Jump to content

ܛܥܫ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܛ ܥ ܫ (ṭ ˁ š)
2 terms

Inherited from Aramaic [Term?]. See also the unclear ܬܵܥܹܣ (tāˁēs, to happen upon).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [tˤɑːʕeːʃ]

Verb

[edit]

ܛܵܥܹܫ (ṭāˁēš)

  1. to err, make a mistake
    Synonyms: ܦܵܐܹܕ݂ (pāˀēḏ), ܚܵܠܹܛ (ḥālēṭ), ܛܵܥܹܐ (ṭāˁē)

Conjugation

[edit]
Conjugation of ܛܵܥܹܫ
present participle ܛܥܵܫܵܐ (ṭˁāšā)
verbal noun ܛܥܵܫܵܐ (ṭˁāšā)
singular plural
past participle m ܛܥܝܼܫܵܐ (ṭˁīšā) ܛܥܝܼܫܹ̈ܐ (ṭˁīšē)
f ܛܥܝܼܫܬܵܐ (ṭˁīštā)
agent noun m ܛܵܥܘܿܫܵܐ (ṭāˁōšā) ܛܵܥܘܿܫܹ̈ܐ (ṭāˁōšē)
f ܛܵܥܘܿܫܬܵܐ (ṭāˁōštā) ܛܵܥܘܿܫܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (ṭāˁōšyāṯā)
instance noun ܛܥܵܫܬܵܐ (ṭˁāštā) ܛܥܵܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (ṭˁāšyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܛܥܝܼܫ ܠܝܼ (ṭˁīš lī) ܛܥܝܼܫ ܠܘܼܟ݂ (ṭˁīš lūḵ) ܛܥܝܼܫ ܠܹܗ (ṭˁīš lēh) ܛܥܝܼܫ ܠܲܢ (ṭˁīš lan) ܛܥܝܼܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (ṭˁīš lāwḵōn) ܛܥܝܼܫ ܠܗܘܿܢ (ṭˁīš lhōn)
f ܛܥܝܼܫ ܠܵܟ݂ܝ (ṭˁīš lāḵ) ܛܥܝܼܫ ܠܵܗ̇ (ṭˁīš lāh)
non-past m ܛܵܥܫܹܢ (ṭāˁšēn) ܛܵܥܫܹܬ (ṭāˁšēt) ܛܵܥܹܫ (ṭāˁēš) ܛܵܥܫܲܚ (ṭāˁšaḥ) ܛܵܥܫܝܼܬܘܿܢ (ṭāˁšītōn) ܛܵܥܫܝܼ (ṭāˁšī)
f ܛܵܥܫܵܢ (ṭāˁšān) ܛܵܥܫܵܬܝ (ṭāˁšāt) ܛܵܥܫܵܐ (ṭāˁšā)
imperative m ܛܥܘܿܫ (ṭˁōš) ܛܥܘܿܫܘܼܢ (ṭˁōšūn)
f ܛܥܘܿܫܝ (ṭˁōš)
passive past m ܛܥܝܼܫܸܢ (ṭˁīšin) ܛܥܝܼܫܸܬ (ṭˁīšit) ܛܥܝܼܫ (ṭˁīš) ܛܥܝܼܫܸܚ (ṭˁīšiḥ) ܛܥܝܼܫܝܼܬܘܿܢ (ṭˁīšītōn) ܛܥܝܼܫܝܼ (ṭˁīšī)
f ܛܥܝܼܫܲܢ (ṭˁīšan) ܛܥܝܼܫܲܬܝ (ṭˁīšat) ܛܥܝܼܫܵܐ (ṭˁīšā)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܛ|ܥ|ܫ}}