ܡܕܩܕܩ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܕ ܩ ܩ (d q q) |
| 4 terms |
Onomatopoeic and reduplicated from ܕܵܐܹܩ (dāˀēq); compare Arabic دَقَّ (daqqa).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܡܕܲܩܕܸܩ • (mdaqdiq)
- (transitive) to crush, to bruise
- (transitive) to grind, to pulverize, to powder
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܡܕܲܩܕܸܩ (mdaqdiq) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܡܕܲܩܕܘܿܩܹܐ (mdaqdōqē) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܕܘܼܩܕܵܩܵܐ (duqdāqā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܡܕܘܼܩܕܩܵܐ (mduqdqā) |
ܡܕܘܼܩܕܩܹ̈ܐ (mduqdqē) | |||||
| f | ܡܕܘܼܩܕܲܩܬܵܐ (mduqdaqtā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܡܕܲܩܕܩܵܢܵܐ (mdaqdqānā) |
ܡܕܲܩܕܩܵܢܹ̈ܐ (mdaqdqānē) | |||||
| f | ܡܕܲܩܕܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mdaqdqānīṯā) |
ܡܕܲܩܕܩܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mdaqdqānyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܕܲܩܕܲܩܬܵܐ (daqdaqtā) |
ܕܲܩܕܲܩܝܵܬ݂̈ܵܐ (daqdaqyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܡܕܘܼܩܕܸܩ ܠܝܼ (mduqdiq lī) |
ܡܕܘܼܩܕܸܩ ܠܘܼܟ݂ (mduqdiq lūḵ) |
ܡܕܘܼܩܕܸܩ ܠܹܗ (mduqdiq lēh) |
ܡܕܘܼܩܕܸܩ ܠܲܢ (mduqdiq lan) |
ܡܕܘܼܩܕܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mduqdiq lāwḵōn) |
ܡܕܘܼܩܕܸܩ ܠܗܘܿܢ (mduqdiq lhōn) | |
| f | ܡܕܘܼܩܕܸܩ ܠܵܟ݂ܝ (mduqdiq lāḵ) |
ܡܕܘܼܩܕܸܩ ܠܵܗ̇ (mduqdiq lāh) | ||||||
| non-past | m | ܡܕܲܩܕܩܸܢ (mdaqdqin) |
ܡܕܲܩܕܩܸܬ (mdaqdqit) |
ܡܕܲܩܕܸܩ (mdaqdiq) |
ܡܕܲܩܕܩܲܚ (mdaqdqaḥ) |
ܡܕܲܩܕܩܝܼܬܘܿܢ (mdaqdqītōn) |
ܡܕܲܩܕܩܝܼ (mdaqdqī) | |
| f | ܡܕܲܩܕܩܲܢ (mdaqdqan) |
ܡܕܲܩܕܩܵܬܝ (mdaqdqāt) |
ܡܕܲܩܕܩܵܐ (mdaqdqā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܕܲܩܕܸܩ (daqdiq) |
ܕܲܩܕܩܘܼܢ (daqdqūn) |
|||||
| f | ܕܲܩܕܸܩܝ (daqdiq) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܡܕܘܼܩܕܩܸܢ (mduqdqin) |
ܡܕܘܼܩܕܩܸܬ (mduqdqit) |
ܡܕܘܼܩܕܸܩ (mduqdiq) |
ܡܕܘܼܩܕܩܸܚ (mduqdqiḥ) |
ܡܕܘܼܩܕܩܝܼܬܘܿܢ (mduqdqītōn) |
ܡܕܘܼܩܕܩܝܼ (mduqdqī) | |
| f | ܡܕܘܼܩܕܩܲܢ (mduqdqan) |
ܡܕܘܼܩܕܩܲܬܝ (mduqdqat) |
ܡܕܘܼܩܕܩܵܐ (mduqdqā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/Q-strong|ܕ|ܩ|ܕ|ܩ}} | ||||||||