Jump to content

ܡܐܫܪ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [məʔaʃʃɪr.]

Etymology 1

[edit]
Root
ܐ ܫ ܪ (ˀ š r)
1 term

Inherited from Aramaic אַשֵׁר (ʾaššer), from an alternative C-stem of the verb ܫܵܐܹܪ (šāˀēr, to be firm, true).

Verb

[edit]

ܡܐܲܫܸܪ (mˀaššir)

  1. to strengthen; to make firm or resolute
    Synonyms: ܡܫܲܪܸܪ (mšarrir), ܡܲܩܘܹܐ (maqwē)
  2. to confirm, assure
    Synonym: ܡܚܲܬܸܬ݂ (mḥattiṯ)
  3. to approve, allow
    Synonyms: ܫܵܒ݂ܹܩ (šāḇēq), ܡܙܲܕܸܩ (mzaddiq), ܡܦܲܣܸܣ (mpassis)
Conjugation
[edit]
Conjugation of ܡܐܲܫܸܪ
gerund ܡܐܲܫܘܿܪܹܐ (mˀašōrē)
verbal noun ܐܘܼܫܵܪܵܐ (ūšārā)
singular plural
passive participle m ܡܐܘܼܫܪܵܐ (mˀušrā) ܡܐܘܼܫܪܹ̈ܐ (mˀušrē)
f ܡܐܘܼܫܲܪܬܵܐ (mˀūšartā)
agent noun m ܡܐܲܫܪܵܢܵܐ (mˀašrānā) ܡܐܲܫܪܵܢܹ̈ܐ (mˀašrānē)
f ܡܐܲܫܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mˀašrānīṯā) ܡܐܲܫܪܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mˀašrānyāṯā)
instance noun ܐܲܫܲܪܬܵܐ (aššartā) ܐܲܫܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (aššaryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܝܼ (mˀūšir lī) ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܘܼܟ݂ (mˀūšir lūḵ) ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܹܗ (mˀūšir lēh) ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܢ (mˀūšir lan) ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mˀūšir lāwḵōn) ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܗܘܿܢ (mˀūšir lhōn)
f ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (mˀūšir lāḵ) ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܗ̇ (mˀūšir lāh)
non-past m ܡܐܲܫܪܸܢ (mˀašrin) ܡܐܲܫܪܸܬ (mˀašrit) ܡܐܲܫܸܪ (mˀaššir) ܡܐܲܫܪܲܚ (mˀašraḥ) ܡܐܲܫܪܝܼܬܘܿܢ (mˀašrītōn) ܡܐܲܫܪܝܼ (mˀašrī)
f ܡܐܲܫܪܲܢ (mˀašran) ܡܐܲܫܪܵܬܝ (mˀašrāt) ܡܐܲܫܪܵܐ (mˀašrā)
imperative m ܐܲܫܸܪ (aššir) ܐܲܫܪܘܼܢ (ašrūn)
f ܐܲܫܸܪܝ (aššir)
passive past m ܡܐܘܼܫܪܸܢ (mˀušrin) ܡܐܘܼܫܪܸܬ (mˀušrit) ܡܐܘܼܫܸܪ (mˀūšir) ܡܐܘܼܫܪܸܚ (mˀušriḥ) ܡܐܘܼܫܪܝܼܬܘܿܢ (mˀušrītōn) ܡܐܘܼܫܪܝܼ (mˀušrī)
f ܡܐܘܼܫܪܲܢ (mˀušran) ܡܐܘܼܫܪܲܬܝ (mˀušrat) ܡܐܘܼܫܪܵܐ (mˀušrā)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܐ|ܫ|ܪ}}

Etymology 2

[edit]

Denominal verb derived from the noun ܐܵܫܘܿܪܵܝܵܐ (āšōrāyā, Assyrian).

Verb

[edit]

ܡܐܲܫܸܪ (mˀaššir)

  1. Alternative form of ܡܐܲܬܸܪ (mˀattir, to Assyrianize)
Conjugation
[edit]
Conjugation of ܡܐܲܫܸܪ
gerund ܡܐܲܫܘܿܪܹܐ (mˀašōrē)
verbal noun ܐܘܼܫܵܪܵܐ (ūšārā)
singular plural
passive participle m ܡܐܘܼܫܪܵܐ (mˀušrā) ܡܐܘܼܫܪܹ̈ܐ (mˀušrē)
f ܡܐܘܼܫܲܪܬܵܐ (mˀūšartā)
agent noun m ܡܐܲܫܪܵܢܵܐ (mˀašrānā) ܡܐܲܫܪܵܢܹ̈ܐ (mˀašrānē)
f ܡܐܲܫܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mˀašrānīṯā) ܡܐܲܫܪܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mˀašrānyāṯā)
instance noun ܐܲܫܲܪܬܵܐ (aššartā) ܐܲܫܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (aššaryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܝܼ (mˀūšir lī) ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܘܼܟ݂ (mˀūšir lūḵ) ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܹܗ (mˀūšir lēh) ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܲܢ (mˀūšir lan) ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mˀūšir lāwḵōn) ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܗܘܿܢ (mˀūšir lhōn)
f ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (mˀūšir lāḵ) ܡܐܘܼܫܸܪ ܠܵܗ̇ (mˀūšir lāh)
non-past m ܡܐܲܫܪܸܢ (mˀašrin) ܡܐܲܫܪܸܬ (mˀašrit) ܡܐܲܫܸܪ (mˀaššir) ܡܐܲܫܪܲܚ (mˀašraḥ) ܡܐܲܫܪܝܼܬܘܿܢ (mˀašrītōn) ܡܐܲܫܪܝܼ (mˀašrī)
f ܡܐܲܫܪܲܢ (mˀašran) ܡܐܲܫܪܵܬܝ (mˀašrāt) ܡܐܲܫܪܵܐ (mˀašrā)
imperative m ܐܲܫܸܪ (aššir) ܐܲܫܪܘܼܢ (ašrūn)
f ܐܲܫܸܪܝ (aššir)
passive past m ܡܐܘܼܫܪܸܢ (mˀušrin) ܡܐܘܼܫܪܸܬ (mˀušrit) ܡܐܘܼܫܸܪ (mˀūšir) ܡܐܘܼܫܪܸܚ (mˀušriḥ) ܡܐܘܼܫܪܝܼܬܘܿܢ (mˀušrītōn) ܡܐܘܼܫܪܝܼ (mˀušrī)
f ܡܐܘܼܫܪܲܢ (mˀušran) ܡܐܘܼܫܪܲܬܝ (mˀušrat) ܡܐܘܼܫܪܵܐ (mˀušrā)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܐ|ܫ|ܪ}}