ܢܐܚ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܢ ܘ ܚ (n w ḥ)
5 terms

From Aramaic נוּח (nūḥ); compare Hebrew נָח (nákh), Akkadian 𒂠𒂷 (nâḫum) and Arabic نَاحَ (nāḥa).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [nɑːjexː]

Verb

ܢܵܐܹܚ • (nāˀēḥ)

1. to rest
2. to relax, take a break
3. to be relieved (show relief)
4. to give birth

Conjugation

Conjugation of ܢܵܐܹܚ

present participle	ܢܝܵܚܵܐ (nyāḥā)
verbal noun	ܢܝܵܚܵܐ (nyāḥā)
		singular				plural
past participle	m	ܢܝܼܚܵܐ (nīḥā)				ܢܝܼܚܹ̈ܐ (nīḥē)
	f	ܢܝܼܚܬܵܐ (nīḥtā)
agent noun	m	ܢܵܝܘܿܚܵܐ (nāyōḥā)				ܢܵܝܘܿܚܹ̈ܐ (nāyōḥē)
	f	ܢܵܝܘܿܚܬܵܐ (nāyōḥtā)				ܢܵܝܘܿܚܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (nāyōḥyāṯā)
instance noun		ܢܝܵܚܬܵܐ (nyāḥtā)				ܢܝܵܚܝܵܬ݂̈ܵܐ (nyāḥyāṯā)
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܢܝܼܚ ܠܝܼ (nīḥ lī)	ܢܝܼܚ ܠܘܼܟ݂ (nīḥ lūḵ)	ܢܝܼܚ ܠܹܗ (nīḥ lēh)	ܢܝܼܚ ܠܲܢ (nīḥ lan)	ܢܝܼܚ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (nīḥ lāwḵōn)	ܢܝܼܚ ܠܗܘܿܢ (nīḥ lhōn)
	f		ܢܝܼܚ ܠܵܟ݂ܝ (nīḥ lāḵ)	ܢܝܼܚ ܠܵܗ̇ (nīḥ lāh)
non-past	m	ܢܵܝܚܹܢ (nāyḥēn)	ܢܵܝܚܹܬ (nāyḥēt)	ܢܵܐܹܚ (nāˀēḥ)	ܢܵܝܚܲܚ (nāyḥaḥ)	ܢܵܝܚܝܼܬܘܿܢ (nāyḥītōn)	ܢܵܝܚܝܼ (nāyḥī)
	f	ܢܵܝܚܵܢ (nāyḥān)	ܢܵܝܚܵܬܝ (nāyḥāt)	ܢܵܝܚܵܐ (nāyḥā)
imperative	m		ܢܘܼܚ (nūḥ)			ܢܘܼܚܘܿܢ (nūḥōn)
	f		ܢܘܼܚܝ (nūḥ)
passive past	m	ܢܝܼܚܸܢ (nīḥin)	ܢܝܼܚܸܬ (nīḥit)	ܢܝܼܚ (nīḥ)	ܢܝܼܚܸܚ (nīḥiḥ)	ܢܝܼܚܝܼܬܘܿܢ (nīḥītōn)	ܢܝܼܚܝܼ (nīḥī)
	f	ܢܝܼܚܲܢ (nīḥan)	ܢܝܼܚܲܬܝ (nīḥat)	ܢܝܼܚܵܐ (nīḥā)

Generated by {{Template:aii-conj/G-weak-2i|ܢ|ܚ}}