ܡܠܚܡܢܝܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܠ ܚ ܡ (l ḥ m) |
| 8 terms |
Active noun of the verb ܡܲܠܚܸܡ (malḥim, “to adjust, adapt; compose, harmonize”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ܡܲܠܚܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ • (malḥmānīṯā) m (plural ܡܲܠܚܡܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (malḥmānyāṯā))
- feminine of ܡܲܠܚܡܵܢܵܐ (malḥmānā); composer, compiler, author
- Ellipsis of ܡܲܠܚܡܵܢܝܼܬ݂ ܗܵܘܵܐ (malḥmānīṯ hāwā, “air conditioner”).
Inflection
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܡܲܠܚܡܵܢܝܼܬ݂ܝܼ (malḥmānīṯī) | ܡܲܠܚܡܵܢܝܼܬ݂ܲܢ (malḥmānīṯan) | |||
| construct | ܡܲܠܚܡܵܢܝܼܬ݂ (malḥmānīṯ) | 2nd person | ܡܲܠܚܡܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (malḥmānīṯūḵ) | ܡܲܠܚܡܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (malḥmānīṯāḵ) | ܡܲܠܚܡܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (malḥmānīṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܡܲܠܚܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (malḥmānīṯā) | 3rd person | ܡܲܠܚܡܵܢܝܼܬ݂ܹܗ (malḥmānīṯēh) | ܡܲܠܚܡܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇ (malḥmānīṯāh) | ܡܲܠܚܡܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (malḥmānīṯhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܡܲܠܚܡܵܢܝܵܬ݂ܝܼ̈ (malḥmānyāṯī) | ܡܲܠܚܡܵܢܝܵܬ݂ܲܢ̈ (malḥmānyāṯan) | |||
| construct | ܡܲܠܚܡܵܢܝܵܬ݂̈ (malḥmānyāṯ) | 2nd person | ܡܲܠܚܡܵܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (malḥmānyāṯūḵ) | ܡܲܠܚܡܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (malḥmānyāṯāḵ) | ܡܲܠܚܡܵܢܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (malḥmānyāṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܡܲܠܚܡܵܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (malḥmānyāṯē) | 3rd person | ܡܲܠܚܡܵܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (malḥmānyāṯūh) | ܡܲܠܚܡܵܢܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (malḥmānyāṯōh) | ܡܲܠܚܡܵܢܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (malḥmānyāṯhōn) | |||