

ܬܵܠܘܿܝܵܐ • (tālōyā) (feminine ܬܵܠܘܿܝܬܵܐ (tālōytā), plural ܬܵܠܘܿܝܹ̈ܐ (tālōyē))

1. following, subsequent, next

   Synonyms: ܐܵܬ݂ܘܿܝܵܐ (āṯōyā), ܥܵܩܘܿܒ݂ܵܐ (ˁāqōḇā)

Noun

ܬܵܠܘܿܝܵܐ • (tālōyā) m (plural ܬܵܠܘܿܝܹ̈ܐ (tālōyē), feminine ܬܵܠܘܿܝܬܵܐ (tālōytā))

1. one who hangs, suspends
2. hangman, executioner, headsman, torturer

Inflection

Inflection of ܬܵܠܘܿܝܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܬܵܠܘܿܝܝܼ (tālōyī)		ܬܵܠܘܿܝܲܢ (tālōyan)
	construct	ܬܵܠܘܿܝ (tālōy)		2nd person	ܬܵܠܘܿܝܘܼܟ݂ (tālōyūḵ)	ܬܵܠܘܿܝܵܟ݂ܝ (tālōyāḵ)	ܬܵܠܘܿܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (tālōyāwḵōn)
	emphatic	ܬܵܠܘܿܝܵܐ (tālōyā)		3rd person	ܬܵܠܘܿܝܹܗ (tālōyēh)	ܬܵܠܘܿܝܵܗ̇ (tālōyāh)	ܬܵܠܘܿܝܗܘܿܢ (tālōyhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܬܵܠܘܿܝܝܼ̈ (tālōyī)		ܬܵܠܘܿܝܲܢ̈ (tālōyan)
	construct	ܬܵܠܘܿܝܲܝ̈ (tālōyay)		2nd person	ܬܵܠܘܿܝܘܼ̈ܟ݂ (tālōyūḵ)	ܬܵܠܘܿܝܵܟ݂ܝ̈ (tālōyāḵ)	ܬܵܠܘܿܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (tālōyāwḵōn)
	emphatic	ܬܵܠܘܿܝܹ̈ܐ (tālōyē)		3rd person	ܬܵܠܘܿܝܘܼ̈ܗܝ (tālōyūh)	ܬܵܠܘܿܝ̈ܘܿܗ̇ (tālōyōh)	ܬܵܠܘܿܝܗ̈ܘܿܢ (tālōyhōn)